WO REYNOLDS, 00375, HRA
1. AFTER 38 PLUS YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE, WO REYNOLDS, HRA, CD WILL RETIRE FROM THE CAF ON 11 JUL 18.
2. WO REYNOLDS JOINED THE MILITIA 18 OCT 79 AS A COOK WITH 32 SERVICE BATTALION IN MONCTON, NB. ON 1 FEB 82, SHE SEEN THE LIGHT AND TRANSFERD AS AN ADM CLK. FROM THERE SHE WORKED AT SOUTHERN ALBERTA MILITA, CALGARY AB MAR 86 – JUN 88, 2RNBR, NEW CASTLE NB JUL 88 – AUG 81, WEST NSR MIDDLETON, NS AUG 81 – AUG 92, 5 ARAF GOOSEBAY, NL SEP 94 – JUL 97, 4 AD REGT MONCTON, NB JUL 00 – JAN 02, AND CTC HQ GAGETOWN, NB JAN 02 – JUN 10.
3. IN JUNE 2010, WO REYNOLDS TRANSFERRED TO THE REG FORCE, ACCEPTING A POSTING TO CFB COLD LAKE. THERE SHE WORKED AS CHIEF CLERK AT 4 ACSS, 1 AMS, AND AETE UNTIL JULY 15, WHEN SHE WON THE POSTING LOTTERY WITH A MOVE BACK HOME, AND THE POSITION OF CHIEF CLERK WITH CFSME GAGETOWN WHERE SHE HAS REMAINED.
4. WO REYNOLDS DEPLOYED TO CFS ALERT AS STATION ADMIN O FROM JUL 12 – FEB 13. THROUH HER CAREER SHE WAS AWARDED 1 AMS COMMANDING OFFICERS COMMENDATION, CFS ALERT COMMANDING OFFICER COMMENDATION, 1 AMS COMMANDING OFFICER COMMENDATION ORDERLY ROOM AWARD, AND CANADIAN FORCES DECORATION 2ND CLASP.
5. WO REYNOLDS AND HER HUSBAND BILL WILL BE RETIRING IN LINCOLN, NB TO KEEP A HOME BASE FOR THEIR CHILDREN JAMIE AND JESSICA WHO ARE BOTH MEMBERS OF THE RCAF. WO REYNOLDS PLANS TO SPEND HER DAYS WORKING IN HER GARDEN, FLOATING AROUND HER POOL, AND RIDING HER HARLEY.
6. THE CELEBRAION OF WO REYNOLDS CAREER WILL BE HELD AT MINGLERS RESTURANT AND PUB ON 14 JUN 18 AT 1130. CONGRATULATORY MESSAGES, EMAILS OR STORIES MAY BE SENT TO SGT ROACHE. (NICOLE.ROACHE AT FORCES.GC.CA)
7. ALL FRIENDS, FAMILY, SERVING AND RETIRED MEMBERS ARE INVIDED TO ATTEND. PLEASE RSVP NLT 7 JUN 18 WITH SGT ROACHE BY EMAIL OR BY PHONE 506-422-2000 EXT 1923
1. APRÈS PLUS DE 38 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES, L’ADJ REYNOLDS, ARH, CD, PRENDRA SA RETRAITE DES FAC LE 11 JUILLET 2018.
2. L’ADJ REYNOLDS S’EST ENRÔLÉE DANS LA MILICE LE 18 OCTOBRE 1979 À TITRE DE CUISINIÈRE AU SEIN DU 32E BATAILLON DES SERVICES À MONCTON, AU N.-B. LE 1ER FÉVRIER 1982, ELLE EST DEVENUE COMMIS SGR. PAR LA SUITE, ELLE A ÉTÉ AFFECTÉE À LA MILICE DU SUD DE L’ALBERTA, À CALGARY, DE MARS 1986 À JUIN 1988; AU 2RNBR À NEWCASTLE, AU N.-B., DE JUILLET 1988 À AOÛT 1991; AU WEST NSR À MIDDLETON, EN N.-É., D’AOÛT 1991 À AOÛT 1992; À LA 5 ERRA À GOOSEBAY, À T.-N.-L., DE SEPTEMBRE 1994 À JUILLET 1997; AU 4 RAAA À MONCTON, AU N.-B., DE JUILLET 2000 À JANVIER 2002; AU QG CIC DE GAGETOWN, AU N.-B., DE JANVIER 2002 À JUIN 2010.
3. EN JUIN 2010, L’ADJ REYNOLDS EST PASSÉE À LA FORCE RÉGULIÈRE ET A ACCEPTÉ UNE AFFECTATION À LA BFC COLD LAKE. ELLE A ASSUMÉ LES FONCTIONS DE COMMIS-CHEF AU 4 ESC SSCA, AU 1 EMA ET AU CETA JUSQU’EN JUILLET 2015, APRÈS QUOI ELLE A EU L’OCCASION DE RENTRER CHEZ ELLE ET D’ASSUMER LES FONCTIONS DE COMMIS-CHEF À L’EGMFC GAGETOWN, OÙ ELLE EST RESTÉE JUSQU’À SON DÉPART À LA RETRAITE.
4. L’ADJ REYNOLDS A PARTICIPÉ À UN DÉPLOIEMENT À LA SFC ALERT COMME O ADMIN, DE JUILLET 2012 À FÉVRIER 2013. AU COURS DE SA CARRIÈRE, ELLE A REÇU LA MENTION ÉLOGIEUSE DU COMMANDANT DU 1 EMA, LA MENTION ÉLOGIEUSE DU COMMANDANT DE LA SFC ALERT, LE PRIX DE LA SALLE DES RAPPORTS DU 1 EMA ET LA DÉCORATION DES FORCES CANADIENNES, 2E AGRAFE.
5. L’ADJ REYNOLDS ET SON MARI BILL PRENDRONT LEUR RETRAITE À LINCOLN, AU N.-B., CAR LEURS ENFANTS JAMIE ET JESSICA SONT MEMBRES DE L’ARC. L’ADJ REYNOLDS COMPTE PASSER SES JOURNÉES DANS SON JARDIN, DANS SA PISCINE ET SUR SA HARLEY.
6. LA CÉLÉBRATION DE LA CARRIÈRE DE L’ADJ REYNOLDS AURA LIEU AU RESTAURANT MINGLERS LE 14 JUIN 2018, À 11 H 30. DES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, DES COURRIELS OU DES HISTOIRES PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS AU SGT ROACHE (NICOLE.ROACHE AT FORCES.GC.CA).
7. LES AMIS, LA FAMILLE ET LES MILITAIRES ACTIFS ET RETRAITÉS SONT INVITÉS À Y ASSISTER. VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE APT LE 7 JUIN 2018 AUPRÈS DU SGT ROACHE PAR COURRIEL OU PAR TÉLÉPHONE, AU 506-422-2000, POSTE 1923.