CPO2 ROGER DUBE, CD1 00168, SUP TECH

1. CPO2 ROGER DUBE WILL BE RETIRING FROM THE CAF ON 9 APRIL 2019 AFTER HAVING SERVED 22 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE TO CANADA, THE ROYAL CANADIAN NAVY AND ROYAL CANADIAN LOGISTICS SERVICE.

2. CPO2 DUBE ENROLLED IN FREDERICTON NB IN MAY OF 1996 AS A SIGNALMAN. AFTER MANY DAYS OF READING FLASHING LIGHTS, HE SAW THE LIGHT AND ALIGNED HIMSELF TO AN OCCUPATION MORE SUITED WITH HIS INTERESTS. IN 1997 HE REMUSTERED TO THE SUPPLY TECHNICIAN TRADE AND WAS POSTED TO CFB ESQUIMALT. HIS POSTINGS ON THE WEST COAST INCLUDED HMCS HURON, ALGONQUIN, BASE LOGISTICS AND FLEET DIVING UNIT PACIFIC.

3. IN 2005 ROGER AND HIS FAMILY PACKED UP AND WERE FINALLY POSTED BACK TO THE EAST COAST. HE SERVED ON HMCS IROQUOIS, HMCS MONTREAL, HMCS FREDERICTON, HMCS ST. JOHN’S, HMCS TORONTO AND FINALLY HMCS CHARLOTTETOWN. DURING HIS LIMITED TIME ASHORE ON THE EAST COAST HE WAS PRIVILEGED TO HAVE SERVED WITH MEN AND WOMEN OF FLEET DIVING UNIT ATLANTIC AND BASE LOGISTICS.

4. CPO2 DUBE HAS BEEN PRIVILEGED TO SEE JUST ABOUT EVERY PART OF THE WORLD WITH THE RCN. HIS OPERATIONAL TOURS INCLUDED OP APOLLO IN 2002, ROTO 5 TASK FORCE AFGHANISTAN IN 2008 AND OP ARTEMIS IN 2013.

5. CPO2 DUBE HAS ACCEPTED A PUBLIC SERVICE POSITION WITH THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENCE AT CFB SHEARWATER. HE WOULD LIKE TO SAY A SINCERE THANK YOU TO HIS FAMILY, SHIPMATES, MENTORS AND COLLEAGUES WHO HAVE MADE THE LAST 22 YEARS SUCH AN AMAZING JOURNEY.

6. CPO2 DUBE HAS DECIDED TO FOREGO A FORMAL DWD AND WILL INSTEAD HAVE AN INFORMAL LUNCHEON WITH FRIENDS AND COLLEAGUES AT 3 BREWERS ON SPARKS STREET IN OTTAWA (DATE TBC) TO CELEBRATE HIS TIME IN SERVICE. THOSE WHO WISH TO ATTEND OR WISH TO SEND CONGRATULATIONS AND HUMOROUS ANECDOTES CAN CONTACT CPO2 SUZANNE WHITE AT SUZANNE.WHITE@FORCES.GC.CA.

1. LE PM2 ROGER DUBE PRENDRA SA RETRAITE DES FAC LE 9 AVRIL 2019 APRÈS 22 ANNÉES DE BONS ET LOYAUX SERVICE DÉDIÉS AU CANADA, A LA MARINE ROYALE CANADIENNE ET AU SERVICE ROYAL CANADIEN DE LA LOGISTIQUE.

2. LE PM2 DUBE S’ENRÔLE A FREDERICTON NB EN MAI 1996 COMME SIGNALEUR. APRES DES JOURS PASSÉS A REGARDER DES SYMBOLES LUMINEUX, IL VOIT LA LUMIÈRE ET DÉCIDE DE SE DIRIGER VERS UN MÉTIER QUI CORRESPOND MIEUX A SES INTÉRÊTS. EN 1997 IL JOINT LES RANGS DES TECHNICIENS EN APPROVISIONNEMENT ET EST AFFECTÉ A LA BFC ESQUIMALT. SUR LA COTE OUEST, IL EST AFFECTE ENTRE AUTRES AU NCSM HURON, ALGONQUIN, A LA LOGISTIQUE DE LA BASE ET A L’UNITÉ DE PLONGÉE DE LA FLOTTE (PACIFIQUE).

3. EN 2005 ROGER ET SA FAMILLE FONT LEURS BAGAGES ET REVIENNENT SUR LA COTE EST. IL SERT ALORS A BORD DU NCSM IROQUOIS, NCSM MONTRÉAL, NCSM FREDERICTON, NCSM ST. JOHN’S, NCSM TORONTO ET FINALEMENT LE NCSM CHARLOTTETOWN. AU COURS DE SON SERVICE LIMITE SUR TERRE SUR LA COTE EST, IL A LE PRIVILÈGE DE SERVIR AVEC LES HOMMES ET LES FEMMES DE L’UNITÉ DE PLONGÉE DE LA FLOTTE (ATLANTIQUE) ET DE LA LOGISTIQUE DE LA BASE.

4. LE PM2 DUBE A EU LA CHANCE DE VISITER PRESQUE TOUTES LES PARTIES DU MONDE DURANT SON SERVICE AU SEIN DE LA MRC. SES TOURS DE SERVICE OPÉRATIONNELS ONT COMPRIS L’OP APOLLO EN 2002, LA FORCE OPÉRATIONNELLE ROTO 5 EN AFGHÂNISTÂN EN 2008 ET L’OP ARTÉMIS EN 2013.

5. LE PM2 DUBE A ACCEPTE UN POSTE DE FONCTIONNAIRE AU SEIN DU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE A LA BFC SHEARWATER. IL AIMERAIT EXPRIMER SES PLUS SINCÈRES REMERCIEMENTS A SA FAMILLE, A SES CAMARADES DE BORD, A SES MENTORS ET A SES COLLÈGUES QUI ONT CONTRIBUE A FAIRE DE SES 22 DERNIÈRES ANNÉES UNE AVENTURE FANTASTIQUE.

6. LE PM2 DUBE A DÉCIDE DE CÉLÉBRER SES ANNÉES DE SERVICE DE FACON INFORMELLE AVEC SES AMIS ET SES COLLÈGUES AU RESTAURANT 3 BREWERS SUR LA RUE SPARKS A OTTAWA (DATE A VENIR). LES PERSONNES INTÉRESSÉES A Y PRENDRE PART OU QUI VEULENT FAIRE PARVENIR LEUR FÉLICITATIONS ET LEURS ANECDOTES HUMORISTIQUES PEUVENT COMMUNIQUER AVEC LE PM2 SUZANNE WHITE A SUZANNE.WHITE@FORCES.GC.CA.