MCPL DANIEL VANDALE, CD, TFC TECH, 00170 / CPLC DANIEL VANDALE, CD, TECH MOUV, 00170

RETIREMENT – MCPL DANIEL VANDALE, CD, TFC TECH, 00170 

  1. AFTER 20 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE WITH THE CANADIAN ARMED FORCES, MCPL VANDALE DD WILL RETIRE FROM THE CAF EFFECTIVE 14 JULY 2017.
  2. DANIEL JOINED THE CAF IN 1997, HE COMPLETED BASIC TRAINING IN ST JEAN, QUEBEC, HE THAN WENT ON TO PPCLI BATTLESCHOOL IN WAINWRIGHT ALBERTA. ON COMPLETION OF TRAINING, HE WAS POSTED TO 2 PPCLI IN WINNIPEG, MANITOBA.
  3. HE SERVED 13 YRS AS A MEMBER OF 2 PPCLI, WHERE HE EARNED THE RANK OF SGT.  MEMBER REMUSTERED IN 2010 AND SERVED HIS REMAINING 7 YRS AS A TRAFFIC TECH, REACHING THE RANK OF MCPL.
  4. MEMBER HAS MULITPLE TOURS TO BOSNIA, HE HAS ALSO BEEN DEPLOYED TO AFGANHANSTAIN AND KUWAIT.
  5. DANIEL WOULD LIKE TO PASS ON HIS SINCERE CONDOLENCES TO HIS SUBORDINATES, COLLEAGUES AND MENTORS WHO, THROUGH HIS SUPPORT AND FRIENDSHIP, HAVE ENRICHED THEIR CAREERS. AND THOSE WHO NEVER HAD THE OPPORTUNITY TO SERVE WITH HIM, SORRY.
  6. FINALLY, DANIEL WOULD LIKE TO FORMALLY RECOGNIZE HIS ENDURING GRATITUDE TO HIS WIFE, ERIN AND HIS BOYS, SAMUEL, GABRIEL, CADEN AND CAMERON FOR THE LOVE AND SUPPORT THEY PROVIDED THROUGHOUT HIS CAREER.
  7. CONGRATULATORY MESSAGES, ANECDOTES, SALTY DITS, BEST WISHES AND INCRIMINATING PHOTOS MAY BE FORWARDED TO WO STUBNER NLT 5 MAY 2017.

RETRAITE –  CPLC DANIEL VANDALE, CD, TECH MOUV, 00170

  1.  APRES 20 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES, LE CPLC VANDALE PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMEES CANADIENNES LE 14 JUILLET 2017
  2. DANIEL S ENROLE DANS LES FAC EN 1997. IL SUIT L INSTRUCTION DE BASE A ST JEAN (QUEBEC) PUIS UN ENTRAINEMENT A L ECOLE DE COMBAT DU PPCLI A WAINWRIGHT (ALBERTA). APRES L INSTRUCTION, IL EST AFFECTE AU 2 PPCLI A WINNIPEG (MANITOBA)
  3. PENDANT 13 ANS, IL SERT A TITRE DE MEMBRE DU 2 PPCLI, OU IL RECOIT LE GRADE DE SGT. EN 2010, IL CHANGE DE GROUPE PROFESSIONNEL POUR DEVENIR TECHNICIEN MOUV, POSTE QU IL OCCUPE PENDANT 7 ANS, PUIS OBTIENT LE GRADE DE CPLC
  4. IL EST AFFECTE A DE MULITPLES MISSIONS EN BOSNIE ET IL PARTICIPE A DES MISSIONS EN AFGANHANSTAIN ET AU KOWEIT
  5. DANIEL AIMERAIT PRESENTER SES SINCERES CONDOLEANCES A SES SUBORDONNES, COLLEGUES ET MENTORS DONT IL A ENRICHI LA CARRIÈRE GRACE À SON SOUTIEN ET A SON AMITIE. QUANT A CEUX QUI N ONT PAS EU L OCCASION DE SERVIR AVEC LUI, QUEL DOMMAGE
  6. ENFIN, DANIEL AIMERAIT OFFICIELLEMENT REMERCIER SA FEMME, ERIN, ET SES FILS, SAMUEL, GABRIEL, CADEN ET CAMERON, DE L AMOUR ET DU SOUTIEN QU ILS LUI ONT OFFERTS TOUT AU LONG DE SA CARRIERE
  7. LES MESSAGES DE FELICITATIONS, LES ANECDOTES, LES HISTOIRES CROUSTILLANTES, LES MEILLEURS VOEUX ET LES PHOTOTS EMBARRASSANTES PEUVENT ETRE ENVOYES A L ADJ STUBNER D ICI LE 5 MAI 2017.