CHIEF WARRANT OFFICER DENIS FLAMAND CD, SUP TECH (00168 – 01), CPO1/CWO CORPS-TLT (00381-05)

1. CHIEF WARRANT OFFICER FLAMAND WILL BE RETIRING FROM THE CANADIAN ARMED FORCES (CAF) ON 01 JULY 2019 AFTER MORE THAN 37 YEARS OF SERVICE TO HIS COUNTRY.

2. BORN IN ST-AMBROISE QUEBEC, CHIEF WARRANT OFFICER FLAMAND ENROLLED IN THE CAF AS AN AIRFORCE SUPPLY TECHNICIAN ON 20 AUGUST 1981. DURING HIS CAREER, HE SERVED AT THE FOLLOWING LOCATIONS THROUGHOUT CANADA AND ABROAD: CFB LAHR, CFB VALCARTIER IN VARIOUS UNITS, CANOSCOM HQ, CANSOFCOM, 2 AIR EXPEDITIONARY SQUADRON BAGOTVILLE, CDN ARMY HQ, ADM(MAT) AND FINALLY, 14 WING GREENWOOD. HE ALSO COMPLETED TOURS IN ISRAEL (TF GOLAN 1995), BOSNIA (TF BOSNIA-HERZOGOVINA NSE 2001-2002), AFGHANISTAN (OP ATHENA 2004, OP ATTENTION 2012).

3. UPON RETIREMENT, CHIEF WARRANT OFFICER FLAMAND WILL MOVE TO HIS NEW DREAM HOUSE IN PONT-ROUGE QUEBEC WHICH IS CONVENIENTLY LOCATED 2 MINS AWAY FROM A GOLF COURSE. HE PLANS ON ENJOYING RETIREMENT AT HOME WITH HIS WIFE DIANE AND FINALLY BEING ABLE TO CONCENTRATE ON HIS GOLF AND CURLING CARRER.

4. A DEPART WITH DIGNITY FUNCTION WILL BE HELD AT THE GREENWOOD GOLF COURSE ON 7 JUNE 2019, STARTING WITH A GOLF TOURNAMENT AT 0900 HRS AND FOLLOWED BY A LUNCHEON AND PRESENTATIONS AT APPROX 1330 HRS. TO REGISTER FOR THE TOURNAMENT OR ONLY THE LUNCHEON, CONTACT THE GREENWOOD GOLF COURSE AT 902-765-5800 AFTER 15 APRIL 2019. THERE IS NO COSTS FOR THE TOURNAMENT OUTSIDE OF THE STANDARD GREEN FEES (FREE FOR MEMBERS). THE MEAL IS EXPECTED TO COST BETWEEN $10-15.

5. PLEASE FORWARD ANY CONGRATULATORY WISHES, STORIES OR ANECDOTES TO ALEXANDRE.FOREST@ FORCES.GC.CA

1. L’ADJUDANT-CHEF FLAMAND PRENDRA SA RETRAITE DES FORCES ARMÉES CANADIENNES (FAC) LE 1 JUILLET 2019 APRÈS PLUS DE 37 ANNÉES AU SERVICE DE SON PAYS.

2. L’ADJUDANT-CHEF FLAMAND EST NÉ À ST-AMBROISE QUÉBEC AVANT DE S’ENRÔLÉ DANS LES FAC À TITRE DE TECHNICIEN D’ D’APPROVISIONNEMENT DE LA FORCE AÉRIENNE LE 20 AOÛT 1981. DURANT SA CARRIÈRE, IL A ÉTÉ AFFECTÉ AUX ENDROITS SUIVANTS AU TRAVERS DU CANADA ET À L’ÉTRANGER : BFC LAHR, BFC VALCARTIER DANS PLUSIEURS UNITÉS, QG COMSOCAN, COMFOSCAN, 2E ESCADRON AÉRIEN EXPÉDITIONNAIRE À BAGOTVILLE, QG ARMÉE CDN, SMA(MAT) ET FINALEMENT, À LA 14E ESCADRE GREENWOOD. IL A AUSSI COMPLÉTÉ LES DÉPLOIEMENTS SUIVANTS : ISRAËL (TF GOLAN 1995), BOSNIE (TF BOSNIA- HERZOGOVINA ESN 2001-2002), AFGHANISTAN (OP ATHENA 2004, OP ATTENTION 2012).

3. SUIVANT SA RETRAITE, L’ADJUDANT-CHEF FLAMAND DÉMÉNAGERA DANS SA MAISON DE RÊVE À PONT-ROUGE AU QUÉBEC QUI EST SITUÉE, PAR PURE HASARD, À 2 MINS D’UN TERRAIN DE GOLF. IL PLANIFIE DE PROFITER DE SON TEMPS LIBRE AVEC SA FEMME DIANE ET D’ENFIN POUVOIR SE CONCENTRER SUR SA CARRIÈRE DE GOLFEUR ET DE JOUEUR DE CURLING.

4. UNE CÉRÉMONIE DE DÉPART DANS LA DIGNITÉ AURA LIEU AU CLUB DE GOLF DE GREENWOOD LE 7 JUIN 2019. LE TOUT COMMENCERA AVEC UN TOURNOI DE GOLF À 0900 HRE, SUIVI D’UN REPAS ET PRÉSENTATIONS À APPROX 1330 HRE. POUR VOUS ENREGISTRER AU TOURNOI OU SEULEMENT LE REPAS, VEUILLEZ CONTACTER LE CLUB DE GOLF AU 902-765-5800 AU PLUS TÔT LE 15 AVRIL 2019. IL N’Y AURA PAS DE FRAIS DE TOURNOI ET LE SEUL COÛT SERA LE PRIX STANDARD D’UNE PARTIE DE GOLF (GRATUIT POUR MEMBRE). LE REPAS COÛTERA ENVIRON $10-15.

5. VOUS POUVEZ ENVOYER DES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, DES HISTOIRES OU DES ANECDOTES À L’ADRESSE SUIVANTE : ALEXANDRE.FOREST@FORCES.GC.CA.