LCol S. Paquin 00328 Log O
AFTER MORE THAN 35 YEARS OF DEDICATED AND LOYAL SERVICE TO CANADA, THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE (RCAF) AND THE LOGISTICS BRANCH, LCOL SYLVAIN PAQUIN WILL BE RELEASING FROM THE CANADIAN ARMED FORCES (CAF) ON 9 APRIL 2018.
LCOL PAQUIN ENROLLED ON 21 DEC 1982 AS A DIRECT ENTRY OFFICER (DEO) FOLLOWING GRADUATION FROM CONCORDIA UNIVERSITY WITH A COMMERCE DEGREE. DRIVING ACROSS THE COUNTRY EIGHT TIMES, LCOL PAQUIN WAS FORTUNATE TO HAVE SPENT SEVERAL WONDERFUL POSTINGS IN BRITISH COLUMBIA SUCH AS TWICE IN CHILLIWACK, ONCE AS A RECRUIT AND AGAIN AS AN INSTRUCTOR AT CFOCS, IN VICTORIA AT RRMC AS ASSISTANT-REGISTRAR AND COMPTROLLER AND LOGISTICS OFFICER, TWICE AT 19 WING COMOX AS COMPTROLLER AND PERSONNEL SERVICES OFFICER. HE ALSO SERVED IN ST- HUBERT, QC AT CFB MONTREAL AND 71 COMM GP, IN THE MARITIMES AT 12 WING SHEARWATER, NS AND IN ONTARIO AT CFB BORDEN, THEN CFRETSHQ AND SEVERAL DIRECTORATES AND GROUPS AT NDHQ (ADM (FIN CS)/DMAC, DG FIN MGT, DFASO, D COST S, ADM (MAT)/DBCM, DGCB, DCDS, AND SJS). FINALLY, LCOL PAQUIN HAD THE DISTINCTIVE PRIVILEGE AND PLEASURE TO SPEND THREE OUTSTANDING YEARS AT NATO/JOINT FORCE COMMAND BRUNSSUM, THE NETHERLANDS WHERE HE ALSO DEPLOYED IN KABUL, AFGHANISTAN AS THE FINCON ON RESOLUTE SUPPORT MISSION FOR TWO MONTHS. PREVIOUS DEPLOYMENT INCLUDES HIS TENURE AS J1/J8 ON OP ATHENA ROTO ONE AT CAMP MIRAGE.
SYLVAIN WOULD LIKE TO EXPRESS HIS GRATITUDE AND THANKS TO THE GREAT PEOPLE HE WORKED FOR AND WITH FOR THEIR WISDOM, GUIDANCE, LEADERSHIP, WORK QUALITY AND ABOVE ALL THEIR FRIENDSHIP.
LCOL PAQUIN, HIS SPOUSE JACINTHE WILL REMAIN IN THE OTTAWA AREA FOR THE TIME BEING SPENDING TIME WITH THEIR TWO GRANDDAUGHTERS AND FAMILY. RETIREMENT PLANS INCLUDE FITNESS, GARDENING AND TAKING FOREIGN LANGUAGE COURSES TO COMPLEMENT THEIR TRAVEL AROUND THE WORLD.
A DEPART WITH DIGNITY CEREMONY WILL TAKE PLACE BETWEEN 1130 HRS AND 1400 HRS ON FRIDAY APRIL 6 2018, AT THE RCAF MESS (ASTRA LOUNGE), 158 GLOUCESTER ST OTTAWA, FOR THOSE WHO WISH TO JOIN LCOL PAQUIN. FAREWELL WISHES, ANECDOTES, AND CONFIRMATION OF ATTENDANCE CAN BE FORWARDED TO LCOL BENOIT PELLETIER AT BENOIT.PELLETIER3 (AT) FORCES.GC.CA, TEL 613-945-7814.
APRES PLUS DE 35 ANS DE SERVICE DEDIE ET FIDELE AU CANADA, L’AVIATION ROYALE CANADIENNE (ARC) ET LE SERVICE DE LA LOGISTIQUE, LE LCOL SYLVAIN PAQUIN PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMEES CANADIENNES (FAC) LE 9 AVRIL 2018.
LCOL PAQUIN S EST ENROLE LE 21 DECEMBRE 1982 AU PROGRAMME D’ENTREE DIRECTE POUR OFFICERS (PEDO) SUITE A SA GRADUATION DE L’UNIVERSITE CONCORDIA AVEC UN DIPLOME DE COMMERCE. TRAVERSANT LE PAYS EN AUTO HUIT FOIS, LCOL PAQUIN EST TRES HEUREUX D’AVOIR EU PLUSIEURS MERVEILLEUSES MUTATIONS EN COLOMBIE-BRITANNIQUE ENTRE AUTRES A DEUX REPRISES A CHILLIWACK, SOIT COMME RECRUE ET COMME INSTRUCTEUR A L EAOFC, A VICTORIA AU RRMC COMME ASSISTANT-REGISTRAIRE ET CONTROLEUR ET OFFICIER DE LA LOGISTIQUE, DEUX AUTRES A LA 19E ESCADRE COMOX COMME CONTROLEUR ET OFFICIER DES SERVICES AU PERSONNEL. LCOL PAQUIN A EGALEMENT SERVI A ST-HUBERT, QC A LA BFC MONTREAL ET AU QG DU 71E GROUPE DES COMM, DANS LES MARITIMES A LA 12E ESCADRE SHEARWATER, EN N.-E. ET EN ONTARIO A LA BFC BORDEN, PUIS AU QGSREIFC ET PLUSIEURS DIRECTIONS ET GROUPES AU QGDN (SMA (FIN)/DCGFC, DG G FIN, DEFSO, DSEC, SMA (MAT)/DOPCG, DGRAS, SCEMD, ET EMIS). FINALEMENT, LCOL PAQUIN A EU LE DISTINCT PRIVILEGE ET PLAISIR DE PASSER TROIS FORMIDABLES ANNEES AU SERVICE DE L’OTAN /COMMANDEMENT INTERARMEES BRUNSSUM, AUX PAYS-BAS. IL FUT EGALEMENT DURANT CETTE AFFECTATION DEPLOYE A KABOUL, AFGHANISTAN EN TANT QUE CONTROLEUR SUR LA MISSION RESOLUTE SUPPORT POUR DEUX MOIS. IL FUT ASSUI ANTERIEUREMENT DEPLOYE A TITRE DE J1 / J8 SUR L’OP ATHENA ROTO UN AU CAMP MIRAGE.
SYLVAIN DESIRE EXPRIMER SA RECONNAISSANCE ET SES REMERCIEMENTS A TOUS LES GENS QUI ONT TRAVAILLE AVEC ET POUR LUI POUR LEUR SAGESSE, LEUR DIRECTION, LEADERSHIP, LA QUALITE DE LEUR TRAVAIL ET LEUR AMITIE.
LE LCOL PAQUIN, SA CONJOINTE JACINTHE DEMEURERONT DANS LA REGION D’OTTAWA POUR LE MOMENT AFIN DE PASSER DU TEMPS AVEC LEURS DEUX PETITES FILLES ET LEURS FAMILLES. LES PLANS DE RETRAITE INCLURONT LA SANTE PHYSIQUE, JARDINAGE ET SUIVRE DES COURS DE LANGUE ETRANGERE POUR AGREMENTER LEURS VOYAGES DANS LE MONDE.
UNE CEREMONIE DE DEPART AVEC DIGNITE SE TIENDRA ENTRE 11H30 ET 14H00 LE VENDREDI 6 AVRIL 2018, AU MESS DE L’ARC (ASTRA LOUNGE), 158 GLOUCESTER ST OTTAWA, POUR CEUX QUI SOUHAITENT SE JOINDRE AU LCOL PAQUIN. LES SOUHAITS D’ADIEU, LES ANECDOTES ET LA CONFIRMATION DE LEUR PRESENCE PEUVENT ETRE TRANSMIS AU LCOL BENOIT PELLETIER A BENOIT.PELLETIER3 (AT) FORCES.GC.CA, TEL 613-945-7814.’