MWO LAPIERRE, 00376, FSA

1. AFTER MORE THAN 30 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO HER COUNTRY AND THE CANADIAN ARMED FORCES, MWO GUYLAINE LAPIERRE WILL RETIRE ON 8 JUL 18.
2. MWO LAPIERRE JOINED THE CAF IN 1987 AS AN ADMINISTRATION CLERK IN THE RESERVES UNTIL 1989 WHEN SHE COMPONENT TRANSFERRED TO THE REGULAR FORCE. AFTER COMPLETING HER TRAINING, SHE WAS POSTED TO CFB TRENTON, WHERE SHE LEARNED ENGLISH, AND AFTER A SHORT STINT WITH THE AIR FORCE, SHE WAS ISSUED A RUCKSACK AND HEADED OFF TO THE INFANTRY SCHOOL AT CFB GAGETOWN IN 1993. SHE WAS POSTED TO 2 RCR IN 1998, DURING THE AMALGAMATION TO RMS CLK. SHE DEPLOYED WITH 2 RCR IN JAN 1999 TO BOSNIA HERZGOVINA AS THE CHIEF CLERK/CASHIER OF CAMP DRVAR. IN DEC 2000 SHE ONCE AGAIN DEPLOYED WITH 2 RCR TO ERITREA AFRICA AS THE WELFARE NCO. IN 2002 SHE WAS POSTED TO THE BASE ORDERLY ROOM AND HELD POSITIONS AS A CELL IC, MATA/PATA SECTION SUPERVISOR, AND IC BOR AND BECAME A MOTHER DURING THOSE YEARS. SHE STOOD UP THE OPS URS IN 2008. SHE WAS POSTED TO THE RECRUIT SCHOOL IN 2009 AS A PLATOON COMMANDER FOR THE RECRUITS, FILLING THEM WITH THE POSITIVITY AND ENERGY THAT SHE EMITS. SHE MOVED TO USS ST JEAN IN JAN 2011 AS THE ASSISTANT COMPTROLLER. IN JUL 2012, SHE WAS POSTED TO PETAWAWA AS THE FINANCIAL SERVICES WARRANT OFFICER AND IN JULY 2014 SHE WAS POSTED BACK TO THE ROYALS AS THE CHIEF CLERK OF 3 RCR. AFTER BEING PROMOTED TO MASTER WARRANT OFFICER IN JUN 2015, SHE WAS POSTED TO 2 CMBG HQ AS THE SUPT CLERK AND WILL FINISH HER CAREER AS FSA.
3. GUYLAINE AND HER SPOUSE MWO PATRICK LEMIEUX WILL REMAIN IN PETAWAWA FOR THE IMMEDIATE FUTURE WITH THEIR TWO CHILDREN, DOMINIC AND NATHANIEL.
4. A DEPART WITH DIGNITY LUNCHEON WILL BE HELD AT JUBILEE LODGE, GARRISON PETAWAWA ON 15 JUNE 2018 WITH A START TIME OF 1300 HRS. THE MEAL WILL BE BBQ’D HAMBURGERS AND SAUSAGES SERVED WITH SALADS. ONCE ATTENDANCE IS CONFIRMED, THE COST PER PERSON WILL BE DETERMINED. THOSE INTERESTED IN ATTENDING ARE ASKED TO CONTACT SGT KRISTA GARDNER (KRISTA.GARDNER@FORCES.GC.CA). PLEASE CONFIRM ATTENDANCE BY 05 JUNE 2018.
5. CONGRATULATORY MESSAGES, BEST WISHES, CAREER ANECDOTES SHOULD BE FORWARDED TO SGT KRISTA GARDNER AND MWO NADIA MACQUEEN (NADIA.MACQUEEN@FORCES.GC.CA).

1. APRES PLUS DE 35 ANNEES DE SERVICES LOYAUX ET DEVOUES A SON PAYS ET AUX FORCES ARMEES CANADIENNES, L ADJUM GUYLAINE LAPIERRE PRENDRA SA RETRAITE LE 8 JUILLET 2018
2. L ADJUM LAPIERRE S’EST ENROLEE DANS LES FAC EN 1987 EN TANT QUE COMMIS D’ADMINISTRATION AVEC LA FORCE DE RESERVE. ELLE A TRANSFERE DANS LA FORCE REGULIERE EN 1989 ET APRES SA FORMATION, ELLE A ETE MUTÉE A LA BFC TRENTON OU ELLE A APPRIS L ANGLAIS. EN 1993, APRES AVOIR DUMENT SIGNÉ POUR SON RUCKSACK, ELLE A ETE AFFECTEE À L ECOLE DE L INFANTERIE A LA BFC GAGETOWN. EN 1998, ELLE A ETE MUTEE AU 2 RCR AVEC QUI ELLE A DÉPLOYÉ DEUX FOIS, SOIT EN 1999 EN BOSNIE HERZEGOVINE COMME COMMIS CHEF ET CAISSIER DU CAMP DRVAR ET EN 2000 A ERITREA EN AFRIQUE EN TANT QUE COMMIS RESPONSABLE DU BIEN ETRE ET LOISIR. ENSUITE, ELLE A ETE AFFECTEE A LA SALLE DES RAPPORTS DE LA BASE OU ELLE A OCCUPE PLUSIEURS POSTES DIFFERENTS DONT, ADJOINTE DE LA SECTION DE CONGE PARENTAL, SUPERVISEUR ADJOINT ET FINALEMENT SUPERVISEUR DE LA SALLE DES RAPPORTS. ELLE EST AUSSI DEVENUE MAMAN DE DEUX GARCONS DURANT CE TEMPS. ELLE A INSTAURE LA SECTION DE L USTD EN 2008 A GAGETOWN JUSTE AVANT D ETRE MUTE A L ECOLE DE RECRUES EN 2009 EN TANT QUE ADJT DE PELOTON POUR LES RECRUES OÙ ELLE A, AVEC SON ENTHUSIASME RECONNU, PARTAGE SON ENERGIE POSITIVE. EN JANVIER 2011 ELLE A ETE MUTEE A LA BFC SAINT JEAN COMME ASSISTANTE AU CONTROLEUR JUSQU EN 2012 OU ELLE A ETE TRANSFEREE A LA BFC PETAWAWA COMME ADJ DE LA SECTION DES FINANCES POUR LA SECTION DE SERVICE CORPORATIFS. EN 2014 ELLE EST RETOURNEE AVEC LES RCR COMME COMMIS CHEF DU 3E BATTAILLON JUSQU EN 2015 OU SUITE A SA PROMOTION A ADJUM ELLE A PRIS LA POSITION DE COMMIS SURVEILLANT DE LA 2E BRIGADE JUSQU A MAINTENANT. ELLE TERMINE SA CARRIERE DANS LA FORCE REGULIERE EN TANT QUE ASF.
3. GUYLAINE ET SON EXPOUX L ADJUM PATRICK LEMEIUX VA RESTER A PETAWAWA AVEC LEURS ENFANTS, DOMINIC ET NATHANIEL.
4. UN DINER DE DEPART DANS LA DIGNITE AURA LIEU AU LODGE JUBILEE A PETAWAWA LE 15 JUIN 2018 A 1300 HRS. LE REPAS SERA DES HAMBURGERS ET SAUCISSES AVEC DE LA SALADE. LORSQUE LE NOMBRE DES PARTICIPANTS EST CONFIRME, LE COUT PAR PERSONNE SERA DETERMINE. VEUILLEZ CONTACTER LE SGT KRISTA GARDNER (KRISTA.GARDNER@FORCES.GC.CA) POUR CONFIRMER VOTRE PARTICIPATION APTL 05 JUIN 2018.
5. LES MESSAGES DE FELICITATIONS, LES VOEUX ET LES ANECDOTES DOIVENT AUSSI ETRE TRANSMIS AUX SGT KRISTA GARDNER ET ADJUM NADIA MACQUEEN (NADIA.MACQUEEN@FORCES.GC.CA).