MWO JOHN JAMIESON, CD, 00376 FSA
AFTER 47 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE, MWO JOHN JAMIESON WILL
RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES EFFECTIVE 20 NOVEMBER 2024.
JOHN STARTED HIS CAREER AS AN MP. AFTER BASIC TRG IN CORNWALLIS NS, HE
WAS POSTED TO BORDEN FOR HIS QL3 COURSE. ON HIS FIRST POSTING TO LONDON
ON HE WAS CHOSEN TO TRAVEL TO GERMANY TO PARTICIPATE IN EX REFORGER,
WHERE HE OBTAINED HIS LIFELONG TASTE FOR GERMAN BEER.
JOHN DECIDED IN 1981 THAT THE LIFE OF AN MP WASN’T FOR HIM, SO HE
REMUSTERED TO THE FIN CLERK TRADE. HE WENT BACK TO BORDEN FOR ANOTHER
QL3 CRSE AND THEN WAS POSTED TO COLD LAKE AB WHERE HE SPENT THREE
YEARS IN THE FREEZING COLD.
IN 1984 JOHN WAS POSTED TO CFB ESQUIMALT TO GO SAILING ON HMCS
QU’APPELLE. WHILE ON SHIP, HE GOT TO TRAVEL TO DESTINATIONS SUCH AS
CALIFORNIA, HAWAII, AND THE FAR EAST WHERE THE WEATHER WAS MUCH WARMER.
WHILE SAILING HE ALSO NOTICED THAT WHEN TRYING TO TYPE ACQUITTANCE ROLLS
ON A MANUAL TYPEWRITTER, HE COULD ONLY TYPE WHEN THE SHIP WAS COMING
DOWN OFF A WAVE.
JOHN WAS THEN POSTED BACK TO ONTARIO TO TORONTO AT CMA HQ NOW KNOWN
AS 4 DIV. WHILE HE WAS POSTED THERE, HE WALKED TO WORK ON A DAILY BASIS AS
HIS PMQ WAS ONLY TWO BLOCKS AWAY.
HIS NEXT ADVENTURES WOULD TAKE HIM ON A POSTING TO CALGARY, WHERE EVERY
YEAR HIS UNIT WOULD GO ON SKIING TRIPS TO THE ROCKY MOUNTAINS, EITHER TO
BANFF OR LAKE LOUISE.
TO COMBAT THE COLD OF THE ROCKIES, JOHN WENT ON A TOUR IN SUPPORT OF THE
HQ CDN CONTINGENT UN TRANSITION FORCE IN WINDHOEK, NAMIBIA. HE DID A
SECOND TOUR TO CDN ELEMENT HQ MINURSO IN THE WESTERN SAHARA DESERT.
WHEN THE ADMIN AND FIN TRADES WERE AMALAGMATED JOHN AS A NEWLY MINTED
RMS CLERK BEGAN HIS POSTING IN EDMONTON AT 1 PPCLI. WHILE WITH THE
PATRICA’S HE GOT TO GO CAMPING IN WAINWRIGHT IN A TEN MAN TENT, WHERE A
CPL ALMOST BURNED DOWN THE TENT TRYING TO STAY WARM.
AFTER CAMPING, JOHN WAS POSTED BACK TO BORDEN WHERE HE WAS EMPLOYED
AS AN AUDITOR. WHILE ON AN AUDIT TO THE CANADIAN FORCES COLLEGE IN
TORONTO, HE WAS CONFRONTED BY A CPL WHO WOULD CLAIM THE AUDITOR WAS
MISTAKEN IN HIS INTERPRETATION OF POLICIES. THIS CONFRONTAITON EVENTUALLY
WOULD LEAD TO AN ONGOING 26 YEAR LIFE OF TRAVEL, ADVENTURES AND DISPUTES
WITH HIS WIFE LEEANN.
TO GET OVER THE COLD OF ONTARIO’S WINTERS, JOHN DID A THIRD TOUR, THIS ONE
TO MCDILL AFB IN FLORIDA. THIS ROTO SET UP THE STAGING TO GET THE FIRST
TROOPS OVER TO AFGHANISTAN. HE THEN WENT TO CFRG HQ AS THE CHIEF CLERK,
FOLLOWED BY ANOTHER POSTING TO THE GREY AND SIMCOE FORRESTERS IN
BARRIE.
JOHN DECIDED IN 2008 THAT HE HAD ENOUGH OF THE REG FORCE LIFE AND RETIRED
AND TRANSFERRED TO THE RES FORCE. HE BECAME THE FOLLOWER WHEN HE
WENT TO OTTAWA WHEN HIS WIFE BECAME A CIVIL SERVANT AND HE BECAME THE
SUPPORTIVE SPOUSE. IN 2016 HE DECIDED HE’D HAD ENOUGH OF BEING THE
FOLLOWER AND BECAME THE LEADER AGAIN WHEN HE RE-ENOLLED IN THE REG
FORCE. IN 2021, JOHN WAS POSTED BACK TO BORDEN WHERE ALL THE FUN STARTED
WHEN HE FIRST JOINED. WHEN THE RMS TRADE WAS RE-SPLIT JOHN CHOSE TO GO
BACK TO HIS FIRST LOVE FINANCE AS AN FSA.
JOHN IS CURRENTLY IN HIS 47TH YEAR OF SERVICE AND LOVES THE MILITARY. HE IS
EXTREMELY PROUD THAT HE’S BEEN ABLE TO SERVE HIS COUNTRY FOR SO LONG.
HE WOULD ESPECIALLY LIKE TO RECOGNIZE THE LOVE AND SUPPORT OF HIS WIFE,
LEEANN, HIS SON JOHN JR, HIS DAUGHTER AMANDA, AND HIS FOUR
GRANDCHILDREN, NOLAN, WILLIAM, ISABELLE AND SOPHIA.
JOHN HAS OPTED TO HAVE A FAREWELL LUNCHEON ON 15 NOV 24 AT THE JUNO MESS
IN BORDEN. ANECOTES, WELL WISHES AND FAREWELL MESSAGES CAN BE SENT TO
MARK.VOLPATO(AT)FORCES.GC.CA
LE 20 NOVEMBRE 2024, L’ADJUM JOHN JAMIESON PRENDRA SA RETRAITE DES
FORCES ARMÉES CANADIENNES APRÈS 47 ANNÉES DE BONS ET LOYAUX SERVICES.
JOHN COMMENCE SA CARRIÈRE EN TANT QUE PM. APRÈS UN ENTRAÎNEMENT DE
BASE À CORNWALLIS, EN NOUVELLE-ÉCOSSE, IL EST AFFECTÉ À BORDEN, EN
ONTARIO, POUR SUIVRE SON COURS DE QL3. LORS DE SA PREMIÈRE AFFECTATION À
LONDRES, IL EST CHOISI POUR SE RENDRE EN ALLEMAGNE AFIN DE PARTICIPER À
L’EX REFORGER, OÙ DÉCOUVRE SON GOÛT POUR LA BIÈRE ALLEMANDE.
EN 1981, JOHN DÉCIDE QUE LA VIE DE PM N’EST PAS FAITE POUR LUI ET SE
RECONVERTIT DANS LE MÉTIER DE COMMIS COMPTABLE. IL RETOURNÉ À BORDEN
POUR UN AUTRE COURS DE QL3 ET EST ENSUITE AFFECTÉ À COLD LAKE, EN
ALBERTA, OÙ IL A PASSÉ TROIS ANS DANS LE FROID GLACIAL.
EN 1984, JOHN EST AFFECTÉ À LA BFC ESQUIMALT POUR NAVIGUER SUR LE NCSM
QU’APPELLE. PENDANT SON SÉJOUR À BORD, IL VOYAGE VERS DES DESTINATIONS
COMME LA CALIFORNIE, HAWAII ET L’EXTRÊME-ORIENT, OÙ LE TEMPS EST BEAUCOUP
PLUS CHAUD. C’EST EN NAVIGUANT QU’IL REMARQUE D’AILLEURS QUE LORSQU’IL
ESSAIE DE TAPER DES FEUILLES D’ÉMARGEMENT SUR UNE MACHINE À ÉCRIRE
MANUELLE, IL NE PEUT LE FAIRE QUE LORSQUE LE NAVIRE DESCEND D’UNE VAGUE.
JOHN EST ENSUITE RÉAFFECTÉ EN ONTARIO, À TORONTO, AU QG SMC, AUJOURD’HUI
CONNU SOUS LE NOM DE 4 DIV CA. PENDANT SON AFFECTATION, IL SE REND
QUOTIDIENNEMENT À PIED AU TRAVAIL, CAR SON LOGEMENT FAMILIAL EST TOUT
PRÈS.
SES PROCHAINES AVENTURES LE MÈNENT EN AFFECTATION À CALGARY, OÙ CHAQUE
ANNÉE SON UNITÉ PART EN EXCURSION DE SKI DANS LES MONTAGNES ROCHEUSES,
SOIT À BANFF, SOIT À LAKE LOUISE.
POUR COMBATTRE LE FROID DES ROCHEUSES, JOHN PARTICIPE À UNE MISSION DE
SOUTIEN DE LA FORCE DE TRANSITION DE L’ONU DU CONTINGENT DU QG CANADIEN
À WINDHOEK, EN NAMIBIE. IL PART ENSUITE POUR UN DEUXIÈME DÉPLOIEMENT,
CETTE FOIS AU QG DE L’ÉLÉMENT CANADIEN DE LA MINURSO DANS LE DÉSERT DU
SAHARA OCCIDENTAL.
LORSQUE LES MÉTIERS DE COMMIS D’ADMINISTRATION ET DES FINANCES SONT
DEVENUS AMALGAMÉS, JOHN, QUI VIENT D’ÊTRE NOMMÉ COMMIS SGR, COMMENCE
SON AFFECTATION À EDMONTON AU 1 PPCLI. PENDANT SON AFFECTATION CHEZ LES
PATRICA, IL LUI ARRIVE UNE AVENTURE; DU CAMPING À WAINWRIGHT DANS UNE
TENTE POUR DIX PERSONNES ET UN CPL A PRESQUE BRÛLÉ LA TENTE EN ESSAYANT
DE RESTER AU CHAUD.
APRÈS CETTE AVENTURE DE CAMPING, JOHN EST DE NOUVEAU AFFECTÉ À BORDEN
OÙ IL EST EMPLOYÉ EN TANT QU’AUDITEUR. LORS D’UN AUDIT AU COLLÈGE DES
FORCES CANADIENNES À TORONTO, IL EST CONFRONTÉ À UNE CERTAINE CPL QUI
PRÉTEND QUE L’AUDITEUR S’EST TROMPÉ DANS SON INTERPRÉTATION DES
POLITIQUES. CETTE CONFRONTATION DÉBOUCHE SUR 26 ANS DE VIE COMMUNE
REMPLIE DE VOYAGES, D’AVENTURES ET DE PETITS DÉBATS AVEC SA FEMME
LEEANN.
POUR SE REMETTRE DU FROID DES HIVERS ONTARIENS, JOHN EFFECTUE UNE
TROISIÈME MISSION, CETTE FOIS À L’AFB MCDILL EN FLORIDE. CETTE MISSION A
POUR BUT D’ORGANISER L’ACHEMINEMENT DES PREMIÈRES TROUPES EN
AFGHANISTAN. IL EST ENSUITE AFFECTÉ AU QG GRFC EN TANT QUE COMMIS-CHEF,
PUIS AUX GREY AND SIMCOE FORESTERS À BARRIE.
JOHN DÉCIDE EN 2008 QU’IL EN A ASSEZ DE LA VIE DANS LA FORCE RÉGULIÈRE,
PREND SA RETRAITE ET EST TRANSFÉRÉ DANS LA FORCE DE RÉSERVE. IL EST
DEVENU CELUI QUI SUIT SA CONJOINTE LORSQUE CELLE-CI DEVIENT
FONCTIONNAIRE À OTTAWA. EN 2016, IL A DÉCIDÉ QU’IL NE SOUHAITAIT PLUS ÊTRE LE
SUIVEUR ET EST REDEVENU LE LEADER LORSQU’IL S’ENRÔLE À NOUVEAU DANS LA
FORCE RÉGULIÈRE. EN 2021, JOHN EST RÉAFFECTÉ À BORDEN, LÀ OÙ TOUT LE
PLAISIR A COMMENCÉ LORSQU’IL S’ÉTAIT ENRÔLÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS.
LORSQUE LE MÉTIER SGR EST À NOUVEAU DIVISÉ, JOHN CHOISIT DE REVENIR À SON
PREMIÈR AMOUR, LA FINANCE, EN TANT QU’ASF.
JOHN EN EST ACTUELLEMENT À SA 47E ANNÉE DE SERVICE ET ADORE LE MONDE
MILITAIRE. IL EST EXTRÊMEMENT FIER D’AVOIR PU SERVIR SON PAYS AUSSI
LONGTEMPS. IL TIENT À SOULIGNER L’AMOUR ET LE SOUTIEN DE SA FEMME, LEEANN,
DE SON FILS JOHN JR, DE SA FILLE AMANDA ET DE SES QUATRE PETITS-ENFANTS,
NOLAN, WILLIAM, ISABELLE ET SOPHIA.
JOHN A CHOISI D’ORGANISER UN DÉJEUNER D’ADIEU LE 15 NOVEMBRE 24 AU MESS
JUNO BEACH À BORDEN. LES ANECDOTES, LES VOEUX ET LES MESSAGES D’ADIEU
PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS À L’ADRESSE SUIVANTE : MARK.VOLPATO(À)FORCES.GC.CA.