International Women’s Day – Who inspires you? / Journée internationale de la femme – Qui vous inspire?
As your RCLSI Leadership Team, CWO St-Laurent and I wish to wish you all a happy International Women’s Day. This day is an excellent opportunity to reflect on the progress made throughout the years on issues of equality and identify the work still to be done. The RCLS is proud to represent approximately 41% of the women in the Canadian Armed Forces. We are also fortunate to have women making up 50% of our Logistics General Officer team. It is to the RCLS’ great credit to have qualified, talented and inspiring women not only at the heights of Canadian Armed Forces leadership but throughout all ranks and in all Logistics trades.
Attached you will find the e-poster resulting from the “Who inspires you?” campaign. I wish to thank all those who sent in your pictures and write ups on the women in your lives who have helped make you who you are today. Having received such profound and insightful commentary was a great joy and showed the incredible depth of experience in the lives and careers of our fellow Logisticians. I hope that you are as inspired by the words of your fellow Logisticians as the team at RCLS was.
Again, we wish the best on this important day and encourage you all to participate in local International Women’s Day activities as your provincial COVID-19 restrictions allow.
En tant d’équipe de direction du ISRLC, l’Adjuc St-Laurent et moi souhaitons vous souhaiter à tous une bonne Journée internationale de la femme. Cette journée est une excellente occasion pour réfléchir sur les progrès réalisés à travers les années sur les questions d’égalité et d’identifier le travail qui reste à faire. Le SRLC est fier de représenter environ 41 % des femmes dans les Forces armées canadiennes. Nous avons également la chance d’avoir une composition de 50 % de femmes dans notre équipe d’officiers généraux de la logistique. C’est au grand honneur du SRLC d’avoir des femmes qualifiées, talentueuses et inspirantes non seulement aux sommets du leadership des Forces armées canadiennes, mais à tous les grades et dans tous les métiers de la logistique.
Vous trouverez ci-dessous l’affiche électronique de la campagne “Qui vous inspire?”. Je tiens à remercier tous ceux qui ont envoyé vos photos et écrits sur les femmes dans votre vie qui ont contribué à faire de vous ce que vous êtes aujourd’hui. Avoir reçu des commentaires profonds et perspicaces a été une grande joie et a montré l’incroyable profondeur d’expérience dans les vies et les carrières de nos collègues logisticiens. J’espère que vous êtes aussi inspiré par les paroles de vos collègues logisticiens que l’était l’équipe de SRLC.
Encore une fois, nous vous souhaitons le meilleur en cette journée importante et vous encourageons tous à participer aux activités locales de la Journée internationale de la femme dans la mesure où vos restrictions provinciales COVID-19 le permettent.
“SERVITIUM NULLI SECUNDUS”