MCPL DUBOIS, NATASHA, 00168, ARMY

1. 12 YEARS OF SERVICE, RETIRING 31 MAR 2023
2. MCPL DUBOIS ENROLLED IN THE CANADIAN ARMED FORCES RESERVES ON 30
MARCH 2011. SHE COMPLETED BASIC TRAINING AND BASIC LAND IN 2012. UPON
COMPLETION OF HER QL3 COURSE IN 2013 SHE WAS EMPLOYED ON A 3 YEAR
CLASS B CONTRACT AT CALGARY’S ASU AT THE CURRIE BARRACKS, THE SAME
YEAR SHE WAS PROMOTED TO CPL. IN 2016 AFTER THE MEMBERS QLS THE CLASS
B CONTRACT WAS RENEWED FOR ANOTHER 3 YEARS HOWEVER AFTER
OVERCOMING SOME PERSONAL OBSTICALS AND WITH SUPPORT OF HER THEN
SUPERVISORS SHE HAD DECIDED TO JOIN THE REGULAR FORCE ON FEB 2017.
HER FIRST POSTING WAS IN WAINWRIGHT AB WITH TECH SERVICES. IN 2019 SHE
WAS POSTED TO CMTC IN WAINWRIGHT AND WAS DEPLOYED ON 4 SHORT
DEPLOYMENTS ON OP REASSURANCE IN 2019, TWICE IN 2020, AND 2021. IN 2022
SHE WAS PROMOTED TO THE RANK OF MCPL.

3. MCPL DUBOIS WOULD LIKE TO THANK HER MOTHER BERNADINE DUBOIS AND
HER BROTHERS CHAD DUBOIS AND JARAD DUBOIS FOR BEING SUPPORTIVE OF
HER. MCPL DUBOIS WOULD LIKE TO THANK ALL OF THOSE THAT HELPED HER
THROUGHOUT HER CAREER AND ALLOWED HER TO SUCCEED.

4. MCPL DUBOIS WILL RESIDE IN WAINWRIGHT AB WHILE PURSUING A
PROGRAMMING COURSE THROUGH UNIVERSITY OF OTTAWA’S CODING FOR
VETERANS AND OBTAINING A BACHELOR OF SCIENCE DEGREE IN INFORMATION
SYSTEMS MANAGEMENT WITH A MINOR IN VIDEO GAME PROGRAMMING
THROUGH UNIVERSITY OF ATHABASCA.

5. ON 24 MARCH 2023, WE WOULD LIKE TO INVITE YOU TO THE HONEY POT PUB
AND EATERY IN WAINWRIGHT FOR A DWD FOR MCPL DUBOIS. RSVPS CAN BE
SENT TO MCPL HAMILTON AT GEORGINA.HAMIL@FORCES.GC.CA

1. 12 ANS DE SERVICE, RETRAITE LE 31 MARS 2023

2. LA CPLC DUBOIS S’EST ENROLLEE DANS LA RESERVE DES FORCES ARMEES
CANADIENNES LE 30 MARS 2011. ELLE A COMPLETE L’ENTRAINEMENT DE BASE
ET LE TERRAIN DE BASE EN 2012. APRES AVOIR TERMINE SON COURS NQ3 EN
2013, ELLE A ETE EMPLOYEE SUR UN CONTRAT DE CLASSE B DE 3 ANS A L’USS DE
CALGARY A LA CASERNE CURRIE , LA MEME ANNEE QU’ELLE A ETE PROMUE
CPL. EN 2016 APRES LES MEMBRES QL5 LE CONTRAT DE CLASSE B A ETE
RENOUVELE POUR 3 ANS SUPPLEMENTAIRES CEPENDANT APRES AVOIR
SURMONTE CERTAINS OBSTICAUX PERSONNELS ET AVEC LE SOUTIEN DE SES
SUPERVISEURS, ELLE A DECIDE DE JOINDRE LA FORCE REGULIERE EN FEVRIER
2017. SA PREMIERE AFFECTATION ETAIT A WAINWRIGHT AB AVEC TECH
SERVICE. EN 2019, ELLE A ETE MUTEE AU CMTC A WAINWRIGHT ET A ETE
DEPLOYEE SUR 4 DEPLOIEMENTS, OP REASSURANCE EN 2019, DEUX FOIS EN 2020
ET 2021, EN 2022, ELLE A ETE PROMUE AU RANG DE CPLC.

3. LE CPLC DUBOIS TIENT A REMERCIER SA MERE BERNADINE DUBOIS ET SES
FRERES CHAD DUBOIS ET JARAD DUBOIS POUR L’AVOIR SOUTENU. LE CPLC
DUBOIS TIENT A REMERCIER TOUS CEUX QUI L’ONT AIDEE TOUT AU LONG DE SA
CARRIERE ET LUI ONT PERMIS DE REUSSIR.

4. Le CPLC DUBOIS RESIDERA A WAINWRIGHT AB TOUT EN POURSUIVANT UN
COURS DE PROGRAMMATION A L’UNIVERSITE D’OTTAWA EN CODAGE POUR
ANCIENS COMBATTANTS ET EN OBTENANT UN BACCALAUREAT EN SCIENCES EN
GESTION DES SYSTEMES D’INFORMATION AVEC UNE MINEURE EN
PROGRAMMATION DE JEUX VIDEO A L’UNIVERSITE D’ATHABASCA.

5. LE 24 MARS 2023, NOUS AIMERIONS VOUS INVITER AU RESTAURANT HONEY
POT A WAINWRIGHT POUR SON DEPART DE DIGNITE. LES RSVPS PEUVENT ETRE
ENVOYES AU CPLC HAMILTON A GEORGINA.HAMILTON@FORCES.GC.CA