MWO BRIAN CARTER, CD 00168 MM TECH

1. AFTER MORE THAN 35 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO THE CANADIAN ARMED FORCES AND HIS COUNTRY, MWO BRIAN CARTER WILL RETIRE ON 21 FEB 2021.

2. BRIAN JOINED THE CANADIAN ARMED FORCES IN PRINCE EDWARD ISLAND AS A FIELD ARTILLERYMAN IN MAY OF 1985 AND WAS OFF TO CORNWALLIS IN NOVA SCOTIA A COUPLE DAYS LATER FOR BASIC TRAINING.

FOLLOWING BASIC HE WENT TO CFB SHILO TO COMPLETE HIS QL 3 AND THEN A SUSEQUENT TWO YEAR POSTING TO W BATTERY IN CFB GAGETOWN.

IN 1987 HE WAS POSTED TO LAHR GERMANY AS PART OF 1 ROYAL CANADIAN HORSE ARTILLERY WHERE HE MET HIS FUTURE WIFE AND MOTHER OF HIS KIDS, HEIKE. IN 1992, NOW CPL CARTER COMPLETED HIS FIVE YEAR NATO TOUR IN GERMANY WAS POSTED BACK TO CFB SHILO. HEIKE ARRIVED THE FOLLOWING JANUARY AND THEY WERE MARRIED A FEW MONTHS LATER.

AFTER 13 YEARS IN THE FIELD ARTILLERY, BRIAN DECIDED TO TAKE HIS CAREER DOWN ANOTHER PATH AND APPLIED AN OCCUPATIONAL TRANSFER TO SUPPY TECHNICIAN. IN SEPTEMBER OF 1998 HE WENT TO CFB BORDEN TO COMPLETE HIS QL 3. THIS EARNED HIM A POSTING TO CFB PETEWAWA WITH POSITIONS AT 2 SERVICE BATALLION, 1 CANADIAN FIELD HOSPITAL, 2 GENERAL SUPPORT BATALLION AND A PROMOTION TO MASTER CORPORAL IN 2005.

IN 2008 MCPL CARTER WAS POSTED TO HIS CAREER ROOTS AT THE ROYAL REGIMENT OF CANADIAN ARTILLERY SCHOOL IN CFB GAGETOWN THIS TIME AS 2IC OF THE BQMS. SINCE THEN BRIAN HAS REMAINED IN GAGETOWN WITH POSTINGS TO THE ARMOURED SCHOOL AS THE TECHNICAL SERGEANT, AND 5 CDSB AND 5 CANADIAN DIVISION TRAINING CENTRE IN VARIOUS WARRANT OFFICER POSITIONS. IN 2018 HE PROMOTED TO MASTER WARRANT OFFICER AND POSTED TO 4TH ARTILLERY REGIMENT (GENERAL SUPPORT) AS THE REGIMENTAL QUARTERMASTER SERGEANT FOR HIS FINAL POSTING.

3. BRIAN AND HEIKE WILL BE REMAINING IN THE BURTON AREA FOR THE FORESEEABLE FUTURE. BRIAN FULLY INTENDS ON ENJOYING HIS RETIREMENT SHARING MANY STORIES WITH HIS FRIENDS, WORKING ON HIS EXTENSIVE PROJECT LIST AND GETTING HOME TO PEI TO GO FISHING WHEN POSSIBLE.

4. AT HIS REQUEST, A SMALL DEPART WITH DIGNITY FUNCTION WILL TAKE PLACE ADHERING TO NEW BRUNSWICK COVID GUIDELINES.

5. ANY CONGRATULATORY MESSAGES, BEST WISHES, AND CAREER ANECDOTES CAN BE FORWARDED TO WO LORY NEAR (LAWRENCE.NEAR@ FORCES.GC.CA).

1. APRÈS PLUS DE 35 ANS DE BONS & LOYAUX SERVICES AUX SEINS DES FORCES ARMÉES CANADIENNES ET POUR SON PAYS, L’ADJUM BRIAN CARTER PRENDRA SA RETRAITE LE 21 FÉV 2021.

2. BRIAN SES JOINT AUX FORCES ARMÉES CANADIENNES À L’ÎLE-DU-PRINCE ÉDOUARD EN MAI DE 1985, ET S’EST PRÉSENTÉ À CORNWALLIS EN NOUVELLE-ÉCOSSE QUELQUES JOURS PLUS TARD POUR SA FORMATION DE BASE.

À LA SUITE DE CETTE FORMATION, IL A ÉTÉ MUTÉ À LA BFC SHILO POUR COMPLÉTER SON COUR DE MÉTIER D’ARTILLERIE QL 3, ENSUITE IL PASSERA PRÊT DE DEUX ANS À W BATTERY À LA BFC GAGETOWN.

EN 1987, IL A ÉTÉ MUTÉ À LAHR EN ALLEMAGNE AVEC LE 1 ROYAL CANADIAN HORSE ARTILLERY. IL RENCONTRERA, HEIKE SON ÉPOUSE ET MÈRE DE SES ENFANTS. EN 1992, APRÈS CINQ ANS PASSÉ AVEC L’OTAN EN ALLEMAGNE, LE CPL CARTER FUT RAPATRIÉ AU CANADA À LA BFC SHILO. HEIKE EST ARRIVERA AU MOIS DE JANVIER SUIVANT ET QUELQUES MOIS PLUS TARD ILS SE SONT MARIÉS.

APRÈS 13 ANS DANS L’ARTILLERIE DE CAMPAGNE, BRIAN A DÉCIDÉ DE DIRIGER SA CARRIÈRE VERS D’AUTRE DÉFIS ET IL DEMANDE UN TRANSFERT PROFESSIONNEL COMME TECHNICIEN D’APPROVISIONNEMENT. EN SEPTEMBRE 1998, APRÈS SONT ACCEPTATION AU NOUVEAU MÉTIER, IL IRA À LA BFC BORDEN SUR LE COURS DE QL 3. IL S’EN SUIVRA UNE AFFECTATION À LA BFC PETEWAWA AVEC DES POSTES SUBSÉQUENT AUX À 2 SERVICE BATALLION, 1 CANADIAN FIELD HOSPITAL, 2 GENERAL SUPPORT BATALLION ET AUSSI UNE PROMOTION AU GRADE DE CAPORAL CHEF EN 2005.

EN 2008, LE CPLC CARTER A ÉTÉ MUTÉ DANS LA RÉGION OU IL SES ENROLÉ, SOIENT LE ROYAL REGIMENT OF CANADIAN ARTILLERY SCHOOL CETTE FOIS COMME 2IC DU TQMS. A PARTIR DE CE MOMENT, BRIAN EST RESTÉ À GAGETOWN AVEC DES AFFECTATIONS À ‘’THE ARMOURED SCHOOL’’ EN TANT QUE SERGENT (TQ), AU 5 CDSB & 5 CANADIAN DIVISION TRAININGDANS DIFFÉRENT RÔLE D’ADJUDANT. EN 2018, IL EST PROMU AU RANG D’AJUDANT MAÎTRE ET AFFECTÉ AU 4ÈME RÉGIMENT D’ARTILLERIE (SOUTIEN GÉNÉRAL) EN TANT QUE (RQ) QUARTIER MAÎTRE DU RÉGIMENT POUR SA DERNIÈRE AFFECTATION.

3. BRIAN ET HEIKE RESTERONT DANS LA RÉGION DE BURTON (NB) POUR LA RETRAITE DE CE DERNIER. BRIAN A L’INTENTION DE PROFITER DE SA RETRAITE EN PARTAGEANT SES NOMBREUSES HISTOIRES AVEC PARENTS & AMI(ES), Il POURRA TRAVAILLER SA LONGUE LISTE DE PROJETS ET VIVRE SA PASSION POUR LA PÊCHE À L’ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD, OU IL A SES RACINES, ET CE AUSSI SOUVENT QUE POSSIBLE.

4. À SA DEMANDE, Il Y AURA UNE CÉRÉMONIE DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ AURA LIEU TOUT EN RESPECTANTLES LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT LA DISTANCIATION SOCIAL DÛ À LA COVID-19 DE LA PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK.

5. TOUS LES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, LES MEILLEURS VŒUX ET LES ANECDOTES DE CARRIÈRE PEUVENT ÊTRE TRANSMISE À L’ADMINISTRATEUR VIA COURRIEL AU (LAWRENCE.NEAR @ FORCES.GC.CA).