WO PIERRE LEVESQUE, 00375-1 HRA

1. AFTER 37 YEARS AND 6 MONTHS OF FAITHFUL SERVICE TO QUEEN AND COUNTRY, WO PIERRE LEVESQUE WILL CLOSE HIS FINAL FOLDER AND POWER DOWN HIS CALCULATOR FOR THE LAST TIME ON 17 JULY 2020.

2. WO LEVESQUE ENROLLED IN THE CANADIAN FORCES ON 23 FEBRUARY 1983 IN RIMOUSKI QUEBEC. AFTER COMPLETING BASIC TRAINING IN ST JEAN, WO LEVESQUE WAS ON HIS WAY TO KINGSTON TO TRAIN AS A RADAR TECHNICIAN. NOT ENJOYING SOAKING UP RADAR WAVES, HE TRANSFERRED TO BECOME A CONSTRUCTION ENGINEER PROCESSING TECHNICIAN IN 1985. PROMOTED TO CPL IN 1987, AS PART OF THE AMALGAMATION OF ALL ADMINISTRATIVE AND FINANCE TRADES, WO LEVESQUE FOUND HIMSELF BECOMING A RESOURCE MATERIALS SUPPORT CLERK SOON AFTER. FINALLY FINDING A HOME, WO LEVESQUE REMAINED, SPECIALIZING IN FINANCE, AND SUBSEQUENTLY BEING PROMOTED TO MASTER CORPORAL IN 1993, SERGENT IN 2004 AND TO HIS PRESENT RANK IN 2012. WO LEVESQUE HAS TRAVELLED EXTENSIVELY IN HIS CAREER WITH POSTINGS TO LAC ST DENIS, SAINT HUBERT, LONGUE-POINTE, BAGOTVILLE, MONTREAL AND VALCARTIER IN QUEBEC, KINGSTON ONTARIO, CORNWALLIS NOVA SCOTIA AND KAMLOOPS BRITISH COLUMBIA, AND GEILENKIRCHEN GERMANY.

3. WO LEVESQUE HAS BEEN FORTUNATE ENOUGH TO DEPLOY FOUR TIMES WITH THE CANADIAN FORCES. HE SERVED AS A PRODUCTION CLERK IN SYRIA WITH THE UNITED NATIONS, AS THE SENIOR ENLISTED ADMINISTRATOR IN KOSOVO AND SENIOR FINANCE ADMINISTRATOR IN AFGHANISTAN TWICE.

4. WO LEVESQUE AND HIS WIFE ISABELLE REALIZED THAT THEIR FINAL POSTING TO GERMANY HAS BEEN THE PERFECT TRANSITION TO THE RETIREMENT PLAN OF NEVER HAVING TO SHOVEL SNOW AGAIN. HE AND ISABELLE INTEND TO SPLIT THEIR TIME BETWEEN QUEBEC AND FLORIDA.

5. WO LEVESQUE WILL HAVE AN INFORMAL DEPARTURE LUNCH AT THE ALL RANKS CASINO ON SELFKANT KASERNE IN GEILENKIRCHEN GERMANY ON 5 JUNE 2020.

6. ANECDOTES, EMBARASSING STORIES AND WELL WISHES MAY BE SENT TO CAPTAIN MARK OSBORNE (MARK.OSBORNE@FORCES.GC.CA).

1. APRÈS 37 ANS ET 6 MOIS DE SERVICE DÉVOUÉ À LA REINE ET AU PAYS, L’ADJ PIERRE LEVESQUE FERMERA SON DERNIER DOSSIER ET ÉTEINDRA SA CALCULATRICE POUR LA DERNIÈRE FOIS LE 17 JUILLET 2020.

2. L’ADJ LEVESQUE S’EST ENRÔLÉ DANS LES FORCES CANADIENNES LE 23 FÉVRIER 1983 À RIMOUSKI AU QUÉBEC. APRÈS AVOIR TERMINÉ SA FORMATION DE BASE À ST JEAN, L’ADJ LEVESQUE SE RENDAIT À KINGSTON POUR SUIVRE UNE FORMATION DE TECHNICIEN RADARS. MAIS COMME IL N’ÉTAIT PAS UN TRÈS GRAND AMATEUR DE L’ABSORPTION DES ONDES RADAR, IL A DÉCIDÉ DE FAIRE UN CHANGEMENT DE MÉTIER POUR DEVENIR UN TECHNICIEN EN PROCÉDURES DE CONSTRUCTION EN 1985. PROMU AU GRADE DE CPL EN 1987 ET DANS LE CADRE DE LA FUSION DE TOUS LES MÉTIERS DE L’ADMINISTRATION ET DES FINANCES, L’ADJ LEVESQUE S’EST RETROUVÉ PEU APRÈS COMME COMMIS DE SOUTIEN DES RESSOURCES MATÉRIELLES. AYANT FINALEMENT TROUVÉ SA PLACE, IL S’EST SPÉCIALISÉ DANS LES FINANCES ET A ÉTÉ PROMU CAPORAL-CHEF EN 1993, SERGENT EN 2004 ET À SON GRADE ACTUEL EN 2012. L’ADJ LEVESQUE A BEAUCOUP VOYAGÉ AU COURS DE SA CARRIÈRE, AVEC DES AFFECTATIONS AU LAC ST DENIS, À SAINT HUBERT, À LONGUE-POINTE, À BAGOTVILLE, À MONTRÉAL ET À VALCARITER AU QUÉBEC, À KINGSTON EN ONTARIO, À CORNWALLIS EN NOUVELLE ÉCOSSE ET À KAMLOOPS EN COLOMBIE-BRITANNIQUE, ET À GEILENKIRCHEN EN ALLEMAGNE.

3. L’ADJ LEVESQUE A EU LA CHANCE D’ETRE DÉPLOYÉ QUATRE FOIS AVEC LES FORCES CANADIENNES AU COURS DE SA CARRIÈRE. IL A SERVI COMME COMMIS À LA PRODUCTION EN SYRIE AVEC LES NATIONS UNIES, COMME ADMINISTRATEUR PRINCIPAL GRADÉ AU KOSOVO ET COMME ADMINISTRATEUR PRINCIPAL DES FINANCES EN AFGHANISTAN À DEUX REPRISES.

4. L’ADJ LEVESQUE ET SA FEMME ISABELLE ONT RÉALISÉ QUE LEUR DERNIÈRE AFFECTATION EN ALLEMAGNE AURA ÉTÉ L’OCCASION PARFAITE AVANT DE FAIRE LE GRAND SAUT VERS LE PLAN DE RETRAITE POUR NE PLUS JAMAIS AVOIR À PELLETER DE LA NEIGE. LUI ET ISABELLE ONT L’INTENTION DE PARTAGER LEUR TEMPS DE RETRAITE ENTRE LE QUÉBEC ET LA FLORIDE.

5. UN DÎNER DE DÉPART INFORMEL POUR L’ADJ LEVESQUE AURA LIEU AU CASINO TOUS GRADES SUR LA SELFKANT KASERNE À GEILENKIRCHEN ALLEMAGNE LE 5 JUIN 2020.

6. DES ANECDOTES, DES HISTOIRES EMBARRASSANTES ET DES BONS VOEUX PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS AU CAPITAINE MARK OSBORNE (MARK.OSBORNE@FORCES.GC.CA).