WO RONALD DUMAS CD – 00376 – Finance Services Administrator (FSA) / ADJ RONALD DUMAS CD – 00376 – Administrateur de Services Financiers (ASF)

RETIREMENT – WO RONALD DUMAS CD – 00376 – Finance Services Administrator (FSA)

1. WO RONALD (RON) DUMAS WILL BE RETiring FROM THE CANADIAN ARMED FORCES ON 09 JUL 2017 AFTER MORE THAN 31 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE. RON will commence hIS retirement leave on 27 JUN 2017.

2. WO DUMAS JOINED THE CAF ON 15 JAN 1986 AS An INFANTeer,  JUN 1993 he REMUSTerED TO AN ADMIN CLK AND 01 JAN 1998 BECAME AN RMS CLK. OVER THE PAST 31 YEARS WO DUMAS SERVED WITH 2 R22ER QUEBEC(1986-1993), DIST 3 HQ QUEBEC(1993-1995), 5 SVC BON VALCARTIER (1995-2000), 58 BAAA VALCARTIER (2000-2005), MTL CFRC (2005-2009), 202 WD MTL (2009-2012), LFQA MTL (2012-2013) AND finally CFJOSG HQ KINGSTON.

3. DURING HIS CAREER WO DUMAS has been EMPLOYED on TWO six month operational deployments in CYPRUS (1987) and BOSNIA HERZEGOVINa (1999-2000). He also had the OPPORTUNITY of serving within the cfJOSG HQ WITH THE HRT AND TOOK PART in OP REnaissance 13-1 (PHILIPPINES), OP UNIFIER 2015 (UKRAINE) AND the opening of osh lac 2016 (JAMAICA).

4. Throughout hIS career, WO DUMAS has completed several OPERATIONS/MISSIONS AND WAS ALWAYS WILLING to tackle NEW CHALLENGES. this included renting thousands of english movies to hone english language skills.  IN 2013 Ron saw the light and requested employment ON THE FINancial SIDE of the RMS trade. his dream was realised when he was posted to CFJOSG J8 SECTION.  RON found that using a calculator was AWESOME AND chose TO BE PART OF THE NEW TRADE 00376-FSA.

5. WO DUMAS will be retiring from the CAF and WILL SUPPORT HIS WIFE HELEN WHO WORKS AT RMC AND HIS SON MARC-ANTOINE WHO WORKS WITH THE 5 SVC BtN VALCARTIER. HE plans to renovatehis home in quebec and spend more TIME traveling (camPING, CRUISING AND hiking) ron should find transitioning to life of travelling very easy,as he has been doing that the entire tme he has been posted to CFJOSG.

6. A depart with dignity luncheon to bid WO DUMAS farewell will be held 15 jun 17 at the rmc senior staff mess in kingston, on at 1230 hrS. the senior staff mess has a daily menu available for guest to purchase their lunch.   req anecdotes, messages, pictures, stories, rsvp and payment be sent to po1 dARREL cOLLEY via E-mail at DARREL.COLLEY@FORCES.GC.CA.

 

RETRAITE – ADJ RONALD DUMAS CD – 00376 – Administrateur de Services Financiers (ASF)

1. ADJ DUMAS (RON) PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES le 9 JUIL 2017 APRÈS UN PEU PLUS DE 31 ANS DE BON ET LOYAUX SERVICE. IL COmmencera son congÉ de retraite le 27 JUIN 2017.

2. ADJ DUMAS a JOINT Les FAC le 15 JANVIER 1986 COMME FANTASSIN. RON A TRANSFERÉ COMME commis ADMIN EN 1993 ET LE 01 JANVIER 1998 IL DEVENU UN commis SGR. AU COURS DE SES 31 ANS RON a SERVI AVEC LE 2 R22ER QUéBEC (1986-1993), DIST 3 HQ QUéBEC(1993-1995), 5 BON Svc VALCARTIER (1995-2000), 58 BAAA VALCARTIER (2000-2005), CFRC mTL (2005-2009), 202 da MTL (2009-2012), sqft MTL (2012-2013) ET AVEC LE QG GSOIFC KINGSTON.

3. AU COURS DE SA CARRIÈRE ADJ DUMAS A ÉTÉ deployÉ SUR DEUX MISSIONS OPERATIONNELLES, L’UNE A CHYPRE (1987) ET L’AUTRE EN BOSNIE HERZEGOVINE (1999-2000). RON A EU L’OPPORTUNITÉ DE SERVIR AVEC LE qg gsoifc SUR L’EQUIPE D’INTERVENTION RAPIDE. IL A PARTICIPÉ ENTRE AUTRE A OP RENAISSANCE 13-1 (PHILIPPINES), OP UNIFIER 2015 (ukraine) et tradewinds 2016 (jamaique)

4. DURANT sa carrière, wo dumas A PARTICIPÉ A PLUSIEURS MISSIONS/OPERATIONS ET A TOUJOURS été prêt A RELEVER DE NOUVEAUXDÉFIS. CECI INCLUE LOUER DES FILMS EN ANGLAIS POUR APPRENDRE LE LANGAGE. EN 2013, IL A FINALEMENT VUE LA LUMIERE ET A DEMANDÉ A TRAVAILLÉ DU COTE FIN DES COMMIS SGR. SON REVE EST DEVENUE RÉALITÉ LORSQU’IL FUT MUTÉ A LA SECTION J8 DU QG GSOIFC. RON A DÉCOUVERT LES MERVEILLES DE LA CALCULATRICE ET A CHOISI DE FAIRE PARTI DU NOUVEAU MÉTIER FSA 00376.

5. WO DUMAS PRENDRA SA RETRAITE DES FAC ET SUPPORTERA SA CONJOINTE HELENE QUI SERT ACTUELLEMENT AVEC LE cmr kINGSTON ET SON FILS MARC-ANTOINE QUI SERT AVEC LE 5 BN S du C VALCARTIER. IL PLANIFIE RENOVER SA MAISON AU QUÉBEC ET PRENDRE PLUS DE TEMPS POUR VOYAGER (CAMPING, CROISIÈRE, RANDONNÉE PÉDESTRE). rON DEVRAIT TROUVEZ LA TRANSITOIN VERS LA VIE DE VOYAGE TRÈS FACILE, CONSIDÉRANT QUE C’Est-ce QU’IL A FAIT DURANT SON SÉJOUR A QG GSOIFC KINGSTON.

6. UNE CÉRÉMONIE DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ POUR aDJ RON DUMAS AURA LIEU LE 15 JUIN 2017 AU MESS DES CADRES SUPÉRIEURS DU CMR DE KINGSTON A 1230HR. LE MESS A UN MENU DISPONIBLE DE JOUR POUR TOUT CEUX QUI VEULENT ACHETER LEUR DINER. VOEUX, ANECDOTES, MESSAGES, PHOTOS ET HISTOIRES qui reprÉsente la carriere dE L’ADJ DUMAS au sein des FAC peuvent être envoyÉS àu m1 dARREL cOLLEY AT DARREL.COLLEY@FORCES.GC.CA.