WO BOURGOIN-BOURGEOIS, MA, 00168-01, MATERIEL MANAGEMENT TECHNICIAN (SUP TECH)

AFTER 20 YEARS OF DEDICATED SERVICE TO THE CANADIAN ARMED FORCES, WO BOURGOIN-BOURGEOIS, MA, 00168-01, MATERIEL MANAGEMENT TECHNICIAN (SUP TECH) IS RETIRING ON 28 APRIL 2021.

WO BOURGOIN-BOURGEOIS ENROLLED IN THE CANADIAN FORCES IN 2001, AS AN INFANTRYMAN WITH 1RNBR. IN EARLY 2005, SHE CT’D AND OT’D TO SUPPLY. UPON COMPLETION OF HER QL3, SHE WAS POSTED TO 14 WING GREENWOOD WHERE SHE SPENT THE MAJORITY OF HER TIME ON THE OPERATIONAL SIDE OF THE BASE.

DURING HER TENURE IN GREENWOOD SHE WAS SELECTED TO DEPLOY TO JTF AFGHANISTAN ROTO 6 (2008-2009) WITH THE CANADIAN HERON UAV DET (CHUD). HER ROTO WAS THE FIRST ROTO TO USE THE HERON UAV WHICH REPLACED THE SPERWER UAV. IN 2011, SHE WAS PROMOTED TO THE RANK OF MCPL AND POSTED TO THE CANADIAN FORCES LOGISTICS TRAINING CENTRE (CFLTC) AT CFB BORDEN AS A QL5 INSTRUCTOR/OPS. UPON HER PROMOTION TO SGT IN 2014, SHE REMAINED AT CFLTC UNTIL HER HUSBANDS CAREER PULLED HER TO CFB VALCARTIER IN 2015. WHILE IN VALCARTIER SHE WORKED WITH 5 SVC BN AND HQ &SIGS. WO BOURGOIN- BOURGEOIS WAS PROMOTED TO HER CURRENT RANK IN 2018 AND WAS POSTED TO CFB GAGETOWN WHERE SHE WORKED WITH THE ARTILLERY AND BASE SUPPLY.

AFTER 4 POSTINGS IN 15 YEARS WITH 3 CHILDREN, WO BOURGOIN-BOURGEOIS HAS DECIDED TO HALT HER CAREER AND TO SET HER ROOTS FOR HER FAMILY. SHE HAS ACCEPTED A PUBLIC SERVANT POSITION AS A CONTRACTING OFFICER WITH 5 CDSB, WHERE SHE WILL CONTINUE WORKING WITH DND.

IN SPITE OF COVID-19 RESTRICTIONS, AN INFORMAL DWD WILL BE PLANNED WITH CLOSE FRIENDS AND FAMILY AT A LATER DATE. PLEASE SEND ANY MESSAGES OR WELL WISHES TO CAPT A.M. HYLAND.

APRÈS 20 ANS DE SERVICE DÉDIÉ AUPRÈS DES FORCES ARMÉES CANADIENNES, L’ADJ BOURGOIN-BOURGEOIS, MA, 00168-01, TECHNICIENNE EN GESTION DU MATÉRIEL (TECH APPRO) PREND SA RETRAITE LE 28 AVRIL 2021.

L ‘ADJ BOURGOIN-BOURGEOIS S’EST INSCRIT DANS LES FORCES CANADIENNES EN 2001, EN INFANTRIE AU 1er RNBR. EN 2005, ELLE A ÉTÉ TRANSFÉRÉE EN APPROVISIONNEMENT À LA FIN DE SON QL3. ELLE A ÉTÉ AFFECTÉE AU 14e ESCADRE À GREENWOOD OÙ ELLE A PASSÉE LA MAJORITÉ DE SON TEMPS AVEC LE CÔTÉ OPÉRATIONNEL DE LA BASE.

PENDANT SON SÉJOUR À GREENWOOD, ELLE A ÉTÉ SÉLECTIONNÉE POUR ÊTRE DÉPLOYÉE AVEC FOI EN AFGHANISTAN ROTO 6 (2008-2009) AVEC LE DET HERON UAV CANADIEN (DHUC). SON ROTO A ÉTÉ LE PREMIER ROTO À UTILISER LE DRONE HERON QUI A REMPLACÉ LE DRONE SPERWER. EN 2011, ELLE A ÉTÉ PROMU AU RANG DE MCPL ET AFFECTÉE AU CENTRE DE FORMATION EN LOGISTIQUE DES FORCES CANADIENNES (CFLTC) À BFC BORDEN EN TANT QU’INSTRUCTEUR / OPS NQ5. À LA SUITE DE SA PROMOTION AU GRADE DE SGT EN 2014, ELLE EST RESTÉE À CFLTC JUSQU’À CE QUE LA CARRIÈRE DE SON MARI L’AIT DÉPLACÉE À LA BFC VALCARTIER EN 2015. PENDANT CE TEMPS À VALCARTIER, ELLE A TRAVAILLÉE AVEC 5 BN SVC ET QG & TRANS. L’ADJ BOURGOIN-BOURGEOIS A ÉTÉ PROMU À SON RANG ACTUEL EN 2018 ET A ÉTÉ AFFECTÉE À LA BFC GAGETOWN, OÙ ELLE A TRAVAILLÉE AVEC L’ARTILLERIE ET L’APPROVISIONNEMENT DE LA BASE.

15 ANS PLUS TARD, APRÈS 4 AFFECTATIONS ET 3 ENFANTS, L’ADJ BOURGOIN- BOURGEOIS A DÉCIDÉE DE METTRE FIN À SA CARRIÈRE ET PLANTER SES RACINES AU NOUVEAU BRUNSWICK POUR SA FAMILLE. ELLE A ACCEPTÉE UN POSTE DE FONCTION PUBLIQUE EN TANT QU’ADMINISTRATEUR DES CONTRATS AU 5 CDSB, OU ELLE CONTINUERA À TRAVAILLER AVEC LE MDN.

MALGRÉ LES RESTRICTIONS RELATIVES AU COVID-19, UN DÉPART AVEC DIGNITÉ INFORMEL SERA PLANIFIÉ AVEC DES AMIS ET SA FAMILLE PROCHE À UNE DATE ANTÉRIEURE. VEUILLEZ ENVOYER TOUT MESSAGES OU SOUHAITS POUR ELLE AU CAPT A.M. HYLAND.