MCPL BUCK, 00164, COOK

1. AFTER MORE THAN FIFTEEN YEARS OF SERVICE, MCPL MELISSA BUCK WILL BE RETIRING FROM THE CANADIAN ARMED FORCES (CAF) ON 24 AUGUST 2018.

2. FOR HER SECOND TIME, MCPL MELISSA BUCK RE-ENTERED SERVICE IN THE CANADIAN ARMED FORCES AT 49 YEARS OLD AND AFTER COMPLETING HER BASIC TRAINING IN ST JEAN, SHE WAS POSTED TO 17 WING WINNIPEG.

3. DURING HER TIME IN WINNIPEG SHE ROSE TO HER CURRANT RANK OF MCPL AND HAD DEPLOYED TO THE OLYMPIC GAMES IN 2010 AND OVERSEAS TWICE ON OP MOBILE AND OP IMPACT AS A COOK AND AS WASF SECURITY FORCE.

4. MELISSA PLANS TO STAY IN WINNIPEG WITH HER HUSBAND DAVID AND WITH HER UPBEAT ATTITUDE, POSITIVE AND KIND HEARTED NATURE, SHE PLANS TO CONTINUE TO WORK AND HAS NO INTENTION OF STOPPING.

5. AN INFORMAL DEPART WITH DIGNITY WILL BE HELD AT THE WOBBLY PROP IN WINNIPEG, MB ON 30 AUGUST 2018 AT 1400 HRS.

6. TO CONFIRM ATTENDANCE OR SEND BEST WISHES/ANECDOTES PLEASE CONTACT SGT MATHESON S.W. NO LATER THAN 17 AUGUST 2018 AT 204-833-2500 EXT 2230 OR SCOTT.MATHESON@FORCES.GC.CA

1. APRÈS PLUS DE QUINZE ANS DE SERVICE, LE CPLC MELISSA BUCK PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES (FAC) LE 24 AOÛT 2018.

2. POUR SA DEUXIÈME FOIS, CPLC MELISSA BUCK EST REVENU DANS LE SERVICE À L’AGE DE 49 ANS APRÈS AVOIR COMPLÉTÉ SA FORMATION DE BASE, ELLE A ÉTÉ AFFECTÉE À LA 17E ESCADRE WINNIPEG.

3. PENDANT SON SÉJOUR A WINNIPEG, ELLE A GRAVI LES RANGS JUSQU’À SON GRADE ACTUEL ET A ÉTÉ DÉPLOYÉ AU JEUX OLYMPIQUE DE 2010 ET DÉPLOYÉ DEUX FOIS POUR OPÉRATION MOBILE AINSI L’OPÉRATION IMPACT COMME CUISINIÈRE. ELLE A PRIS PART À LA FORCE DE SÉCURITÉ DE L’ESCADRE.

4. UN DINER INFORMEL DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ AURA LIEU LE 30 AOÛT 2018 À 14 H 00, AU WOBBLY PROP, À WINIPEG, AU MANITOBA.

5. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE SGT MATHESON POUR CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE ET ENVOYER VOS MEILLEURS VŒUX ET VOS ANECDOTES AU PLUS TARD 17 AOÛT 2018, AU 204-833-2500 POSTE 2230 OU À SCOTT.MATHESON@FORCES.GC.CA