MWO W.J. SLIEVERT, CD – 00376 FINANCIAL SERVICES ADMINISTRATOR
1. 2. 3. 4. 5. 6. AFTER AN EXTRAORDINARY 40 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO
CANADA AND THE CANADIAN ARMED FORCES, MWO SLIEVERT WILL RETIRE ON 22
JUNE 2025.
MWO SLIEVERT ENROLLED IN THE CANADIAN ARMED FORCES IN 1986,
COMPLETING BASIC TRAINING AT CORNWALLIS, A LOCATION THAT, LIKE MANY OF
HIS EARLY POSTINGS, NO LONGER EXISTS. HIS FIRST POSTING WAS TO THE 3RD
BATTALION AT WORK POINT BARRACKS. FOLLOWING THEIR TIME AT THE
“HOLLYWOOD BATTALION” MWO SLIEVART WAS POSTED TO JOIN THE 2ND
BATTALLION IN BADEN-BADEN, GERMANY. HE REPATRIATED WITH THE UNIT TO
KAPYONG BARRACKS IN WINNIPEG, THEN MOVED ON TO E1 HEADQUARTERS IN
PETAWAWA, ALL OF WHICH, IN TRUE SLIEVERT FASHION, ARE NOW PART OF CAF
HISTORY.
HIS CAREER PATH TOOK HIM THROUGH MULTIPLE POSTINGS, INCLUDING BORDEN,
KINGSTON (RMCC), BACK TO BORDEN, AND THEN BACK TO KINGSTON AGAIN,
PROVING THAT YOU CAN GO HOME AGAIN, REPEATEDLY. ALONG THE WAY, HE
COMPLETED FOUR OPERATIONAL TOURS: CROATIA IN 1993, BOSNIA IN 1998,
KOSOVO IN 2000, AND AFGHANISTAN IN 2009. HE ALSO PARTICIPATED IN DOMESTIC
OPERATIONS, INCLUDING GETTING WET AT THE 1997 “FLOOD OF THE CENTURY” IN
WINNIPEG.
NEVER ONE TO SHY AWAY FROM ADVENTURE, MWO SLIEVERT TRAVELED TO
CAMEROON FOR INTERNATIONAL ADVENTURE TRAINING, RETURNING WITH A
HERNIA AND A GREAT STORY. A PASSIONATE ATHLETE, HE REPRESENTED THE CAF
IN MULTIPLE SPORTS: ICE HOCKEY (INCLUDING TWO NATIONALS), BALL HOCKEY,
FASTBALL, SLOW PITCH, SQUASH (NATIONALS), AND EVEN TENNIS, THANKS TO A
SIGNED-OUT RACQUET AND A CAN-DO ATTITUDE.
IN RETIREMENT, MWO SLIEVERT PLANS TO MASTER THE ITALIAN LANGUAGE, A
STRATEGIC MOVE TO TACKLE HIS SPOUSE VILMA’S “LISTA DEI LAVORI DOMESTICI”
(HONEY-DO LIST). HE AND VILMA ALSO PLAN TO TRAVEL EXTENSIVELY, AND HE
INTENDS TO EXPAND HIS PICKLEBALL EMPIRE TO GLOBAL PROPORTIONS.
THERE WILL BE NO FORMAL DEPARTURE WITH DIGNITY CEREMONY. HOWEVER,
THOSE WISHING TO SHARE ANECDOTES, CONGRATULATORY MESSAGES, OR BEST
WISHES ARE ENCOURAGED TO EMAIL THEM TO: HOCKEYLOVER65@ICLOUD.COM
1. APRÈS 40 ANNÉES EXTRAORDINAIRES DE LOYAUX ET DÉVOUÉS SERVICES AU
CANADA ET AUX FORCES ARMÉES CANADIENNES, L’ADJUM SLIEVERT PRENDRA SA
RETRAITE LE 22 JUIN 2025.
2. L’ADJUM SLIEVERT S’EST ENRÔLÉ DANS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES EN
1986, TERMINANT SON ENTRAÎNEMENT DE BASE À CORNWALLIS, UN ENDROIT QUI,
COMME BON NOMBRE DE SES PREMIÈRES AFFECTATIONS, N’EXISTE PLUS. IL A
D’ABORD ÉTÉ AFFECTÉ AU 3E BATAILLON, À LA CASERNE DE WORK POINT. APRÈS
SON SÉJOUR AU “BATAILLON HOLLYWOODIEN”, ADJUM SLIEVART A ÉTÉ AFFECTÉ AU
DEUXIÈME BATAILLON À BADEN-BADEN, EN ALLEMAGNE. IL A ÉTÉ RAPATRIÉ AVEC
L’UNITÉ À LA CASERNE DE KAPYONG À WINNIPEG, PUIS AU QUARTIER GÉNÉRAL DE
L’E1 À PETAWAWA. TOUT CELA, À LA MANIÈRE DE SLIEVERT, FAIT MAINTENANT PARTIE
DE L’HISTOIRE DE LA CAF.
3. SON PARCOURS PROFESSIONNEL L’A CONDUIT À DE MULTIPLES AFFECTATIONS,
NOTAMMENT À BORDEN, À KINGSTON (RMCC), DE NOUVEAU À BORDEN, PUIS DE
NOUVEAU À KINGSTON, PROUVANT AINSI QU’IL EST POSSIBLE DE RENTRER CHEZ SOI
À PLUSIEURS REPRISES. EN COURS DE ROUTE, IL A EFFECTUÉ QUATRE MISSIONS
OPÉRATIONNELLES : CROATIE EN 1993, BOSNIE EN 1998, KOSOVO EN 2000 ET
AFGHANISTAN EN 2009. IL A ÉGALEMENT PARTICIPÉ À DES OPÉRATIONS NATIONALES,
NOTAMMENT EN SE MOUILLANT LORS DE L'”INONDATION DU SIÈCLE” DE 1997 À
WINNIPEG.
4. N’AYANT JAMAIS CRAINT L’AVENTURE, MWO SLIEVERT S’EST RENDU AU CAMEROUN
POUR UNE FORMATION À L’AVENTURE INTERNATIONALE, D’OÙ IL EST REVENU AVEC
UNE HERNIE ET UNE BELLE HISTOIRE. ATHLÈTE PASSIONNÉ, IL A REPRÉSENTÉ LE CAF
DANS PLUSIEURS SPORTS : HOCKEY SUR GLACE (DONT DEUX CHAMPIONNATS
NATIONAUX), HOCKEY-BALLE, FASTBALL, SLOW PITCH, SQUASH (CHAMPIONNATS
NATIONAUX), ET MÊME TENNIS, GRÂCE À UNE RAQUETTE SIGNÉE ET UNE ATTITUDE
POSITIVE.
5. À LA RETRAITE, MWO SLIEVERT ENVISAGE DE MAÎTRISER LA LANGUE ITALIENNE,
UNE DÉMARCHE STRATÉGIQUE POUR S’ATTAQUER À LA “LISTA DEI LAVORI
DOMESTICI” (LISTE DES TÂCHES À ACCOMPLIR) DE SON ÉPOUSE VILMA. LUI ET VILMA
PRÉVOIENT ÉGALEMENT DE VOYAGER BEAUCOUP, ET IL A L’INTENTION D’ÉTENDRE
SON EMPIRE DU PICKLEBALL À DES PROPORTIONS MONDIALES.
6. IL N’Y AURA PAS DE CÉRÉMONIE OFFICIELLE DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ.
TOUTEFOIS, LES PERSONNES SOUHAITANT PARTAGER DES ANECDOTES, DES
MESSAGES DE FÉLICITATIONS OU LEURS MEILLEURS VŒUX SONT INVITÉES À LES
ENVOYER PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE À L’ADRESSE SUIVANTE :
HOCKEYLOVER65@ICLOUD.COM