MWO STEPHANE PAQUIN, CD, 00168-01 SUP TECH

1. MWO STEPHANE PAQUIN WILL RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES ON MAY 28TH 2019 AFTER 32 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO THE CANADIAN ARMED FORCES.

2. STEPHANE FIRST ENROLLED IN THE CAF ON MAY 27TH, 1987 AS A CREWMAN IN THE ARMOURED CORP. HIS FIRST POSTING WAS TO VALCARTIER, WHERE HE SERVED WITH THE 12 RBC, D SQADRON RECCE PLATOON AND DEPLOYED TO CYPRUS AS PART OF UNCYP. ON DECEMBER 21ST 1990 STEPHANE’S REMUSTER REQUEST WAS ACCEPTED AND HE WAS POSTED TO CFB BORDEN FOR HIS QL-3 SUP TECH TRAINING. STEPHANE’S NEW SUP TECH CAREER BROUGHT HIM TO CFB GAGETOWN WHERE HE WORKED AT THE BASE POL, 7C1, MAJOR EQUIPMENT AND 403 HELICOPTER SQUADRON. HE WAS THEN POSTED BACK TO VALCARTIER IN JULY 1997 TO THE 5 SVC BN WORKING AT 0PA THEN R&D SECTION. OTTAWA WAS HIS NEXT ADVENTURE WORKING AT DGMEPM AND CFHCC. HIS TIME IN OTTAWA ENDED UNEXPECTEDLY WITH A POSTING PETAWAWA IN 2006 WHERE HE SERVED WITH THE 2 SVC BN, 1 RCR, AND ALSO DEPLOYED TO AFGHANISTAN WITH 1 RCR BATTLE GROUP. FINDING HIS WAY BACK TO OTTAWA IN 2012, HE THEN SERVED WITH C ARMY AS PART OF THE SCI ROLLOUT, DLCSPM THEN DCSEM WHERE HE WORKED AS ONE OF THE INTEGRATED LOGISTIC SUPPORT SPECIALIST IN SUPPORT OF PMO CANSOFCOM. STEPHANE WILL END HIS MILITARY CAREER WHILE WORKING AT CJOC IN SUPPORT OF J4 CONTRACTS MANAGEMENT.

3. STEPHANE IS RETIRING TO PURSUE OTHER CAREER OPPORTUNITIES AND USING HIS FREE TIME TO FOCUS ON HIS HUNTING PASSION AS WELL AS THE OTHER LOVE OF HIS LIFE JULIE. STEPHANE AND JULIE WILL BE STAYING IN THE OTTAWA AREA.

4. STEPHANE WOULD LIKE TO EXTEND HIS THANKS AND GRATITUDE TO ALL OF HIS COLLEAGUES HE HAS SERVED WITH AND MADE HIS CAREER SO INTERESTING, CHALLENGING AND FUN.

5. IN KEEPING WITH STEPHANE’S WISHES, AN INFORMAL DEPARTURE WITH DIGNITY CEREMONY WILL TAKE PLACE ON JUNE 14, 2019 AT ROBBIE’S RESTAURENT LOCATED AT 1531 ST-LAURENT BLVD IN OTTAWA. THE DWD CEREMONY WILL COMMENCE AT 11:30 HRS. FOR THOSE WHO WISH TO ATTEND OR WISHES TO SEND MESSAGES / ANECDOTES PLEASE CONTACT MWO JAMES FAIRHURST VIA EMAIL AT JAMES.FAIRHURST@FORCES.GC.CA NLT 5 JUNE 2019.

1. L ‘ADJUM STÉPHANE PAQUIN SE RETIRERA DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 28 MAI 2019 APRÈS 32 ANS DE FIDELE ET LOYAUX SERVICE AU AUX SEIN DES FORCES ARMEES CANADIENNES.

2. STÉPHANE C’EST INITIALLEMENT ENROLLÉ DANS LES FAC LE 27 MAI 1987 EN TANT QU’HOMME D’EQUIPAGE BLINDER. SA PREMIERE AFFECTATION A ÉTÉ AVEC LE 12IEME RÉGIMENT BLINDÉ DU CANADA SITUÉ A LA BASE DE VALCARTIER OU IL A SERVI AVEC L’ESCADRON D DE RECONNAISSANCE ET A PAR LA SUITE DEPLOYÉ A CHYPRE EN TANT QUE MEMBER DE LA UNFICYP. LE 21 DECMEBRE 1990, LA DEMANDE DE MUTATION DE STÉPHANE A ÉTÉ ACCEPTÉE ET IL A ÉTÉ AFFECTÉ A LA BFC DE BORDEN POUR Y COMPLETER SA FORMATION DE NIVEAU 3 EN TANT QUE TECHNICIEN EN APPROVISIONNEMENT. LA NOUVELLE CARRIERE DE STÉPHANE L’EMPORTERA A LA BASE DE GAGETOWN OU IL TRAVAILLA A LA SECTION DES PRODUITS PETROLIERS, DES MATÉRIEL GÉNÉRAL ET TECHNIQUES ET A L’ESCADRON D’HÉLICOPTERE 403. IL SERA ENSUITE MUTÉ AU 5 IEME BATALLION DES SERVICES DE LA BFC VALCARTIER EN JUILLET 1997 OU IL A TRAVAILLÉ A LA SECTION 0PA ET LA SECTION DE LA GESTION INTÉGRÉE DES DECHETS. OTTAWA A ÉTÉ SON AVENTURE SUIVANTE OU IL A TRAVAILLÉ AU SEIN DE LA DIVISION DE LA GESTION DU PROGRAMME D’ÉQUIPEMENT MARITIME ET DU CENTRE DES SOINS DE SANTÉ. SON TEMPS A OTTAWA S’EST TERMINÉ DE MANIÈRE INATTENDUE AVEC UNE MUTATION A LA BASE DE PETAWAWA EN ONTATIO OU IL SERVIRA AU SEIN DU 2 IEME BATAILLON DES SERVICES AINSI QU’AVEC LE 1 BATAILLON DU ROYAL CANADIAN REGIMENT. DURANT CETTE PERIODE, STÉPHANE C’EST DEPLOYÉ EN AFGHANISTAN AVEC LE GROUPE DE COMBAT DU 1 BATAILLON DU ROYAL CANADIAN REGIMENT. DE RETOUR A OTTAWA EN 2012, IL A SERVI AVEC LE QUARTIER GÉNÉRALE DE L’ARMÉE DANS LE CADRE DE L’IMPLENTATION DU SIGRD. IL A SERVI PAR LA SUITE AVEC LE GROUPE D’ADMINISTRATION DU PROGRAMME DES SYSTEMES DE COMMANDEMENT TERRESTE, PUIS AVEC LES BUREAU DE GESTION DES PROJETS POUR LE COMMANDEMENT DES FORCES D’OPERATION SPECIALES DU CANADA OU IL ACCOMPLI LES TACHES DE SPECIALISTE INTEGRÉ EN SOUTIEN LOGISTIQUE. STÉPHANE A FINI SA CARRIERE MILITAIRE AU J4 CONTRATS AU SEIN DU QG DU COMMANDEMENT DES OPÉRATIONS INTERARMÉES DU CANADA.

3. STÉPHANE SE RETIRE DANS LE BUT DE POURSUIVRE D’AUTRES OPPORTUNITES DE CARRIERE ET D’UTILISER SES TEMPS LIBRE POUR SE CONCENTRER DE SES PASSIONS POUR LA CHASSE ET L’AUTRE AMOUR DE SA VIE, JULIE. STÉPHANE ET JULIE RESTERONT DANS LA RÉGION D’OTTAWA.

4. STÉPHANE AIMERAIS ÉTENDRE SES REMERCIMENTS ET SA GRATITUDE A TOUS SES COLLEGUES AVEC QUI IL A SERVI ET ONT RENDU SA CARRIERE INTERESSANTE ET PLEINE DE DEFI.

5. SELON LES SOUHAITS DE STÉPHANE, UNE CÉRÉMONIE DE DÉPARTURE DE LA DIGNITÉ AURA LIEU LE 14 JUIN 2019 AU RESTAURENT ROBBIE, SITUÉ AU 1531, RUE ST-LAURENT A OTTAWA. LA CÉRÉMONIE COMMENCERA A 11H30. POUR CEUX QUI SOUHAITE PARTICIPER OU ENVOYER DES MESSAGES OU ANECDOTES, VEUILLEZ CONTACTER L’ADJUM JAIMES FAIRHURST VIA COURRIEL A JAMES.FAIRHURST@FORCES.GC.CA APTL 5 JUIN 2019.