MAJ VALERIE SIEMENS (BEAUCHESNE) CD, AIR – LOG

1. MAJ SIEMENS WILL RETIRE ON 07 DEC 2020 AFTER 43 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE WITH THE CANADIAN ARMED FORCES.

2. MAJ SIEMENS ENROLLED AS AN NCM IN THE PRIMARY RESERVE BACK IN 1977, AND TOOK HER COMMISSION IN 2002. HER MANY POSTINGS AND COURSES HAVE ALLOWED HER THE OPPORTUNITY TO WORK IN A VARIETY OF POSITIONS WITHIN CANADA SUCH AS NDHQ, DGIMPD, AND CANSOFCOM, IN LOCATIONS SUCH AS BORDEN, VANCOUVER, OWEN SOUND, AND OTTAWA.

3. MAJ SIEMENS WISHES TO THANK ALL OF THOSE WITH WHOM SHE HAS WORKED WITH THROUGHOUT HER CAREER, FOR THEIR COLLABORATION, ADVICE, LEADERSHIP AND FRIENDSHIP. THEIR SUPPORT, PROFESSIONALISM AND KNOWLEDGE HAVE HELPED MAKE HER THE OFFICER THAT SHE IS TODAY.

4. MAJ SIEMENS EXPRESSES HER HEARFELT THANKS AND GRATITUDE TO HER HUSBAND, NOLAN, HER SON KEVIN, AND HER DAUGHTERS MEAGAN AND HEATHER.

5. DUE TO COVID 19 RESTRICTIONS A CLOSED INFORMAL DEPARTURE WITH DIGNITY WILL TAKE PLACE ON 09 DEC 2020 AT CANSOFCOM HQ (1600 STARTOP RD OTTAWA ON), CONGRATULATORY MESSAGES, ANECDOCTES OR STORIES CAN BE SENT TO PAUL MATHIEU AT PAUL.MATHIEU@FORCES.GC.CA.

1. MAJ SIEMENS PRENDRA SA RETRAITE LE 07 DEC 2020 2020 APRÈS 43 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES AU SEIN DES FORCES ARMÉES CANADIENNES.

2. MAJ SIEMENS A JOINT LES NCM DANS LA RÉSERVE PRIMAIRESES EN 1977, ET PRIS SON COMMISSION EN 2002. NOMBREUSES AFFECTATIONS ET COURS LUI ONT PERMIS D’OCCUPER DIVERS POSTES À TRAVERS LE CANADA, NOTAMMENT À NDHQ, DGIMP, CANSOFCOM, DANS DES ENDROITS TELS QUE BORDEN, OWEN SOUND, VANCOUVER, ET OTTAWA.

3. MAJ SIEMENS SOUHAITE REMERCIER TOUS CEUX ET CELLES AVEC QUI ELLE A TRAVAILLÉ TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE, POUR LEUR COLLABORATION, LEURS CONSEILS, LEUR LEADERSHIP ET LEUR AMITIÉ. LEUR SOUTIEN, LEUR PROFESSIONNALISME ET LEURS CONNAISSANCES ONT CONTRIBUÉ À FAIRE D’ELLE L’OFFICIER QU’ELLE EST AUJOURD’HUI.

4. MAJ SIEMENS EXPRIME SES REMERCIEMENTS ET SA GRATITUDE À SON MARI, NOLAN, À FILS, KEVIN, ET FILLES MEAGAN ET HEATHER.

5. EN RAISON DES RESTRICTIONS IMPOSÉES PAR LA COVID 19, UN DÉPART INFORMEL DANS LA DIGNITÉ À PARTICIPATION RESTREINTE AURA LIEU LE 09 DECEMBRE 2020 AU CANSOFCOM HQ (1600 STARTOP RD OTTAWA ON). DES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, DES ANECDOTES OU DES HISTOIRES PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS À PAUL MATHIEU À PAUL.MATHIEU@FORCES.GC.CA.