CAPT JOHN OTHMER, CD, LOG-LAND 00328-05

AFTER MORE THAN 42 YEARS OF LOYAL AND DISTINGUISH SERVICE, CAPT OTHMER WILL RETIRE FROM THE CAF ON 26 JUL 23
CAPT OTHMER ENROLLED WITH THE RES ON 18 SEP 1980 AS A PTE WITH 21 SVC BN, WINDSOR ON ACHIEVING THE POSTION OF RSM 03 MAY 06. ON 11 APR 07, CAPT MARCOTTE COMMISSIONED TO LOG- LAND.
DURING THEIR TENURE IN THE BN, THEY HELD THE FOL POSITIONS, ADM O, ADJT, TN COMD, FIN O. CAPT OTHMER THEN TOOK POSITIONS AT THE 31 CBG BTL SCH AS THE OPS O AND FINALLY AS THE G7 OPS O AT 31 CBG HQ.
UPON RETIREMENT, JOHN WILL SPEND TIME WITH THEIR FAMILY IN WINDSOR ON. THEY WOULD LIKE TO THANK THEIR FAMILY FOR THEIR SUPPORT DURING THEIR CAREER AND TO THEIR COLLEAGUES FROM ALL UNITS THEY SERVED WITH.
A DWD CEREMONY WILL BE HELD WEDNESDAY 07 JUL 2023, AT THE OFFICERS MESS, WOLSELEY BARRACKS, LONDON, ON. CONGRATULATORY MESSAGES, BEST WISHES, STORIES AND ANECDOTES ARE WELCOME AND TO ATTEND THE CEREMONY, CONFIRMATION OF YOUR ATTENDANCE MAY BE
SENT TO KARL FITZGERALD-SLOMAN(AT)FORCES.GC.CA.

APRÈS PLUS DE 42 ANS DE SERVICE LOYAL ET DISTINGUÉ, LE CAPT OTHMER PRENDRA SA RETRAITE DES FAC LE 26 JUILLET 23
LE CAPT OTHMER S’EST ENREGISTRÉ AUPRÈS DE LA RES LE 18 SEPTEMBRE 1980 EN TANT QUE PTE AVEC LE 21 NE SVC, WINDSOR APRÈS AVOIR OBTENU LE POSTE DE SMR LE 03 MAI 06. LE 11 AVRIL 07, LE CAPT MARCOTTE EST COMMISSIONNÉ À LOG-LAND.
PENDANT LEUR MANDAT DANS LE BN, ILS ONT OCCUPÉ LES POSTES FOL, ADM O, ADJT, CMD TN, O FIN. À LA RETRAITE, JOHN PASSERA DU TEMPS AVEC LEUR FAMILLE À WINDSOR ON. ILS AIMENT REMERCIER LEUR FAMILLE POUR LEUR SOUTIEN AU COURS DE LEUR CARRIÈRE AINSI QUE LEURS COLLÈGUES DE TOUTES LES UNITÉS DANS LESQUELLES ILS ONT SERVI.
UNE CÉRÉMONIE DWD AURA LIEU LE MERCREDI 07 JUILLET 2023, AU MESS DES OFFICIERS, WOLSELEY BARRACKS, LONDON, ON. LES MESSAGES DE FÉLICITATIONS, LES MEILLEURS VOEUX, LES HISTOIRES ET LES ANECDOTES SONT LES BIENVENUS ET POUR ASSISTER À LA CÉRÉMONIE, LA CONFIRMATION DE VOTRE PARTICIPATION PEUT ÊTRE
ENVOYÉ À KARL FITZGERALD-SLOMAN(AT)FORCES.GC.CA.