LCDR JEANNE-MARIE MACLEOD, CD1, LOG O (SEA), 00328

1. LIEUTENTANT-COMMANDER JEANNE-MARIE MACLEOD WILL TAKE HER RELEASE ON 4 DECEMBER 2020 AFTER 30 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED RESERVE AND REGULAR SERVICE TO THE CANADIAN ARMED FORCES.
2. LCDR MACLEOD ENROLLED IN THE NAVAL RESERVE IN 1982 AS A LEADING WREN IN THE SHIPPING CONTROL OPERATOR TRADE. EVENTUALLY WANTING, FOR A TIME, TO FIND HERSELF AS MUCH UNDER WATER AS ON IT, SHE TOOK A VERY CHILLY DIP AND QUALIFIED AS A SHIP’S TEAM DIVER AT FDU(A). IN 1989, SHE REMUSTERED AS THE ONE AND ONLY FEMALE ON THE FIRST COURSE OF THE NEWLY MINTED NAVAL RESERVE PORT INSPECTION DIVER OCCUPATION, EVENTUALLY QUALIFYING AS A DIVE TEAM SUPERVISOR. IN 1994, HAVING ATTAINED THE RANK OF PETTY OFFICER 2ND CLASS AND AFTER HAVING GRADUATED WITH A BACHELOR OF ARTS DEGREE IN PSYCHOLOGY, LCDR MACLEOD DECIDED TO TAKE A BREAK IN SERVICE IN ORDER TO OBTAIN HER SECOND BACCALAUREAT DEGREE IN FINE ARTS IN MUSIC AS WELL AS TO PURSUE CIVILIAN EMPLOYMENT OPPORTUNITIES. THE ALLURE OF CONTRIBUTING TO THE “SERVICE” PROVED TOO GREAT HOWEVER, AND IN 2002 SHE ENROLLEDINTHEREGULARFORCEASANAVALLOGISTICSOFFICER. ASALOGO,HER CAREER TOOK HER FIRST TO POSTINGS IN HMC SHIPS: IROQUOIS; CHARLOTTETOWN; FREDERICTON AND ATHABASKAN. THIS PERIOD WAS FOLLOWED BY A SHORE POSTING AT BASE OPS IN CFB HALIFAX. SHE THEN FOUND HERSELF (NOT UNHAPPILY!) SUCKED INTO THE NCR VORTEX FOR THE REMAINDER OF HER CAREER IN THE OTTAWA AREA. SHE PERFORMED THE DUTIES AS A PROCUREMENT OFFICER WITH DGMEPM/DMARP, THEN DEPLOYED WITH SLOC DET KUWAIT AS THE CONTRACTS MANAGEMENT OFFICER. NEXT SHE FOUND HERSELF WITH CANOSCOM J4, THEN CJOC J8, THEN CANSOFCOM J8, THEN J8 MIL OPS. LEAVING OPS SHE WAS THEN, ASSIGNED ALL DUTIES ASSOCIATED WITH MATERIEL INTRODUCTION MANAGEMENT FOR THE NEW AJISS FLEET PROJECT WITH DGMEPM. SHE ALSO VOLUNTEER AS A SNARE DRUMMER WITH LOCAL PIPE AND DRUM BANDS, LCDR MACLEOD HAS PLAYED IN HONOUR OF THE 100TH ANNIVERSARY CELEBRATIONS AT VIMY RIDGE AS WELL AS IN HONOUR OF THE 75TH ANNIVERSARY OF D-DAY AT JUNO BEACH, FRANCE. FINALLY, SHE ENJOYED A BRIEF STINT WITH SJS IN THE RCLSI FROM WHICH SHE NOW TAKES HER PERMANENT LEAVE.
3. IT IS WITH A VERY HEAVY HEART AND A TEAR IN HER EYE THAT SHE SAYS FAREWELL TO THE ORGANIZATION THAT HAS BOTH CHALLENGED AND FASCINATED HER TO THE VERY CORE. SHE HAS COME TO KNOW HERSELF IN A WAY SHE WOULD NOT HAVE OTHERWISE…AS SHE WOULD NOT HAVE HAD THE OPPORTUNITY TO LEARN AND GROW WITH SO MANY COLLEAGUES IN ALL OF THOSE FAR FLUNG PLACES AND SITUATIONS IN WHICH WE TEND TO FIND OURSELVES IN THE CAF. SHE IS ETERNALLY GRATEFUL FOR IT ALL AND TO ALL OF THOSE SHE HAS WORKED WITH FOR THEIR PROFESSIONALISM, DEDICATION AND MOST ESPECIALLY FOR THE FRIENDSHIP AND COMRADERIE. SHE IS PROUD OF WHAT WE HAVE ACCOMPLISHED TOGETHER. IT IS THE ROMANCE OF THE SEA AND ALL THAT SURROUNDS IT THAT KEEPS THE SAILS FULL AND OUR COURSE TRUE!
4. LCDR MACLEOD INTENDS TO CONTINUE TO “SERVE” IN A VERY DIFFERENT ALBEIT EQUALLY MEANINGFUL WAY. SHE WILL BE FURTHERING HER EDUCATION IN BOTH PSYCHOLOGY AND MUSIC TOWARDS A NEW CHAPTER IN LIFE OFFERING THERAPIES THROUGH SOUND HEALING. VERY EXCITING!
5. LCDR MACLEOD HAS DECIDED TO FOREGO ANY DEPART WITH DIGNITY CEREMONY. ANYONE WISHING TO SHARE A FINAL WORD WITH HER OR WISH TO CONTRIBUTE TOWARD HER DEPARTURE GIFT CAN CONTACT LCOL CHIASSON AT ERIC.CHIASSON@FORCES.GC.CA, NLT 15 JANUARY 2021.

1. LA CAPITAINE DE CORVETTE JEANNE-MARIE MACLEOD PRENDRA SA LIBÉRATION LE 4 DÉCEMBRE 2020 APRÈS 30 ANS DE FIDÈLES ET LOYAUX SERVICE AU SEIN DE LA PREMÈRE RÉSERVE ET DE LA FORCE RÉGULIÈRE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES.
2. CAPC MACLEOD S’EST ENRÔLÉ DANS LA RESERVE NAVALE EN 1982 COMME CONTROÔLEUR DU TRAFIQUE MARITIME. DÉSIRANT, POUR UN TEMPS, SE TROUVER AUTANT SOUS L’EAU QUE SUR ELLE, ELLE A PRIS UNE DÉCISION TRÈS FRIGORIFIQUE ET S’EST QUALIFIÉE COMME PLONGEUR D’ÉQUIPE DE NAVIRE À L’UPF (A). C’EST AINSI QU’EN 1989, ELLE A ÉTÉ LA SEULE ET UNIQUE FEMME SUR LE PREMIER COURS DE LA NOUVELLE OCCUPATION DE PLONGEUR D’INSPECTION DE PORT DE LA RESERVE NAVALE, OU ELLE A EVENTUELLEMENT ATEINT LE POSTE DE SUPERVISEUR D’ÉQUIPE DE PLONGÉE. EN 1994, APRÈS AVOIR ATTEINT LE RANG DE MAÎTRE DE 2E CLASSE ET APRÈS AVOIR ÉTÉ DIPLÔMÉ D’UN BACHALAURÉAT EN PSYCHOLOGIE, CAPC MACLEOD DÉCIDE DE FAIRE UNE RUPTURE DE SERVICE AFIN D’OBTENIR UN DEUXIÈME BACCALAUREAT EN MUSIQUE ET POUR RECHERCHER DES OPPORTUNITÉS D’EMPLOI CIVIL. APRÈS QUELQUES TEMPS, SON DÉSIR DU «SERVICE» A ÉTÉ TROP GRAND, ET EN 2002, ELLE SE RÉ-ENRÔLE DANS LA FORCE RÉGULIÈRE EN TANT QU’OFFICIER DE LA LOGISTIQUE NAVALE. COMME O LOG, SA CARRIÈRE S’EST AMMORCÉ SUR LES NAVIRES CSM: IROQUOIS; CHARLOTTETOWN; FREDERICTON ET ATHABASKAN. CETTE PÉRIODE A ÉTÉ SUIVIE D’UNE AFFECTATION AU BUREAU DES OPÉRATIONS DE LA BASE DE LA BFC HALIFAX. APRÈS AVOIR ÉTÉ ASPIRÉ PAR LE VORTEX DE LA CAPITALE NATIONALE OU ELLE A SERVIE POUR LE RESTE DE SA CARRIÈRE DANS LA RÉGION D’OTTAWA. ELLE A EXÉCUTÉ LES TÂCHES D’ACHETEUR AUPRÈS DE LA DGGPEM / DMARP, PUIS ELLE A ÉTÉ DÉPLOYÉE AU DET DU KOWEIT EN TANT QU’OFFICIER DES CONTRATS. ELLE A PAR LA SUITE OCCUPÉ DES POSTES AU SEIN DU J4 COMSOCAN, J8 COIC, J8 COMFOSCAN ET J8 OPÉRATION MIL. EN QUITTANT LES OPS, ELLE A ÉTÉ MUTÉE SUR LE PROJET DES NAVIRES DE SOUTIEN INTERARMEES ET DES NAVIRES DE PATROUILLES EXTRACÔTIER ET DE L’ARCTIQUE (AJISS) AVEC DGGPEM. ELLE A AUSSI ÉTÉ BÉNÉVOLE EN TANT QUE BATTEUR DE CAISSE CLAIRE AVEC LES CORPS DE CORNEMUSE LOCAUX, CAPC MACLEOD A JOUÉ EN L’HONNEUR DES CÉLÉBRATIONS DU 100E ANNIVERSAIRE À VIMY RIDGE ET EN L’HONNEUR DU 75E ANNIVERSAIRE DU JOUR J À JUNO BEACH, FRANCE. FINALEMENT, APRÈS UN COURT PASSAGE AU SEIN DU BUREAU DE L’INTÉGRATEUR DU SRLC, ELLE PREND MAINTENANT SON CONGÉ PERMANENT DES FAC.
3. C’EST AVEC UN CŒUR TRÈS LOURD ET UNE LARME DANS L’ŒIL QU’ELLE DIT ADIEU À L’ORGANISATION QUI L’A À LA FOIS DÉFIÉE ET FASCINÉE TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE. SANS CETTE OPPORTUNITÉ ELLE N’AURAIT PU APPRENDRE ET GRANDIR AVEC TANT DE COLLÈGUES DANS TOUS CES ENDROITS ET SITUATIONS DANS LESQUELS NOUS TENDONS À NOUS RETROUVER. ELLE SERA ÉTERNELLEMENT RECONNAISSANTE POUR TOUT ET POUR TOUS CEUX AVEC QUI ELLE A TRAVAILLÉ. ELLE VOUS REMERCIE POUR VOTRE PROFESSIONNALISME, VOTRE PERSPICACITÉ ET SURTOUT POUR L’AMITIÉ ET LA FRANCHE COMARADERIE. ELLE EST FIÈRE DES MULTIPLES RÉALISATION D’ÉQUIPE QUI ONT ÉTÉ PARACHEVÉES. C’EST LE ROMANCE DE LA MER ET TOUT CE QUI L’ENTOURE QUI GARDE LES VOILES PLEINES ET NOTRE PARCOURS VRAI!
4. CAPC MACLEOD A L’INTENTION DE CONTINUER À «SERVIR» DE MANIÈRE TRÈS DIFFÉRENTE ET DE FAÇON SIGNIFICATIVE. ELLE CONTINUERA SON ÉDUCATION À LA FOIS EN PSYCHOLOGIE ET EN MUSIQUE VERS UN NOUVEAU CHAPITRE DE SA VIE OFFRANT DES THÉRAPIES PAR LA GUÉRISON SONORE. TRÈS EXCITANT!
5. COMPTE-TENU DE LA SITUATION ACTUELLE, LA CAPC MACLEOD A DÉCIDÉ DE RENONCER A SA CÉRÉMONIE DE DÉPART AVEC DIGNITÉ. TOUTE PERSONNE SOUHAITANT PARTAGER UN MOT FINAL AVEC ELLE OU CONTRIBUER À SON CADEAU DE DÉPART PEUT CONTACTER, APT LE 15 JANVIER 2021, LE LCOL CHIASSON À ERIC.CHIASSON@FORCES.GC.CA,.