MAJ DANIEL MARTIMBEAULT, CD2, LOG O (LAND), 00328

1. MAJOR DANIEL MARTIMBEAULT WILL TAKE HIS RELEASE ON 14 AUGUST 2020, AFTER 33 YEARS (PLUS) OF LOYAL AND DEDICATED RESERVE AND REGULAR SERVICE TO THE CANADIAN ARMED FORCES.

2. MAJ MARTIMBEAULT ENROLLED IN THE ARMY RESERVE IN JUN 1987 AS AN INFANTRY MAN. DURING THIS TIME HE PARTICIPATED IN 1993 TO THE UN PROTECTION FORCE – YUGOSLAVIA MISSION BEFORE TRANSFERRING TO THE REGULAR FORCE AS A LOG OFFICER IN OCT 2000. DURING HIS FIRST 5 YEARS IN VALCARTIER, HE OCCUPIED VARIOUS POSITIONS WITHIN 5 CMBG IN ADDITION TO DEPLOYING WITH OP ATHENA IN KABUL AS CAMP JULIAN CAMP COMMANDANT. FROM JUL 2007 TO MAR 2010 HE WORKED AT 4 CFMCU WHERE HE SUPPORTED MANY MISSIONS BEFORE BEING TRANSFERED AS OC CSS TRAINING COY WITH 2 CAN DIV TRAINING CENTER. AFTER A QUICK PASSAGE AS DCO SVC OPS WITH 2 CAN DIV BASE SUPPORT DET MONTREAL, HIS CAREER CULMINATED WITH 2 OUTCAN POSTING IN AFRICA AND UK BEFORE BEING POSTED TO HIS CURRENT POSITION WITH THE RCLS A/I AS THE PRODUCTION OFFICER.

3. MAJ MARTIMBEAULT IS KEENLY AWARE THAT ANY OF THE SUCCESSES HE ENJOYED OVER THE COURSE OF HIS CAREER, EITHER IN THE OFFICE, IN A SUPERVISORY POSITION, ARE DUE TO THE EFFORTS AND SUPPORT OF COLLEAGUES, SUPERVISORS, PEERS, SUBORDINATES AND FRIENDS AND HE THANKS THEM ALL WELL.

4. MAJ MARTIMBEAULT ALSO THANKS HIS WIFE MARTYNE AND KIDS ANTHONY, ELIZABETH, CLAUDIA AND MADELINE FOR THEIR UNWAVERING SUPPORT AND LOVE THROUGHOUT HIS CAREER. UPON RETIREMENT DANIEL AND MARTYNE WILL REMAIN IN THE OTTAWA AREA WHERE DAN WILL BE OCCUPYING A POSITION WITH NATURAL RESOURCES CANADA AND WILL BE TRANSFERRING BACK TO THE ARMY RESERVE.

5. DANIEL AS DECIDED TO FOREGO ANY DEPART WITH DIGNITY CEREMONY. ANYONE WISHING TO SHARE A FINAL WORD WITH MAJOR DANIEL MARTIMBEAULT CAN SEND THEM TO THE FOLLOWING EMAIL ADDRESS: ERIC.CHIASSON@FORCES.GC.CA NLT 31 AUGUST 2020.

1. LE MAJEUR DANIEL MARTIMBEAULT PRENDRA SA LIBÉRATION LE 14 AOÛT 2020, APRÈS PLUS DE 33 ANS DE FIDÈLE ET LOYAUX SERVICE AU SEIN DES FORCES ARMÉES CANADIENNES.

2. MAJ MARTIMBEAULT C’EST JOINT À LA RÉSERVE DE L’ARMÉE EN JUIN 1987 COMME FANTASSIN. PENDANT CE TEMPS, IL A PARTICIPÉ EN 1993 À LA MISSION DE LA FORCE DE PROTECTION DES NATIONS UNIES – YOUGOSLAVIE AVANT DE TRANSFÉRER À LA FORCE RÉGULIÈRE EN TANT QU’OFFICIER LOGISTIQUE EN OCT 2000. AU COURS DE SES 5 PREMIÈRES ANNÉES À VALCARTIER, IL A OCCUPÉ DIFFÉRENTS POSTES AU SEIN DU 5 GBMC EN PLUS DE DÉPLOYER SUR L’OP ATHENA À KABUL COMME COMMANDANT DU CAMP JULIEN. DE JUIL 2007 À MARS 2010, IL A TRAVAILLÉ À LA 4 UCMFC OU IL A SOUTENU DE NOMBREUSES MISSIONS AVANT D’ÊTRE TRANSFÉRÉ COMME COMMANDANT DE LA CIE D’ENTRAINEMENT LOGISTIQUE DU CENTRE D’INSTRUCTION DE LA 2E DIVISION DU CANADA. APRÈS UN PASSAGE RAPIDE COMME CMDTA DU SVC OPS AU DÉTACHEMENT DE MONTREAL DU GROUPE DE SOUTIEN DE LA 2E DIVISION, SA CARRIÈRE À CULMINÉE AVEC 2 MUTATIONS HORS CANADA, L’UNE EN AFRIQUE ET L’AUTRE AU ROYAUME-UNI AVANT D’ÊTRE AFFECTÉE À SON POSTE ACTUEL AVEC L’AVISEUR/INTÉGRATEUR DU SRLC COMME AGENT DE PRODUCTION.

3. MAJ MARTIMBEAULT EST TRÈS CONSCIENT QUE TOUTES LES SUCCÈS OBTENUS AU COURS DE SA CARRIÈRE COMME OFFICIER D’ÉTAT-MAJOR OU LORSQUE PLACÉ EN POSITION DE COMMANDEMENT SONT ATTRUBUABLES AUX EFFORTS ET AU SOUTIEN DE SES COLLÈGUES, SUPERVISEURS, PAIRS, SUBORDONNEES ET AMIS ET IL LES REMERCIE TOUS CHALEUREUSEMENT.

4. MAJ MARTIMBEAULT REMERCIE AUSSI SA FEMME MARTYNE ET SES ENFANTS ANTHONY, ELIZABETH, CLAUDIA ET MADELINE POUR LEUR SOUTIEN ET L’AMOUR INCONTESTABLE REÇU TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE. DANIEL ET MARTYNE RESTERONT DANS LA RÉGION D’OTTAWA OU DAN DEMEURERA ACTIF AU SEIN DE LA RÉSERVE DE l’ARMÉE ET OCCUPERA UN POSTE AU SEIN DU MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES DU CANADA.

5. DANIEL A DÉCIDÉ DE RENONCER A SA CÉRÉMONIE DE DÉPART AVEC DIGNITÉ. TOUTE PERSONNE SOUHAITANT PARTAGER UN MOT FINAL AVEC LE MAJEUR DANIEL MARTIMBEAULT PEUT LES ENVOYER À L’ADRESSE EMAIL SUIVANTE: ERIC.CHIASSON@FORCES.GC.CA APT LE 31 AOÛT 2020.