COLONEL MARC AUCLAIR, CD, LAND – LOG FINANCE

1. COL MARC AUCLAIR WILL RETIRE ON 17 JUNE 2020 AFTER MORE THAN 33 YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE WITH THE CANADIAN ARMED FORCES. HIS LAST DAY OFWORK WILL BE 1 MAY 2020.
2. COL AUCLAIR JOINED THE CAF IN QUEBEC CITY IN AUGUST 1986 AS A LAND FINANCE OFFICER. HIS MANY POSTINGS AND COURSES HAVE ALLOWED HIM TO DISCOVER INTERESTING PARTS OF OUR COUNTRY SUCH AS CHILLIWACK, BORDEN, ROUYN-NORANDA AND GAGETOWN. DURING HIS CAREER, COL AUCLAIR FILLED MANY DIFFERENT FINANCE AND NON-FINANCE POSITIONS SUCH AS PUBLIC FUNDS ACCOUNTING OFFICER, NON-PUBLIC FUNDS ACCOUNTING OFFICER, BASE MANAGEMENT SERVICE OFFICER, DEPUTY COMPTROLLER, IT/ADP OFFICER AND AS A MILITARY CAREER ADVISOR AT A RECRUITING CENTRE BEFORE BECOMING THE COMMANDING OFFICER OF THE UNIT. IT IS HIS POSITIONS AS COMPTROLLER THAT MADE HIM THE HAPPIEST THROUGHOUT HIS CAREER (35 GBC, 5 GSS, SQFT OR CJOC).
3. COL AUCLAIR IS PARTICULARLY PROUD OF HIS TIME SPENT ON OPERATIONS. NOTEWORTHY ARE HIS DEPLOYMENTS WITH THE UNITED NATIONS PROTECTION FORCE IN YUGOSLAVIA (1995), THE UNITED NATIONS OBSERVATION FORCE FOR THE DISENGAGEMENT IN GOLAN HEIGHT (2002-2003), WITH NATO IN KOSOVO (2012) AND FINALLY AS SENIOR FINANCE OFFICER WITH NATO HQ IN BRUSSELS (2015-2018).
4. COL AUCLAIR EXPRESSES HIS HEARFELT THANKS AND GRATITUDE TO ALL OF THOSE WITH WHOM HE HAS WORKED THROUGHOUT HIS CAREER, FOR THEIR COLLABORATION, ADVISE, LEADERSHIP AND FRIENDSHIP; THEIR SUPPORT, PROFESSIONALISM AND SKILLS HAVE HELPED MAKE HIM THE OFFICER HE IS TODAY.
5. COL AUCLAIR WISHES TO THANK HIS WIFE, TERRI, HIS CHILDREN VALÉRIE, ANTOINE, MIREILLE AND STÉFANIE, HIS FAMILY AND FRIENDS FOR THEIR SUPPORT THROUGHOUT HIS YEARS OF SERVICE. HE WILL RETIRE IN OTTAWA AND WILL DIVIDE HIS TIME BETWEEN HIS MOTORCYCLE EXCURSIONS, HIS GRANDCHILDREN, TO CONTINUE TO DISCOVER THE WORLD AND TO SUPPORT HIS WIFE IN HER CAREER WITH THE CAF.
6. AN INFORMAL DEPARTURE WITH DIGNITY CELEBRATION WILL TAKE PLACE ON 1 MAY 2020 AT THE ARMY OFFICERS MESS (149 SOMERSET STREET WEST, OTTAWA ON) AT 1500, DRESS OF THE DAY OR APPROPRIATE CIVIL DRESS. PLEASE CONFIRM YOUR PRESENCE BY 15 APRIL 2020 TO THE DEPARTURE COORDINATOR, LCDR ALEX METAXAS-MARIATOS AT (613) 998-4756 OR BY EMAIL TO ALEX.METAXAS-MARIATOS AT FORCES.GC.CA). CONGRATULATORY MESSAGES, ANECDOCTES OR STORIES CAN BE SENT TO LCDR METAXAS-MARIATOS.

 

1. COL MARC AUCLAIR PRENDRA SA RETRAITE LE 17 JUIN 2020 APRÈS PLUS DE 33 ANS DE BONS ET LOYAUX SERVICES AU SEIN DES FORCES ARMÉES CANADIENNES. SA DERNIÈRE JOURNÉE AU TRAVAIL SERA LE 1 MAI 2020.
2. LE COL AUCLAIR S’EST ENROLÉ À QUÉBEC EN AOÛT 1986 EN TANT QU’OFFICIER FINANCE TERRE. SES NOMBREUSES MUTATIONS ET COURS LUI ONT PERMIS DE DÉCOUVRIR DES COINS INTÉRESSANTS DE NOTRE PAYS COMME CHILLIWACK, BORDEN, ROUYN-NORANDA ET GAGETOWN. DURANT SA CARRIÈRE, MARC A REMPLI DIFFÉRENTES POSITIONS FINANCE ET NON-FINANCE TELLES QU’OFFICIER DE LA SOLDE, OFFICIER DES FONDS NON PUBLICS, OFFICER DE LA GESTION FINANCIÈRE, CONTRÔLEUR ADJOINT, OFFICIER INFORMATIQUE DE LA BFC VALCARTIER ET 2 ANS DANS UN CENTRE DE RECRUTEMENT COMME CONSEILLER EN CARRIÈRE MILITAIRE ET COMMANDANT DU CENTRE. C’EST SURTOUT SES POSITIONS DE CONTRÔLEUR TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE QUI L’ONT RENDU HEUREUX, QUE CE SOIT AVEC LA 35 GBC, LE 5 GSS, LE SQFT OU COIA.
3. COL AUCLAIR EST PARTICULIÈREMENT FIER DU TEMPS PASSÉ EN OPÉRATIONS. SOULIGNONS SES DÉPLOIEMENTS AVEC LA FORCE DE PROTECTION DES NATIONS UNIES EN YOUGOSLAVIE (1995), LA FORCE D’OBSERVATION DES NATIONS UNIES POUR LE DÉSENGAGEMENT DES FORCES AU GOLAN HEIGHT (2002-2003), L’OTAN AU KOSOVO (2012) ET FINALEMENT COMME OFFICIER SENIOR FINANCE AVEC LE QG DE L’OTAN À BRUXELLES (2015-2018).
4. COL AUCLAIR REMERCIE SINCÈREMENT TOUS CEUX AVEC QUI IL A TRAVAILLLÉ TOUT AU LONG DE SA CARRIÈRE POUR LEUR COLLABORATION, LEUR CONSEIL, LEADERSIHP ET AMITIÉ. LEUR SOUTIEN TOUJOURS INDÉFECTIBLE, LEUR PROFESSIONALISME ET LEUR COMPÉTENCE L’ON AIDÉ À DEVENIR L’OFFICIER QU’IL EST AUJOURD’HUI.
5. MARC TIENT A REMERCIER SPÉCIALEMENT SON ÉPOUSE, THERESA, SES ENFANTS VALÉRIE, ANTOINE, MIREILLE ET STÉFANIE, AINSI QUE SA FAMILLE ET SES AMIS POUR LEUR SOUTIEN TOUT AU LONG DE SES ANNÉES DE SERVICES. IL PRENDRA SA RETRAITE À OTTAWA ET PARTAGERA SON TEMPS ENTRE SES EXCURSIONS EN MOTOCYCLETTE ET SES PETITS-ENFANTS, À CONTINUER À DÉCOUVRIR LE MONDE ET À SOUTENIR SON ÉPOUSE DANS SA CARRIÈRE AU SEIN DES FAC.
6. UNE CÉRÉMONIE DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ AURA LIEU LE 1 MAI 2020 À PARTIR DE 15H00 AU MESS DES OFFICERS DE L’ARMÉE, 149, RUE SOMERSET OUEST, OTTAWA. LA TENUE VESTIMENTAIRE SERA LA TENUE DU JOUR OU UNE TENUE CIVILE APPROPRIÉE. VEUILLEZ CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE D’ICI LE 15 AVRIL 2020 AU COORDONNATEUR DU DÉPART DANS LA DIGNITÉ, CAPITAINE DE CORVETTE ALEX METAXAS-MARIATOS AU (613) 998-4756 OU PAR COURRIEL ALEX.METAXAS- MARIATOS AT FORCES.GC.CA. VOUS POUVEZ AUSSI ENVOYER DES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, DES ANECDOCTES OU DES HISTOIRES AU CAPC METAXAS- MARIATOS.