MCPL BORDEN, CD, Sup Tech 00168
1. MCPL (CELINE) BORDEN WILL RETIRE ON APRIL 30 2020, AFTER 12 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO THE CAF.
2. ENROLLED IN FREDERICTON IN MARCH OF 2008 ON COMPLETION OF RECRUIT TRAINING IN SAINT-JEAN OFF TO CFSAL FOR QL3 TRG WHERE SHE WAS THEN POSTED TO 5CDSB GAGETOWN TO BASE SUPPLY, WHERE SHE COULD BE HOME WITH HER MAN AND THE KIDS. DURING HER TIME AT BASE SUPPLY SHE WAS EMPLOYED IN R&I SECTION AND CUSTOMER SERVICE. FOLLOWED BY A TAV TO AFGHANISTAN IN 2010, UPON HER RETURN ANOTHER SHORT STINT AT BASE SUPPLY, WHEN SHE WAS SUMMONED TO 4 ESR TO MENTOR YOUNG TECHS THROUGH THE EARLY YEARS OF DRMIS . PROMOTED IN 2015 TO MCPL, MCPL BORDEN STAYED AT 4 ESR IN SPSS UNTIL HER POSTING BACK TO BASE SUPPLY IN 2017 INTO THE IC ROLE OF ALL THAT IS TAPV. SHE WILL BEGRUDGINGLY RIP UP HER FINAL LOAN CARD IN APRIL 2020. SHE WILL BEGIN HER SECOND CAREER WITH SOME MUCH DESERVED REST AND RELAXATION AT HOME.
3. CELINE AND SID AND THE KIDS ARE STAYING IN OROMOCTO WEST, WHERE SHE WILL WAIT FOR SID TO RETIRE AND PUT LOTS OF HOURS ON HER TRUCK BACK AND FORTH TO TIM HORTONS ON A DAILY BASIS.
4. A SOCIAL GATHERING WILL BE HELD AT BARBIE AND KENS ON 17 APRIL 2020. 5. CONGRATULATORY MSG, ANECDOTES, WAR STORIES, AND OR BEST WISHES CAN BE SENT TO MWO ANDY MACKENZIE AT Andrew.Mackenzie2@FORCES.GC.CA NLT 5 APRIL 2020.
1. LE CPLC (CELINE) BORDEN VA PRENDRE SA RETRAITE LE 30 AVRIL 2020 APRÈS DOUZE ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES DANS LES FAC.
2. ELLE S’EST ENRÔLÉE À FREDERICTON EN MARS 2008. APRÈS AVOIR TERMINÉ L’INSTRUCTION DES RECRUES À SAINT-JEAN, ELLE PART POUR L’EALFC AFIN DE SUIVRE L’INSTRUCTION LUI PERMETTANT D’OBTENIR SON NQ3. ELLE EST ALORS AFFECTÉE À L’APPROVISIONNEMENT DE LA BASE DE LA BS 5 DIV CA GAGETOWN, CE QUI LUI PERMET DE REVENIR À LA MAISON ET DE RETROUVER SON CONJOINT ET LEURS ENFANTS. DURANT CETTE PÉRIODE À L’APPROVISIONNEMENT DE LA BASE, ELLE TRAVAILLE À LA SECTION DE RÉCEPTION ET DISTRIBUTION ET AU SERVICE À LA CLIENTÈLE. ELLE PARTICIPE ENSUITE À UNE VAT EN AFGHANISTAN EN 2010. À SON RETOUR, ELLE PASSE UNE AUTRE COURTE PÉRIODE À L’APPROVISIONNEMENT DE LA BASE, PUIS ELLE EST AFFECTÉE AU 4 RAG AFIN D’ENCADRER LES JEUNES TECH AU COURS DES PREMIÈRES ANNÉES D’IMPLANTATION DU SIGRD. PROMUE AU GRADE DE CPLC EN 2015, LE CPLC BORDEN RESTE À LA SAPR DU 4 RAG JUSQU’À CE QU’ELLE RETOURNE À L’APPROVISIONNEMENT DE LA BASE EN 2017. ELLE SERA ALORS RESPONSABLE DE TOUT CE QUI TOUCHE LE VBTP. À CONTRECŒUR, ELLE VA DÉCHIRER SA DERNIÈRE CARTE DE PRÊT EN AVRIL 2020. ELLE ENTREPRENDRA SA DEUXIÈME CARRIÈRE APRÈS UNE PÉRIODE DE REPOS ET DE DÉTENTE BIEN MÉRITÉE À LA MAISON.
3. CELINE, SID ET LES ENFANTS DEMEURERONT DANS LE QUARTIER OROMOCTO WEST, OÙ ELLE ATTENDRA QUE SID PRENNE À SON TOUR SA RETRAITE. D’ICI LÀ, ELLE PASSERA BEAUCOUP DE TEMPS DANS SA CAMION À FAIRE DES ALLERS- RETOURS QUOTIDIENS ENTRE LA MAISON ET LE TIM HORTONS DU COIN.
4. UNE ACTIVITÉ SOCIALE EST ORGANISÉE EN SON HONNEUR LE 17 AVRIL 2020 AU RESTAURANT BARBIE AND KEN’S.
5. FAITES PARVENIR VOS MESSAGES DE FÉLICITATIONS, VOS ANECDOTES ET MEILLEURS SOUHAITS À L’ADJUM ANDY MACKENZIE, À L’ADRESSE Andrew.Mackenzie2@FORCES.GC.CA AU PLUS TARD LE 5 AVRIL 2020.