MCPL ROXANE CHARBONNEAU, CD
FROM MONTRÉAL QUÉBEC, MCPL ROXANE CHARBONNEAU JOINED THE CANADIAN
ARMED FORCES RESERVE IN NOVEMBER 2007 AS AN INFANTRY SOLDIER WITH THE
BLACK WATCH (ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA. SHE CONTINUED TO
SERVE WITH THE BLACK WATCH UNTIL 2010 WHEN SHE JOINED THE REGULAR FORCE
AS AN AVIATION SYSTEMS TECHNICIAN AND WAS POSTED TO CFB BORDEN CFSATE.
IN NOVEMBER 2013, SHE TRANSFERRED TO THE MOBILE SUPPORT EQUIPMENT
OPERATOR TRADE AND BEGAN HER QL3 AND GRADUATED FROM CFLTC
TRANSPORTATION CADRE IN FEBRUARY 2013. MCPL CHARBONNEAU THEN BEGAN
HER MSE OP CAREER AT 1 SERVICE BATTALION IN CFB EDMONTON.
WHEN SHE ARRIVED AT THE 1 SVC BN, SHE STARTED IN FIELD PLATOON AND IN 2014
SHE BECAME QUALIFIED TO OPERATE BOTH THE 7K AND 10K FORWARD OPERATING
REFUELER, AS SHE WAS A RELIABLE AND RESPONSIBLE MSE OP. SHE WAS
EMPLOYED WITH THE REFUELING SECTION FROM FEBRUARY 2014 TO AUGUST 2016
AND THEN AGAIN LATER FROM OCTOBER 2019 TO JULY 2020.
IN AUGUST 2016 SHE WAS THEN TRANSFERRED TO THE ROAD AND VEHICLE SAFETY
SECTION AS A LICENCE CLERK. HERE SHE WAS RESPONSIBLE FOR THE CREATION OF
ALL 404 MILITARY LICENSES, TRAINING PERMITS AND SAFE DRIVING COURSES FOR
NOT JUST THE 1 SVC BN BUT ALL CFB EDMONTON AND SURROUNDING AREA.
WHILE MCPL CHARBONNEAU WAS IN HER POSITION AT RVSS, SHE WAS ALSO TASKED
TO HELP 2X MSE OP QL3 COURSES. THE FIRST ONE WAS AN ENGLISH SPEAKING QL3
THAT WAS BEING RUN AT THE 3RD CANADIAN DIVISION TRAINING CENTER DET
EDMONTON WHERE MCPL CHARBONNEAU WAS EMPLOYED IN A SECTION 2IC AND IN
CAB VEHICLE INSTRUCTOR. HER SECOND TIME WAS AT CFLTC WHERE SHE ASSISTED
A FRENCH SPEAKING QL3 WITH HER KNOWLEDGE AND AREAS OF EXPERTISE.
MCPL CHARBONNEAU WAS ALSO EMPLOYED AS A GPV DISPATCHER DURING THE
SUMMER OF 2019. BY OCTOBER OF 2020, SHE WAS THEN EMPLOYED INTO TN OPS
UNTIL DECEMBER OF THAT YEAR. IN JUNE 2021 UNTIL OCTOBER 2022, DUE TO HER
ORGANIZATION ABILITIES, SHE WAS THEN EMPLOYED WITH MP&L ACTING AS A
LIAISON BETWEEN TRANSPORT AND THE MAINTAINERS.
WHEN THE 1 SVC BN AND TECH SERVICES SPLIT UP INTO TWO SEPARATE UNITS,
MCPL CHARBONNEAU WAS THEN ACTING AS THE TECH SERVICES BUS & TRACTORDISPATCHER FROM APRIL 2023 TO JULY 2024, SHE WAS ALSO EMPLOYED AS THE BUS
SECTION 2IC FROM SEPTEMBER 2023 TO JULY 2024.
MCPL CHARBONNEAU WAS THEN POSTED TO CFLTC IN CFB BORDEN AS THE
SCHOOLS RSM ASSISTANT UNTIL HER DATE OF DEPARTURE ON JANUARY 7TH, 2025.
NOW AT THE END OF HER LONG AND ACCOMPLISHED CAREER IN THE CANADIAN
ARMED FORCES, SHE WILL BE MOVING BACK TO EDMONTON AS A PUBLIC SERVICE
DISPATCHER FOR CFB EDMONTON. ON BEHALF OF THE MSE OP TRADE AND THE
CANADIAN ARMED FORCES, WE WOULD LIKE TO THANK MCPL ROXANE
CHARBONNEAU FOR HER YEARS OF DEDICATION, SERVICE, LOYALTY AND WISH HER
THE BEST IN HER FUTURE ENDEAVORS.
MCPL CHARBONNEAU’S DEPARTURE WITH DIGNITY WILL BE TAKING PLACE AT NOON
HOUR ON DECEMBER 6TH, 2024, AT THE LONE STAR TEXAS GRILL IN 104 PARK PLACE
BLVD BARRIE ONTARIO. IF YOU WISH TO ATTEND, PLEASE CONTACT MCPL BROOKS
SAJ AT SHANE.BROOKS@FORCES.GC,CA NLT NOVEMBER 28TH, 2024. FEEL FREE TO
SEND WELL WISHES OR PERSONAL ANECDOTES TO THE SAME EMAIL PRIOR TO THE
DEPARTURE WITH DIGNITY.
ORIGINAIRE DE MONTREAL (QUEBEC), CPLC ROXANE CHARBONNEAU
S’ENROLE DANS LA RESERVE DES FORCES ARMEES CANADIENNES (FAC) EN
NOVEMBRE 2007 EN TANT QUE SOLDAT D’INFANTERIE AU SEIN DU BLACK WATCH
(ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA. ELLE Y POURSUIT SA CARRIERE
JUSQU’EN 2010, ANNEE A LAQUELLE ELLE REJOINT LA FORCE REGULIERE A TITRE DE
TECHNICIENNE EN SYSTEMES AERONAUTIQUES AFFECTEE A L’ÉCOLE DE
TECHNOLOGIE ET DU GENIE AEROSPATIAL DES FORCES CANADIENNES (ETGAFC) DE
LA BASE DES FORCES CANADIENNES (BFC) BORDEN.
EN NOVEMBRE 2013, CPLC CHARBONNEAU ENTAME LE COURS DE
CONDUCTRICE DE MATÉRIEL MOBILE DE SOUTIEN (CONDUCTRICE MMS) NQ3 AU
CADRE D’INSTRUCTION EN TRANSPORT DU CENTRE D’INSTRUCTION DE LOGISTIQUE
DES FORCES CANADIENNES (CILFC), OBTIENT SON DIPLÔME EN FÉVRIER 2013 ET
COMMENCE SA CARRIÈRE DE CONDUCTRICE MMS AU 1ER BATAILLON DES SERVICES
(1 BON SVC) DE LA BFC EDMONTON.
À SON ARRIVÉE AU 1 BON SVC, CPLC CHARBONNEAU COMMENCE AU PELOTON
DE CAMPAGNE ET, EN 2014, ELLE SE QUALIFIE POUR CONDUIRE LES ENGINS 7K ET
10K FORWARD OPERATING REFUELER, CAR ELLE SAIT FAIRE PREUVE DE FIABILITÉ ET
DE RESPONSABILITÉ. PAR LA SUITE, ELLE EST EMPLOYÉE À LA SECTION DE
RAVITAILLEMENT EN CARBURANT DE FÉVRIER 2014 À AOÛT 2016 ET PLUS TARD
D’OCTOBRE 2019 À JUILLET 2020.
EN AOÛT 2016, CPLC CHARBONNEAU EST AFFECTÉE À LA SECTION DE LA
SÉCURITÉ ROUTIÈRE ET DES VÉHICULES (SSRV) EN TANT QUE COMMIS AUX PERMIS.
ELLE Y EST RESPONSABLE DES PERMIS DE CONDUIRE DND 404, DES PERMIS DE
FORMATION AINSI QUE DES COURS DE CONDUITE SÉCURITAIRE DES FAC, NON
SEULEMENT POUR LE 1 BON SVC, MAIS AUSSI POUR L’ENSEMBLE DE LA
BFC EDMONTON ET SES ENVIRONS.
PENDANT SON SERVICE À LA SSRV, CPLC CHARBONNEAU PARTICIPE À DEUX
DÉPLOIEMENTS EN VUE D’AIDER À LA FORMATION DE CONDUCTEUR MMS NQ3. AU
COURS DU PREMIER DÉPLOIEMENT, ELLE PARTICIPE À L’INSTRUCTION DU COURS DE
NQ3 EN ANGLAIS AU CENTRE D’INSTRUCTION DE LA 3E DIVISION DU CANADA, À
EDMONTON OÙ ELLE OCCUPE LE POSTE DE COMMANDANT ADJOINT DE SECTION ET
D’INSTRUCTEUR DE VÉHICULES À L’INTÉRIEUR DE LA CABINE. DANS LE CADRE DE LADEUXIÈME AFFECTATION AU CILFC, ELLE ENSEIGNE LE COURS NQ3 À DES
STAGIAIRES FRANCOPHONES QUI BÉNÉFICIERONT DE SES CONNAISSANCES ET DE
SON EXPERTISE.
PAR AILLEURS, CPLC CHARBONNEAU EST RÉPARTITRICE DE VÉHICULES TOUT
USAGE AU COURS DE L’ÉTÉ 2019. ENSUITE, EN OCTOBRE 2020, ELLE ENTAME UN
SERVICE AUX OPÉRATIONS DE TRANSPORT JUSQU’EN DÉCEMBRE DE LA MÊME
ANNÉE. DE JUIN 2021 À OCTOBRE 2022, SES GRANDES CAPACITÉS D’ORGANISATION
LUI VALENT UN POSTE AU SEIN DE L’ÉQUIPE D E LA MAINTENANCE ET LIAISON POUR
ASSURER LA LIAISON ENTRE LE TRANSPORT ET LES RESPONSABLES DE LA
MAINTENANCE.
AU MOMENT OÙ LE 1 BON SVC ET LES SERVICES TECHNIQUES SE SÉPARENT
POUR FORMER DEUX UNITÉS DISTINCTES, CPLC CHARBONNEAU OCCUPE LE POSTE
DE RÉPARTITRICE DES AUTOBUS ET DES CAMIONS DES SERVICES TECHNIQUES
D’AVRIL 2023 À JUILLET 2024, ET ÉGALEMENT LE POSTE DE COMMANDANT ADJOINT
DE LA SECTION DES AUTOBUS DE SEPTEMBRE 2023 À JUILLET 2024.
FINALEMENT, CPLC CHARBONNEAU ARRIVE AU CILFC DE LA BFC BORDEN À
TITRE D’ADJOINTE AU SERGENT-MAJOR RÉGIMENTAIRE DES ÉCOLES JUSQU’À LA
DATE DE SON DÉPART, LE 7 JANVIER 2025. MAINTENANT QU’ELLE TERMINE SA
LONGUE ET FRUCTUEUSE CARRIÈRE DANS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES,
ELLE REJOINT LA FONCTION PUBLIQUE À TITRE DE RÉPARTITRICE À LA
BFC EDMONTON. AU NOM DU GROUPE PROFESSIONNEL DE CONDUCTEURS MMS ET
DES FAC, NOUS TENONS À REMERCIER CPLC ROXANE CHARBONNEAU POUR SES
ANNÉES DE BONS ET LOYAUX SERVICES, ET NOUS LUI SOUHAITONS BEAUCOUP DE
SUCCÈS POUR LA SUITE.
ON SOULIGNERA SON DÉPART DANS LA DIGNITÉ DANS LE CADRE D’UN DÎNER
AU RESTAURANT THE LONE STAR TEXAS GRILL, 104 PARK PLACE BLVD À BARRIE EN
ONTARIO, LE 6 DÉCEMBRE 2024, À MIDI. SI VOUS SOUHAITEZ Y PARTICIPER, VEUILLEZ
ENVOYER UN COURRIEL AU CPLC BROOKS SAJ À L’ADRESSE
SHANE.BROOKS@FORCES.GC.CA AU PLUS TARD LE 28 NOVEMBRE 2024. VEUILLEZ
FAIRE PARVENIR VOS SOUHAITS ET LES ANECDOTES À LA MÊME ADRESSE COURRIEL,
ET CE, AVANT LE DÉPART DANS LA DIGNITÉ.