CAPTAIN (NAVY) P.L. ARTHURS, OMM, CD, 00328

1. CAPT(N) TRISH ARTHURS ENROLLED IN THE CANADIAN ARMED FORCES IN JUNE 1992 AND AFTER 26 PLUS YEARS OF DEDICATED SERVICE, SHE WILL BE SWALLOWING THE ANCHOR 29 JANUARY 2019.

2. CAPT(N) ARTHURS HAS HAD A FULSOME CAREER SPENDING TIME ON BOTH THE EAST AND WEST COAST, OVERSEAS AND IN OTTAWA. THROUGHOUT HER TIME IN UNIFORM SHE ENJOYED WORKING WITH A PLETHORA OF AMAZING PEOPLE AND COLLECTED MANY MEMORIES OF ADVENTURE ALONG THE WAY. SHE PRIDES HERSELF ON HER CREATIVE ABILITY TO ENABLE OPERATIONS.

3. TRISH WILL BE RETIRING IN THE NCR WITH HER TWO BEAUTIFUL DAUGHTERS, ALICE AND MOLLY, AND HER PARTNER JEAN. SHE LOOKS FORWARD TO TRAVEL AND NEW ADVENTURES AS SHE TRIES TO DETERMINE WHAT SHE WOULD LIKE TO BE WHEN SHE GROWS UP.

4. TRISH WOULD LIKE TO PASS ON HER SINCERE THANKS TO HER COLLEAGUES AND MENTORS WHO, THROUGH THEIR SUPPORT AND FRIENDSHIP, HAVE ENRICHED HER CAREER.

5. FINALLY, TRISH WOULD LIKE TO FORMALLY RECOGNIZE HER FAMILY, ESPECIALLY HER DAUGHTERS AND HER MOTHER FOR THEIR LOVE AND SUPPORT.

6. TO SAY FAREWELL AND BID FAIR WINDS AND FOLLOWING SEAS, SHIPMATES, FRIENDS, AND FAMILY ARE INVITED TO RAISE A GLASS OF CHEER. A DWD WILL BE HELD AT LODGE NORDIK, LE NORDIK SPA-NATURE, 16 CHEMIN NORDIK, CHELSEA QC J9B 2P7, 29 JANUARY AT 1400 HRS.

7. CONGRATULATORY MESSAGES, ANECDOTES, SALTY DITS, BEST WISHES AND INCRIMINATING PHOTOS MAY BE FORWARDED TO COMMANDER CYNTHIA SMITH, CYNTHIA.SMITH@FORCES.GC.CA, and NLT 14 JANUARY 2019. ANY CONTRIBUTIONS ARE GREATLY APPRECIATED AND WILL OFFSET EVENT COSTS AND THE COST OF HER RETIREMENT GIFT.

1. CAPV TRISH ARTHURS S’EST ENRÔLÉE DANS LES FORCES ARMÉES CANADIENNES EN JUIN 1992 ET APRÈS PLUS DE 26 ANS DE SERVICES DÉVOUÉE, ELLE HISSERA L’ANCRE LE 29 JANVIER 2019.
2. CAPV TRISH ARTHURS A EU UNE CARRIERE BIEN REMPLIE PASSANT SON TEMPS SUR LES CÔTES FRONTIÈRES DE L’EST, L’OUEST, À OUTRE-MER ET OTTAWA. PENDANT SON TEMPS EN UNIFORME, ELLE A AIMÉ TRAVAILLÉ AVEC DES GENS FORMIDABLES ET A COLLECTÉ BEAUCOUP DE SOUVENIR D’AVENTURE TOUT AU LONG DE SA CARRIERE. ELLE EST FIÈRES DE SON HABILITÉ DE CRÉATIVITÉ D’AVOIR SUPPORTER LES OPÉRATIONS.
3. TRISH PRENDRA SA RETRAITE DAND LA RÉGION DE LA CAPITALE NATIONAL AVEC SES DEUX BELLES FILLES, ALICE ET MOLLY ET SON PARTENAIRE JEAN. ELLE A HÂTE DE VOYAGER ET DE VIVRE DE NOUVELLES AVENTURES EN ESSAYANT DE DÉTERMINER CE QU’ELLE AIMERAIT DEVENIR QUAND ELLE SERA GRANDE ET ‘‘BRANCHER’’.
4. TRISH TIENT À REMERCIER SINCÈREMENT SES COLLÈGUES ET SES MENTORS QUI, PAR LEUR SOUTIEN ET LEUR AMITIÉ, ONT ENRICHI SA CARRIÈRE.
5. FINALEMENT, TRISH AIMERAIT RECONNAÎTRE OFFICIELLEMENT L’AMOUR ET LE SOUTIEN DE SA FAMILLE, EN PARTICULIER SES FILLES ET SA MÈRE.
6. POUR LUI DIRE AU REVOIR, EN PRÉSUMANT DE BONS VENTS ET BONNE MER, LES COMPAGNONS DE BORD, LES AMIS ET LES MEMBRES DE LA FAMILLE SONT INVITÉS À LEVER UN VERRE. UNE CÉRÉMONIE DE DÉPART AURA LIEU AU PAVILLON NORDIK, LE NORDIK SPA-NATURE, 16 CHEMIN NORDIK, CHELSEA QC J9B 2P7, 29 JANVIER À 14 H.
7. DES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, DES ANECDOTES, DES HISTOIRES DRÔLES, DES VŒUX ET DES PHOTOS PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS AU CAPITAINE DE FRÉGATE CYNTHIA SMITH, CYNTHIA.SMITH@FORCES.GC.CA, AU PLUS TARD LE 14 JANVIER 2019. TOUTE CONTRIBUTION EST GRANDEMENT APPRÉCIÉE ET COMPENSERA LES COÛTS DE L’ÉVÉNEMENT ET LE COÛT DE SON CADEAU DE RETRAITE.