LCOL CATHY POTTS, MSM, CD, 00328-AIR LOG
1. AFTER 40 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED REGULAR AND RESERVE FORCE SERVICE TO CANADA, THE CANADIAN ARMED FORCES (CAF), AND THE LOGISTICS BRANCH, LCOL POTTS WILL BE TEARING UP HER LOAN CARD AND RETIRING ON 15 JUL 2021.
2. ENROLLING FROM SAINT JOHN, N.B. LCOL POTTS JOINED THE CAF IN SEPTEMBER 1980 AS A SUPPLY TECH (MOC 911). SHE ENJOYED HER TIME IN THE RANKS AND WAS INITALLY POSTED TO CFB CHATHAM WHERE FAST AIR FLEET WERE THE CF 101 VOODOOS, AVPOL WAS TRACKED ON MANUAL STOCK RECORDS CARDS AND SHE EXPERIENCED WEEK-LONG WINTER CARNIVALS AND RAUCOUS OCTOBERFESTS. LEAVING THE MARITIMES IN 1986 FOR A STINT AT NDHQ IN ADM MAT DSM (3 YRS) AND THEN AT CFB UPLANDS. IT WAS WHILE WORKING IN BASE STOCKTAKING CELL SHE MADE HER DECISION TO APPLY FOR UTPNCM AND IN 1990 BECAME AN OFFICER CADET AT RMC KINGSTON.
3. IN 1992 WITH A BACHELOR OF ARTS DEGREE IN HAND SHE STARTED THE NEXT PHASE OF HER CAREER AT ENJOYED VARIOUS POSTINGS TO FIRST LINE AND SECOND-LINE UNITS AND STAFF POSITIONS WHERE SHE WAS EXPOSED TO GREATER POSITIONS OF RESPONSIBILITY AND SOME REALLY FABULOUS FOLKS. POSTINGS INCLUDES ADM MAT (DSM), 17 WG WINNIPEG, 408 SQN EDMONTON, J4 MAT/DG LOG, AND ADM (DMMD), CFJSG KINGSTON AND BACK TO OTTAWA AGAIN FOR A POSITION ON THE AIR STAFF AS A LOGGIE. AFTER 36 YRS SHE LEFT THE REG F AND JOINED THE RES F REMAINING ON THE AIR STAFF.
4. DEPLOYING WHETHER ON DOMESTIC OR EXPEDITIONARY OPS WAS A CAREER HIGH LIGHT FOR LCOL POTTS. HER TOURS INCLUDE OP PALLADIUM BOSNIA ROTO 8 AS THE SQN LOG O, OP ATHENA WHERE SHE LED THE AIR WING THEATRE ACTIVATION IN KANDAHAR AND WAS AWARDED THE MERITOUS SERVICE MEDAL, SHE ALSO WORKED WITH THE AFGAN NATIONAL POLICE ON OP ASSISTANCE IN KABUL. DOMESTICALLY SHE WAS CHALLENGED BY THE MANITOBA FLOODS IN 97, THE G8 SUMMIT IN KANANASKIS AB AND OP PODIUM WHERE SHE HAD ANOTHER CRACK AT THEATRE ACTIVATION FOR THE CAF’S CONTRIBUTION TO THE 2010 VANCOUVER OLYMPICS. SHE ALSO CONDUCTED LOGISTIC CSS SIVS TO BOSNIA, KANADHAR AND KABUL.
5. SHE WAS ALSO AWARDED THE CAF’S LGBT PRIDE CITATION TO ACKNOWLEDGE AND RECOGNIZE HER PERSECUTION UNDER THE NOW RECINDED CAF EXCLUSIONARY POLICY AGAINST LGBT MILITARY PERS.
6. LCOL POTTS
WOULD LIKE TO THANK HER PARTNER WO (RET’D) BRENDA HAY
FOR THE UNCONDITIONAL SUPPORT SHE MADE THROUGHOUT HER CAREER.
THEIR RETIREMENT PLANS INCLUDE A MASSIVE GARDEN EXPANSION, HYJINKS
AT THE COTTAGE AND SPENDING QUALITY TIME EXPLORING HIKING TRAILS
ACROSS CANADA. A PRIVATE COVID FRIENDLY ‘DEPART WITH DIGNITY’ WILL
BE HELD TO CELEBRATE HER CAREER. IF YOU HAVE ANECDOTES OR
CONGRATULATORY MESSAGES, PLEASE FORWARD THEM TO LCOL BRETT
STEWART AT brett.stewart@forces.gc.ca
1. APRES PLUS DE 40 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES AU SEIN DE LA FORCE REGULIERE (F REG) ET DE LA FORCE DE RESERVE (F RES), DES FORCES ARMEES CANADIENNES (FAC) ET DU SERVICE DE LA LOGISTIQUE, LE LCOL POTTS REDUIRA EN MIETTES SA CARTE DE PRET ET PRENDRA SA RETRAITE LE 15 JUILLET 2021
2. EN 1980, LE LCOL POTTS S ENROLE DANS LES FAC EN TANT QUE TECHNICIENNE EN APPROVISIONNEMENT (GPM 911) A SAINT-JEAN (N.-B.). ELLE APPRECIE GRANDEMENT SON TEMPS DANS LES RANGS. ELLE EST D ABORD AFFECTEE A LA BFC CHATHAM OU LA FLOTTE AERIENNE RAPIDE EST CELLE DES CF 101 VOODOO ET L INVENTAIRE DES PP D AVIATION EST REPERTORIE A LA MAIN DANS DES FICHES DE CONTROLE DES STOCKS. DURANT CETTE PERIODE, ELLE FAIT L EXPERIENCE DES CARNAVALS D HIVER QUI DURENT UNE SEMAINE COMPLETE AINSI QUE DES OKTOBERFEST BRUYANTES. EN 1986, ELLE QUITTE LES MARITIMES POUR UN COURT SEJOUR DE TROIS ANS AU QGDN DANS LES BUREAUX DU SMA(MAT) A TITRE DE DIRECTION DE LA GESTION DES APPROVISIONNEMENTS (DGA) AVANT D ETRE AFFECTEE A LA BFC UPLANDS. C EST DURANT SON AFFECTION A LA CELLULE DE PRISE D INVENTAIRE QU ELLE PREND LA DECISION DE S INSCRIRE AU PROGRAMME DE FORMATION UNIVERSITAIRE – MILITAIRES DU RANG. EN 1990, ELLE DEVIENT ELEVE-OFFICIER AU CMR KINGSTON
3. EN 1992, SON BACCALAUREAT ES ARTS EN MAIN, LE LCOL POTTS ENTAME LA PROCHAINE ETAPE DE SA CARRIERE. ELLE OCCUPE DE NOMBREUX POSTES AUX UNITES DE PREMIERE ET DE DEUXIEME LIGNE AINSI QUE DES POSTES D ETAT- MAJOR DANS LE CADRE DESQUELS ELLE ASSUME DE PLUS GRANDES RESPONSABILITES ET RENCONTRE DES PERSONNES FORMIDABLES. PENDANT CETTE PERIODE, ELLE EST AFFECTEE AU SMA(MAT) A TITRE DE DGA, A LA 17 ERE WINNIPEG, AU 408 ESC A EDMONTON, AU J4 MAT/DG LOG, AU SMA(MAT) DDMG, ET AU GSIFC A KINGSTON. ELLE RETOURNE ENSUITE A OTTAWA EN TANT QU O LOG AU SEIN DE L ETAT-MAJOR AERIEN. APRES 36 ANS DANS LA F REG, ELLE REJOINT LA F RES TOUJOURS DANS L ETAT-MAJOR AERIEN
4. LES OPERATIONS NATIONALES ET EXPEDITIONNAIRES AUXQUELLES A PARTICIPE LE LCOL POTTS ONT CONSTITUE LES MOMENTS FORTS DE SA CARRIERE. PARMI LES MISSIONS AUXQUELLES ELLE A PARTICIPE, NOTONS L OP PALLADIUM EN BOSNIE (ROTO 8) DURANT LAQUELLE ELLE A ETE O LOG D ESCADRON, ET L OP ATHENA OU ELLE A MENE L ACTIVATION DU THEATRE DE L ESCADRE AERIENNE A KANDAHAR ET POUR LAQUELLE ELLE A RECU LA MEDAILLE DU SERVICE MERITOIRE. DURANT L OP ASSISTANCE, ELLE A TRAVAILLE EN COLLABORATION AVEC LA POLICE NATIONALE AFGHANE A KABOUL. AU CANADA, ELLE A PRIS PART AUX EFFORTS DURANT LES INONDATIONS DE 1997 AU MANITOBA, ET A LA SECURITE LORS DU SOMMET DU G8 A KANANASKIS, EN ALBERTA, ET PARTICIPE A L OP PODIUM DURANT LAQUELLE ELLE A DE NOUVEAU MENE UNE ACTIVATION DE THEATRE DANS LE CADRE DE LA CONTRIBUTION DES FAC AUX JEUX D HIVER DE 2010 A VANCOUVER. LE LCOL POTTS A EGALEMENT DIRIGE LE SOUTIEN LOGISTIQUE DU
COMBAT LORS DES VISITES D INSPECTION D ETAT-MAJOR EN BOSNIE, A KANDAHAR ET A KABOUL
5. LE LCOL POTTS A RECU LA CITATION FIERTE CANADA POUR RECONNAITRE LA DISCRIMINATION QU ELLE A VECUE EN RAISON DE LA POLITIQUE D EXCLUSION ENVERS LE PERSONNEL MILITAIRE LGBT, DESORMAIS ABROGEE
6. LE LCOL POTTS AIMERAIT REMERCIER SA PARTENAIRE, L ADJ BRENDA HAY (A LA RETRAITE), POUR LE SOUTIEN INCONDITIONNEL QU ELLE LUI A OFFERT TOUT AU LONG DE SA CARRIERE. A LEUR RETRAITE, ELLES PLANIFIENT AGRANDIR LEUR JARDIN, FESTOYER A LEUR CHALET ET PASSER DE BEAUX MOMENTS A EXPLORER LES NOMBREUX SENTIERS DE RANDONNEE PARTOUT AU CANADA. UNE CEREMONIE DE DEPART DANS LA DIGNITE CELEBRANT LA CARRIERE DU LCOL POTTS AURA LIEU EN PRIVE DANS LE RESPECT DES CONSIGNES LIEES A LA COVID-19. VOUS POUVEZ TRANSMETTRE VOS MESSAGES DE FELICITATIONS ET VOS ANECDOTES AU LCOL BRETT STEWART A L ADRESSE SUIVANTE : BRETT.STEWART@FORCES.GC.CA.