SGT KAREN JOAN HAMALAINEN, CD
AFTER 41 YRS OF DEDICATED AND LOYAL SERVICE, SERGEANT KAREN HAMALAINEN WILL BE RETIRING FROM THE CANADIAN FORCES ON 30 MARCH 2022, HER 60TH BIRTHDAY.
SGT HAMALAINEN, KAREN COMMENCED HER MILITARY SERVICE AT CFB CORNWALLIS, NOVA SCOTIA, IN 1981. FOLLOWING BASIC TRAINING SHE REPORTED TO CFB BORDEN AND CFB KINGSTON ONTARIO STUDYING POET AND TECHNICAL TRAINING TO WHAT WAS TO BECOME A COMMUNICATIONS RADAR TECHNICIAN OCCUPATION IN THE AIR FORCE. KAREN WAS POSTED TO CFB GREENWOOD IN 1982 AND SERVED AT 14 AMS ON A, B AND C CREW WORKING ON THE CP 140 AURORA. KAREN MOVED TO SRR (SUPPLEMENTARY READY RESERVE) IN 1987 WITH THE BIRTH OF THEIR FIRST DAUGHTER WAS BORN, WHICH ALLOWED HER TO BECOME A STAY AT HOME MOM AND FOLLOW HUSBAND HAMMY ON HIS CAREER JOURNEY WHICH TOOK THEM TO HALIFAX, OSLO NORWAY, GREENWOOD AND WINNIPEG. A SECOND BLUENOSE COUNTRY DAUGHTER FOLLOWED ALONG DURING THIS JOURNEY AS WELL. KAREN TRANFERRED TO THE PRIMARY RESERVE IN 2003 IN WINNIPEG AS AN ADMIN CLERK (HRA TODAY). SUBSEQUENT POSTINGS FROM WINNIPEG TO GREENWOOD AND THEN OTTAWA SOLIDIFYED A FULL CAREER AND A WELL- DESERVED PENSION WHICH SHE WILL GLADLY ACCEPT ON HER 60TH BIRTHDAY.
KAREN PLANS TO RETIRE FROM THE CAF IN THE OTTAWA AREA WHERE SHE WILL FOCUS AND KEEP A CLOSE EYE ON HER DAUGHTERS, THEIR GUYS, THE MILITARY AND VETERANS ORGANIZATIONS. KAREN AND 38 YR LONGEVITY HUSBAND HAMMY, ALSO A RECENTLY RETIRED CAF MEMBER HOPE TO HAVE A LOT MORE TIME TO ENJOY NUMEROUS EXTERNAL TO THE CF INTERESTS, “ING” FUNCTIONS; GOLFING, BOATING, FISHING, SWIMMING, BIKING, RV CAMPING, SEWING, CROSS STITCHING, WOODWORKING, GARDENING, AND MAYBE A BIT OF WINE-DRINKING.
KAREN AND HAMMY WILL HAVE AN 83 YEAR COMBINED RECORD OF SERVICE AS MAJ HAMMY HAMALAINEN RECENTLY RETIRED ON 31 DEC 21. KAREN AND HAMMY CHALLENGE THAT SERVICE RECORD TO BE MATCHED BY ALL NEW COMERS TO THE CAF.
ON 30 MAR 2022 THERE WILL BE A COMBINED INFORMAL LUNCHEON AND DEPART WITH DIGNITY CEREMONY IN KAREN AND HAMMY’S HONOUR. IT WILL BE HELD IN OTTAWA AT A TBD LOCAL VENUE. IT WILL BE A CASUAL USER-PAY LUNCHEON AS PART OF THE DWD CEREMONY. FRIENDS, FAMILY AND COLLEAGUES WILL BE WELCOME TO ATTEND THE LUNCHEON BUT ARE ASKED TO CONTACT LCOL KELLY HARVEY VIA PHONE AT 613-794-4216 OR AT E-MAIL ADDRESS KELLY.HARVEY @FORCES.GC.CA NO LATER THAN 21 MAR 2022 TO CONFIRM NUMBERS OF ATTENDEES.
BEST WISHES, CONGRATULATORY MESSAGES AND STORIES MAY BE FORWARDED BY EMAIL TO KAREN AND HAMMY AS WELL AT KJHAMALAINEN@HOTRMAIL.CA OR JORMAHAMALAINEN@LIVE.CA
APRES 41 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES, LA SERGENTE KAREN HAMALAINEN PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES CANADIENNES LE 30 MARS 2022, A SON 60E ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE.
LA SGT HAMALAINEN, KAREN COMMENCE SON SERVICE MILITAIRE A LA BFC CORNWALLIS, EN NOUVELLE-ECOSSE, EN 1981. APRES SON INSTRUCTION DE BASE, ELLE SE PRESENTE A LA BFC BORDEN ET A LA BFC KINGSTON, EN ONTARIO, OU ELLE SUIT UNE INSTRUCTION EN ELECTRONIQUE AXEE SUR LE RENDEMENT (IEAR) ET UNE INSTRUCTION TECHNIQUE EN VUE DE CE QUI ALLAIT DEVENIR UN POSTE DE TECHNICIENNE EN COMMUNICATIONS ET RADARS DANS LA FORCE AERIENNE. KAREN EST AFFECTEE A LA BFC GREENWOOD EN 1982 ET SERT AU SEIN DU 14 EMA DANS LES EQUIPAGES A, B ET C SUR LE CP 140 AURORA. KAREN PASSE A LA RESERVE SUPPLEMENTAIRE DISPONIBLE (RSD) EN 1987 A LA NAISSANCE DE LEUR PREMIERE FILLE, CE QUI LUI A PERMIS D ETRE UNE MERE AU FOYER ET DE SUIVRE SON MARI HAMMY DANS SON PARCOURS PROFESSIONNEL QUI LES A MENES A HALIFAX, A OSLO, EN NORVEGE, A GREENWOOD ET A WINNIPEG. UNE DEUXIEME FILLE DU PAYS DU BLUENOSE LES A EGALEMENT ACCOMPAGNEE PENDANT CETTE PERIODE. KAREN EST ENSUITE AFFECTEE A LA PREMIERE RESERVE EN 2003 A WINNIPEG EN TANT QUE COMMIS D ADMINISTRATION (ARH MAINTENANT). LES AFFECTATIONS SUBSEQUENTES DE WINNIPEG A GREENWOOD PUIS A OTTAWA TERMINENT UNE CARRIERE BIEN REMPLIE ET ELLE ACCEPTERA AVEC PLAISIR UNE PENSION BIEN MERITEE LE JOUR DE SON 60E ANNIVERSAIRE.
KAREN PREVOIT PRENDRE SA RETRAITE DES FAC DANS LA REGION D OTTAWA, OU ELLE SE CONCENTRERA ET PORTERA SON ATTENTION SUR SES FILLES, LEURS PARTENAIRES ET LES ORGANISATIONS DES MILITAIRES ET DE VETERANS. KAREN ET SON MARI HAMMY, QUI A EU UNE LONGUE CARRIERE DE 38 ANS ET QUI ETAIT AUSSI UN MEMBRE DES FAC QUI A RECEMMENT PRIS SA RETRAITE, ESPERENT AVOIR BEAUCOUP PLUS DE TEMPS POUR S ADONNER A DE NOMBREUSES ACTIVITES EN DEHORS DE LEURS INTERETS DES FAC : LE GOLF, LA NAVIGATION DE PLAISANCE, LA PECHE, LA NATATION, LE VELO, LE CAMPING EN VR, LA COUTURE, LA BRODERIE DE POINT DE CROIX, LA MENUISERIE, LE JARDINAGE ET PEUT-ETRE BOIRE UN PEU DE VIN.
KAREN ET HAMMY AURONT 83 ANS D ETATS DE SERVICE COMBINES, CAR LE MAJ HAMMY HAMALAINEN A RECEMMENT PRIS SA RETRAITE LE 31 DECEMBRE 21. KAREN ET HAMMY METTENT AU DEFI TOUS LES NOUVEAUX VENUS DANS LES FAC D EGALER CES ETATS DE SERVICE.
LE 30 MARS 2022, UN DINER INFORMEL ET UNE CEREMONIE DE DEPART DANS LA DIGNITE SERONT ORGANISES EN L HONNEUR DE KAREN ET DE HAMMY. CET EVENEMENT AURA LIEU A OTTAWA, DANS UN LIEU A DETERMINER. LA CEREMONIE DE DEPART DANS LA DIGNITE SERA UN DINER INFORMEL OU CHACUN PAIE SA FACTURE. LES AMIS, LA FAMILLE ET LES COLLEGUES SONT LES BIENVENUS AU DINER ET ILS SONT PRIES DE COMMUNIQUER AVEC LE LCOL KELLY HARVEY PAR TELEPHONE AU 613-794-4216 OU PAR COURRIEL A L
ADRESSE KELLY.HARVEY @FORCES.GC.CA APTL 21 MAR 2022 POUR CONFIRMER LEUR PRESENCE.
LES MEILLEURS VŒUX, LES MESSAGES DE FELICITATIONS ET LES ANECDOTES PEUVENT EGALEMENT ETRE ENVOYES PAR COURRIEL A KAREN ET A HAMMY EGALEMENT AUX ADRESSES COURRIEL KJHAMALAINEN@HOTRMAIL.CA OU JORMAHAMALAINEN@LIVE.CA