MAJ KAREN M. WOODHALL, CD, LOG-LAND 00328

1. AFTER 30 YEARS OF SERVICE, MAJ WOODHALL WILL RETIRE FROM THE CAF ON 11
SEP 23.
2. MAJ WOODHALL ENROLLED WITH THE RES ON 4 MAY 93 WITH 12 SVC BN
(RICHMOND) AS AN OFFICER CADET. UNFORTUNATELY, THEY DID NOT HAVE A
FINANCE POSITION AVAILABLE AT THE TIME SO SHE QUICKLY TRANSERRED OVER TO
6 FIELD ENG SQN (NOW 39 CER) AND DID BOTH PUBLIC AND NPF ACCOUNTING. SHE
SUBSEQUENTLY TRANSFERRED TO 41 CER AND PURSUED FULL-TIME EMPLOYMENT
WITH LFWA (NOW 3 DIV) HQ WHERE SHE WAS ABLE TO TRAVEL ALL THROUGH
WESTERN CANADA WHERE SHE CONDUCTED SAVS/INSPECTIONS.
3. LOOKING FOR A NEW EXPERIENCE, MAJ WOODHALL PURSUED AN OPPORTUNITY
WITH CADTS IN KINGSTON AS THE HQ ADJT. HOWEVER, OTTAWA WAS CALLING, AND
THUS SHE WAS ON THE MOVE AGAIN TO JOIN ARMY HQ STAFF, FIRST IN A G1
CAPACITY AND THEN JOINED THE ARMY COMPT. IT WAS DURING HER TIME AT ARMY
COMPT MAJ WOODHALL TRANSFERRED FROM THE RES TO REG F, AND WAS POSTED
TO ADM(FIN) COSTING.
4. AFTER TWO YEARS, SHE WAS POSTED TO 4 DIV AS DEPUTY COMPT WHERE SHE
PARTICIPATED IN SEVERAL DOMESTIC OPERATIONS EXERCISES, AS WELL AS SERVED
AS THE OP CADENCE COMPT. ALTHOUGH SHE ENJOYED HER TIME IN TORONTO, SHE
WAS EAGER TO GET BACK TO OTTAWA TO BE WITH HER FAMILY. FIRST POSTING
WHEN SHE RETURNED TO OTTAWA WAS COMPTROLLER 33 CBG. AFTER SERVING
THREE YEARS, SHE WAS PROMOTED TO HER CURRENT RANK AND POSTED TO
ADM(FIN) AGAIN, THIS TIME WORKING AS THE L2 BUSINESS PLANNER FOR DGSFFA.
FURTHER POSTINGS INCLUDED COMPT NATIONAL CADETS AND JUNIOR CDN
RANGERS, DEPUTY VCDS COMPT AND THEN FINALLY AS TEAM LEAD CDAO 3
REVENUES AND ACCOUNTS RECEIVABLE.
UPON RETIREMENT, KAREN WILL REMAIN IN THE OTTAWA AREA TO ENJOY HER (SOON
TO BE) RENOVATED HOME. SHE WOULD LIKE TO THANK HER COLLEAGUES, BOTH
PAST AND PRESENT, FOR THEIR SUPPORT AND FRIENDSHIP AS WELL AS MY HUSBAND
AND DAUGHTER FOR THEIR DEDICATION AND SUPPORT THROUGHOUT HER CAREER.
5. A DWD CEREMONY WILL BE HELD THURSDAY, 7 SEP 23, AT THE 3 BRASSEURS
RESTAURANT, KANATA, STARTING AT 1200 HOURS. CONGRATULATORY MESSAGES,
BEST WISHES, STORIES AND ANECDOTES ARE WELCOME. TO ATTEND THE
CEREMONY, CONFIRMATION OF YOUR ATTENDANCE MAY BE SENT TO LT OMAR
RIVERA AT ADM(FIN)/DFO (OMAR.RIVERA@FORCES.GC.CA) OR COREY LAMOTHE AT
COREY.LAMOTHE@FORCES.GC.CA.

1. APRÈS 30 ANS DE SERVICE, LE MAJ WOODHALL PRENDRA SA RETRAITE DE LA CAF
LE 11 SEPTEMBRE 23.
2. LE MAJ WOODHALL S’EST ENRÔLÉE DANS LA RES LE 4 MAI 93 AVEC LE 12 SVC BN
(RICHMOND) EN TANT QU’ÉLÈVE OFFICIER. MALHEUREUSEMENT, IL N’Y AVAIT PAS DE
POSTE DE FINANCIER DISPONIBLE À L’ÉPOQUE. ELLE A DONC RAPIDEMENT ÉTÉ
TRANSFÉRÉE AU 6 FIELD ENG SQN (AUJOURD’HUI 39 CER) ET A FAIT DE LA
COMPTABILITÉ PUBLIQUE ET DE LA COMPTABILITÉ DES FNP. ELLE A ENSUITE ÉTÉ
TRANSFÉRÉE AU 41 CER ET A OBTENU UN EMPLOI À TEMPS PLEIN AU SIÈGE DE LA
LFWA (AUJOURD’HUI 3 DIV), OÙ ELLE A PU VOYAGER DANS TOUT L’OUEST DU CANADA
POUR Y MENER DES INSPECTIONS ET DES MISSIONS DE SAUVETAGE.
3. À LA RECHERCHE D’UNE NOUVELLE EXPÉRIENCE, LE MAJ WOODHALL A SAISI
L’OCCASION DE TRAVAILLER POUR LES CADETS À KINGSTON EN TANT QU’ADJOINTE
AU QUARTIER GÉNÉRAL. CEPENDANT, OTTAWA L’APPELAIT, ET ELLE EST DONC
REPARTIE POUR REJOINDRE L’ÉTAT-MAJOR DU QG DE L’ARMÉE, D’ABORD EN TANT
QUE G1, PUIS EN TANT QUE COMPT. DE L’ARMÉE. C’EST AU COURS DE SON SÉJOUR
AU COMPT DE L’ARMÉE QUE LE MAJ WOODHALL A ÉTÉ TRANSFÉRÉE DE LA RES AU
REG F ET AFFECTÉE À L’ADM(FIN) COSTING.
4. APRÈS DEUX ANS, ELLE A ÉTÉ AFFECTÉE À LA 4 DIV EN TANT QUE COMPT
ADJOINTE, OÙ ELLE A PARTICIPÉ À PLUSIEURS EXERCICES D’OPÉRATIONS
NATIONALES ET A SERVI EN TANT QUE COMPT OP CADENCE. BIEN QU’ELLE AIT
APPRÉCIÉ SON SÉJOUR À TORONTO, ELLE AVAIT HÂTE DE RETOURNER À OTTAWA
POUR ÊTRE AVEC SA FAMILLE. SA PREMIÈRE AFFECTATION À SON RETOUR À OTTAWA
A ÉTÉ CELLE DE CONTRÔLEUR AU 33E CBG. APRÈS TROIS ANS DE SERVICE, ELLE A
ÉTÉ PROMUE À SON GRADE ACTUEL ET AFFECTÉE À NOUVEAU À L’ADM(FIN), CETTE
FOIS EN TANT QUE PLANIFICATRICE DES ACTIVITÉS DE NIVEAU 2 POUR LA DGSFFA.
ELLE A ENSUITE ÉTÉ AFFECTÉE AU COMPT DES CADETS NATIONAUX ET DES
RANGERS JUNIORS DU CDN, AU COMPT DU VCDS ADJOINT ET, ENFIN, AU POSTE DE
CHEF D’ÉQUIPE DES RECETTES ET DES COMPTES DÉBITEURS DE LA CDAO 3.
UNE FOIS À LA RETRAITE, KAREN RESTERA DANS LA RÉGION D’OTTAWA POUR
PROFITER DE SA MAISON (BIENTÔT) RÉNOVÉE. ELLE SOUHAITE REMERCIER SES
COLLÈGUES, ANCIENS ET ACTUELS, POUR LEUR SOUTIEN ET LEUR AMITIÉ, AINSI QUE
MON MARI ET MA FILLE POUR LEUR DÉVOUEMENT ET LEUR SOUTIEN TOUT AU LONG
DE SA CARRIÈRE.
5. UNE CÉRÉMONIE DE REMISE DE DIPLÔMES AURA LIEU LE JEUDI 7 SEPTEMBRE 23
AU RESTAURANT 3 BRASSEURS, À KANATA, À PARTIR DE 12 HEURES. LES MESSAGES
DE FÉLICITATIONS, LES MEILLEURS VŒUX, LES HISTOIRES ET LES ANECDOTES SONT
LES BIENVENUS. POUR ASSISTER À LA CÉRÉMONIE, LA CONFIRMATION DE VOTRE
PRÉSENCE PEUT ÊTRE ENVOYÉE AU LT OMAR RIVERA À ADM(FIN)/DFO
(OMAR.RIVERA@FORCES.GC.CA) OU À COREY LAMOTHE À
COREY.LAMOTHE@FORCES.GC.CA.