LIEUTENANT-COLONEL BERNARD (BERNIE) PAQUET
1. LIEUTENANT-COLONEL BERNARD (BERNIE) PAQUET WILL RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES ON 4 JUNE 2021 AFTER 37 PLUS YEARS OF DEDICATED SERVICE TO CANADA.
2. BERNIE STATED HIS MILITARY CARRER AS A RESERVIST WITH FUSIERS DU SAINT-LAURENT AND 12 REGIMENT BLINDE DU CANADA. AFTER COMPLETING OF HIS UNUVERSITY DEGREE, HE ENROLLED WITH THE CANADIAN ARMY IN DECEMBER 1986 AT THE CANADIAN FORCES RECRUTE CENTRE OF RIMOUSKI. AFTER BASIC TRAINING AND TRADE TRAINING, HE WAS POSTED TO GAGETOWN, ESQUIMALT, GAGETOWN, OTTAWA, TRENTON AND FINALLY RETURNED TO OTTAWA FOR HIS FINAL POSTING. DURING HIS CAREER, HE DEPLOYED TO CROATIA, ALERT, GOLAN HEIGHTS, AFGHANISTAN AND KOSOVO.
3. BERNIE WOULD LIKE TO THANK ALL OF THOSE WITH WHOM HE SERVED, AND IS ALSO THANKFUL FOR THE LIFELONG FRIENDSHIPS DEVELOPED OVER HIS 37 YEARS IN UNIFORM. HE IS DEEPLY GRATEFUL TO ALL THOSE WHO SUPPORTED HIM TROUGHHOUT HIS CAREER.
4. UPON RETIREMENT, BERNIE WILL REMAIN IN THE NCR.
5. TO COMMEMORATE HIS DEDICATION TO THE CANADIAN ARMED FORCES, A FAREWELL CEREMONY (DWD) WILL BE HELD AT THE ARMY OFFICER MESS OTTAWA ON 4 JUNE 2021 IN THE AFTERNOONT IF THE COVID-19 RESTRICTIONS ARE LIFTED. BEST WISHES AND FUNNY CAREER ANECDOTES MAY BE SENT TO MAJOR LILY CHEN AT LILY.CHEN@FORCES.GC.CA.
1. LIEUTENANT-COLONEL BERNARD (BERNIE) PAQUET PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES LE 4 JIN 2021 APRÈS PLUS DE 37 ANS DE SERVICE LOYAUX ET DÉVOUÉ AU CANADA.
2. BERNIE COMMENÇA SA CARRIÈRE MILITAIRE COMME RÉSERVISTE AVEC LES FUSIERS DU SAINT-LAURENT ET LE 12 RÉGIMENT BLINDÉ DU CANADA. APRÈS AVOIR COMPLÉTER SES ÉTUDES UNIVERSITAIRES. IL S’ENROLA DANS L’ARMÉE CANADIENNE EN DÉCEMBRE 1986 AU CENTRE DE RECRUTEMENT DE RIMOUSKI. APRÈS TOUS LES COURS DE BASE ET DE MÉTIER, IL A ÉTÉ MUTÉ À GAGETOWN, ESQUIMALT, GAGETOWN, OTTAWA, TRENTON ET FINALEMENT DE RETOUR À OTTAWA POUR SA MUTATION FINALE. DURANT SA CARRIÈRE, IL DEPLOYA; EN CROATIE, À ALERT, AUX PLATEAUX DU GOLAN, AFGHANISTAN ET AU KOSOVO.
3. BERNIE AIMERAIT REMERCIER TOUS CEUX AVEC QUI IL A SERVI ET TOUS LES AMIS QU’IL A RENCONTRÉS. IL EST TRÈS RECONNAISSANT DES AMITIÉES CRÉÉES PENDANT SES 37 ANS EN UNIFORME. IL EST AUSSI RECONNAISSANT DU SOUTIENDE DE TOUS CEUX QUI L’ON AIDÉE DURANT SA CARRIÈRE.
4. SUITE À SA RETRAITE, BERNIE DEMEURERA DANS LA RCN.
5. AFIN DE CÉLÉBRER SON DÉVOUEMENT DANS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES, IL Y AURA UNE CEREMONIE D’ADIEU (DÉPART AVEC DIGNITÉ) AU MESS DES OFFICERS DE L’ARMÉE A OTTAWA LE 4 JUIN 2021 EN APRES- MIDI SI LES RESTRICTIONS DE LA COVID-19 SONT LEVÉES. LES MESSAGES DE FÉLICITATION, LES MEILLEURS VŒUX ET LES ANECDOTES DE CARRIÈRE AMUSANTES PEUVENT ÊTRE TRANSMIS AU MAJOR LILY CHEN À L’ADRESSE COURRIEL SUIVANTE: LILY.CHEN@FORCES.GC.CA.