MCPL IRELAND, AMMO TECH 00169-01

1. AFTER MORE THAN 10 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE, MCPL SHARI IRELAND WILL RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES (CAF) 02 MAR 20

2. SHARI JOINED THE CAF IN OSHAWA ON AS A FIRE FIGHTER 30 MAR 09 AND TRANSFERRED TO THE AMMO TECH TRADE 20 MAY 11. AFTER COMPLETING HER QL3 SHARI WAS POSTED TO CFAD ANGUS IN BORDEN WHERE SHE HAS SPENT THE REST OF HER CAREER

3. SHARI WILL REMAIN IN COLDWATER ON WITH HER WIFE JULIE AND STEP SON ERIC. SHE PLANS IS TO START A SMALL BAKING BUISNESS

4. A SMALL FUNCTION WILL BE HELD AT 1130HRS ON 21 FEB 20 AT THE CW COOPS RESTAURANT LOCATED AT 2 MASSEY ST ANGUS ON. PLEASE FORWARD ATTENDANCE TO WO ANTOINE.PARGNY AT FORCES.GC.CA

5. ANECDOTES AND CONGRATULATORY MESSAGES MAY BE SENT TO WO PARGNY

RETRAITE – CPLC IRELAND, TECH MUN 00169-01

1. APRES PLUS DE 10 ANS DE LOYAUX ET DEVOUES SERVICES, CPLC SHARI IRELAND SE RETIRERA DES FORCES ARMEES CANADIENNES (FAC) LE 02 MAR 20

2. SHARI JOINT LES FAC A OSHAWA ON EN TANT QUE POMPIER LE 30 MAR 09 ET A TRANSFERE AU METIER DE TECH MUN LE 20 MAY 11. APRES AVOIR COMPLETE SON NQ3 SHARI FUT ASSIGNE AU DMFC ANFUS A BORDEN OU ELLA A PASSE LE RESTE DE SA CARRIERE

3. SHARI DEMEURERA A COLDWATER ON AVEC SA FEMME JULIE ET SON BEAU-FILS ERIC. ELLE PLANIFIE DEMARER UNE PETITE ENTREPRISE DE FABRICATION DE PATISSERIES

4. UNE PETITE RECEPTION SERA TENUE A 1130HRS LE 21 FEB 20 AU RESTAURANT CW COOPS SITUE AU 2 MASSEY STANGUS ON.VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PRESSENCE A L’ADJUDANT ANTOINE.PARGNY AROBASE FORCES.GC.CA

5. ANECDOTES ET MESSAGES DE FELICITATIONS PEUVENT ETRE COMMINIQUE A L’ADJ PARGNY