MWO STEPHEN D. SHIPSTON, MSE OP

1. MASTER WARRANT OFFICER STEPHEN SHIPSTON WILL RETIRE ON 08 JANUARY 2018 AFTER 36 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO CANADA AS A MEMBER OF THE CANADIAN ARMED FORCES.

2. STEVE JOINED THE REGULAR FORCE IN OCTOBER OF 1981, FIRST JOINING THE NAVY AS A RADSEA 251. SEEING THE LIGHT 6 MONTHS LATER, HE RE-MUSTERED TO MSE OP. AFTER MULTIPLE POSTINGS AND TOURS HE IS PARKING THE RIG FOR THE FINAL TIME ON THE 30TH OF AUGUST 2017 AND COMMENCING RETIREMENT LEAVE UNTIL JANUARY.

3. IT HAS BEEN AN HONOR AND A PRIVILEGE TO SERVE THE CROWN, MY COUNTRY, AND TO HAVE STOOD WITH THE MILITARY AND THE TRADE’S FINEST. I WILL FOREVER REMEMBER THE FRIENDSHIPS THAT I HAD THE PLEASURE OF MAKING THROUGHOUT MY 36 YEARS. A SPECIAL THANK YOU TO MY ENTIRE FAMILY FOR THEIR ENDURING SUPPORT.

4. A FORMAL DEPART WITH DIGNITY FUNCTION WILL BE HELD ON THE 25TH OF AUGUST 2017 AT THE NDHQ WO’S AND SGT’S MESS AT 4 QUEEN ELIZABETH DRIVE, OTTAWA, ONTARIO. THE EVENT WILL BEGIN AT 1130HRS. ALL ARE WELCOME.

5. FOR THOSE WISHING TO ATTEND AND PROVIDE BEST WISHES, ANECDOTES, AMUSING STORIES, MESSAGES, AND PICTURES TO BE SHARED AT THE FUNCTION, PLEASE CONTACT CAPT ROBERT MACVICAR AT DONALD.MACVICAR@FORCES.GC.CA OR BY PHONE AT 613-998-3794.

 

ADJUM STEPHEN D. SHIPSTON, CHAUF MR

1. L’ADJUDANT-MAÎTRE STEPHEN SHIPSTON PRENDRA SA RETRAITE LE 8 JANVIER 2018, APRÈS 36 ANS DE LOYAUX ET DÉVOUÉS SERVICES AU CANADA, COMME MEMBRE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES.

2. STEVE SE JOINT À LA FORCE RÉGULIÈRE EN OCTOBRE 1981, D’ABORD AU SEIN DE LA MARINE COMME RADIO (M) 251. SIX MOIS PLUS TARD, IL CHANGE DE SPÉCIALITÉ ET DEVIENT CHAUF MR. APRÈS DE MULTIPLES AFFECTATIONS ET MISSIONS, IL S’ARRÊTERA LE 30 AOÛT 2017 ET ENTREPRENDRA SON CONGÉ DE RETRAITE JUSQU’EN JANVIER.

3. CE FUT UN HONNEUR ET UN PRIVILÈGE DE SERVIR LA COURONNE, MON PAYS, DE FAIRE PARTIE DE LA FORCE MILITAIRE ET D’EXERCER LE MEILLEUR MÉTIER. JE ME SOUVIENDRAI TOUJOURS DES LIENS D’AMITIÉ QUE J’AI EU LE PLAISIR DE CRÉER PENDANT LES 36 ANNÉES DE MA CARRIÈRE. JE REMERCIE PARTICULIÈREMENT TOUTE MA FAMILLE POUR LEUR SOUTIEN INDÉFECTIBLE.

4. UNE CÉRÉMONIE OFFICIELLE DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ AURA LIEU LE 25 AOÛT 2017 AU MESS DES ADJUDANTS ET DES SERGENTS DU QGDN, AU 4, PROMENADE QUEEN ELIZABETH, À OTTAWA (ONTARIO). LA CÉRÉMONIE COMMENCERA À 11 H 30. TOUS SONT BIENVENUS.

5. SI VOUS SOUHAITEZ ASSISTER À LA CÉRÉMONIE OU ENVOYER DES VOEUX, DES ANECDOTES, DES HISTOIRES AMUSANTES, DES MESSAGES ET DES IMAGES QUI SERONT PRÉSENTÉS AU COURS DE LA CÉRÉMONIE, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE CAPT ROBERT MACVICAR À DONALD.MACVICAR@FORCES.GC.CA OU PAR TÉLÉPHONE AU 613-998-3794.