MAJ ANDRÉ GUILBAULT, CD

1. AFTER 36 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO CANADA AND THE CANADIAN ARMED FORCES, MAJ ANDRÉ GUILBAULT WILL RETIRE ON 4 DECEMBER 2020.
2. AFTER EIGHT YEARS AS A CADET INSTRUCTOR CADRE OFFICER, ANDRÉ JOINED THE PRIMARY RESERVE IN HIS NATIVE QUEBEC AS A LAND LOGISTICS OFFICER. AFTER SPENDING THE EARLY YEARS AS A RECRUITING OFFICER IN QUEBEC CITY, HE COMPONENT TRANSFERRED TO THE REGULAR FORCE IN APRIL 1999 AS A LOGISTICIAN-LAND. OVER THE NEXT 21 YEARS, HE SERVED IN VALCARTIER, BORDEN, OTTAWA AND DEPLOYED TO KABUL, AFGHANISTAN IN 2004. HE JOINED THE CANADIAN FORCES GRIEVANCE AUTHORITY IN JULY 2015 FOR WHAT WOULD BECOME HIS FINAL POSTING.
3. ANDRÉ AND HIS FAMILY WILL REMAIN IN THE AREA AS HE BEGINS HIS NEW CAREER WITH THE PUBLIC SERVICE.
4. ANDRÉ HAS ASKED FOR A NO-FUSS DEPARTURE. HE JUST WANTS TO QUIETLY SLIP OUT THE DOOR AS IF HE WERE HEADED TO TIM’S.
5. CONGRATULATORY MESSAGES, ANECDOTES AND RETIREMENT WISHES CAN BE FORWARDED TO LT(N) STEPHEN HAUGHN AT STEPHEN.HAUGHN@FORCES.GC.CA

1. APRÈS 36 ANNÉES DE LOYAUX SERVICES POUR SON PAYS ET LES FORCES ARMÉES CANADIENNES, LE MAJ ANDRÉ GUILBAULT SE RETIRA LE 4 DÉCEMBRE 2020.
2. APRÈS 8 ANS COMME OFFICIER DU CADRE DES INSTRUCTEURS DE CADETS, IL JOINT LA PREMIÈRE RÉSERVE COMME OFFICIER LOGISTIQUE –TERRE. TRAVAILLANT COMME OFFICIER RECRUTEUR AU CRFC QUÉBEC, IL TRANSFERT À LA RÉGULIÈRE EN AVRIL 1999. IL A SERVI À VALCARTIER, BORDEN ET OTTAWA ET A ÉTÉ DÉPLOYÉ À KABOUL, AFGHANISTAN EN 2004. IL JOINT L’AUTORITÉ DES GRIEFS DES FC EN 2015 QUI DEVIENDRA SA DERNIÈRE AFFECTATION.
3. ANDRÉ ET SA FAMILLE DEMEURERONT DANS LA RÉGION D’OTTAWA ET IL DÉBUTERA UNE NOUVELLE CARRIÈRE DANS LA FONCTION PUBLIQUE.
4. ANDRÉ A DEMANDÉ DE SOULIGNER UN DÉPART SANS ÉCLAT. IL DÉSIRE SEULEMENT SE RETIRER DISCRÈTEMENT COMME S’IL SE RENDAIT AU TIM.
5. LES MESSAGES, ANECDOTES ET VŒUX PEUT ÊTRE ENVOYÉS AU LTV STEPHEN HAUGHN À STEPHEN.HAUGHN@FORCES.GC.CA