CANFORGEN 005/15 061716Z JAN 15
SUBJ: LAUNCH OF CANEX.CA ONLINE SHOPPING PLATFORM
UNCLASSIFIED
BILINGUAL MESSAGE/MESSAGE BILINGUE
1. DIRECTOR GENERAL MORALE AND WELFARE SERVICES (DGMWS), COMMODORE
MARK B. WATSON, IS PLEASED TO ANNOUNCE THE LAUNCH OF THE NEW
CANEX.CA ONLINE SHOPPING PLATFORM, AN EXCITING ADDITION TO THE MENU
OF MORALE AND WELFARE SERVICES AVAILABLE TO CAF MEMBERS
2. CANEX IS COMMITTED TO ENHANCING THE MORALE AND WELFARE OF MEMBERS
OF THE CAF AND THEIR FAMILIES BY OFFERING GOODS AND SERVICES THAT
ARE COMPETITIVE, CONVENIENT AND RELEVANT. AS CANADA S MILITARY
STORE, FOCUSED ON MEETING THE NEEDS OF CAF MEMBERS AND MILITARY
FAMILIES, CANEX.CA WILL OFFER A COMPELLING ONLINE SELECTION OF
MILITARY AFFINITY PRODUCTS, PRIDE OF ASSOCIATION MERCHANDISE,
PERFORMANCE EYEWARE, MILITARY GEAR, BRAND NAME MERCHANDISE AND MORE
3. CANEX.CA WILL PROVIDE CAF MEMBERS WITH ACCESS TO A QUOTE EXTENDED
AISLE UNQUOTE – A LARGER SELECTION OF CONSUMER PRODUCTS THAN THAT
WHICH IS AVAILABLE IN CANEX STORES. FREE SHIPPING WILL BE OFFERED
IN LIMITED SITUATIONS, FOR EXAMPLE ON ORDERS OF 75 DOLLARS AND MORE
(WITH SOME EXCEPTIONS), WHILE COMPETITIVE SHIPPING PRICES WILL BE
OFFERED ON OTHER SHIPMENTS THROUGH A PARTNERSHIP WITH CANADA POST
AND PUROLATOR COURIER
4. ACCESS CANEX.CA WITH YOUR CFONE CARD AND YOU WILL ENJOY BENEFITS
THAT ARE EXCLUSIVE TO CAF MEMBERS AND OTHER ELIGIBLE PATRONS, SUCH
AS SPECIAL PROMOTIONS, CANEX S PRICE MATCH GUARANTEE AND, COMING IN
2015, CANEX S NO-INTEREST CREDIT PLAN AND ACCUMULATION AND/OR
REDEMPTION OF CANEX REWARDS POINTS
5. REVENUES FROM CANEX STORES AND THE NEW CANEX.CA ONLINE SHOPPING
PLATFORM ALLOWS CANEX TO CONTRIBUTE MORE THAN 3 MILLION DOLLARS
ANNUALLY TO CF MORALE AND WELFARE PROGRAMS, DIRECTLY BENEFITING
BASE/WINGS AND THE ENTIRE CAF COMMUNITY
END OF ENGLISH TEXT / LE TEXTE FRANCAIS SUIT
OBJET : LANCEMENT DE LA PLATEFORME DE COMMERCE ELECTRONIQUE CANEX.CA
1. LE COMMODORE MARK B. WATSON, DIRECTEUR GENERAL SERVICES DE BIEN-
ETRE ET MORAL, EST HEUREUX D ANNONCER LE LANCEMENT DE LA NOUVELLE
PLATEFORME DE COMMERCE ELECTRONIQUE, CANEX.CA, UN AJOUT EMBALLANT A
LA LISTE DES SERVICES DE BIEN ETRE ET MORAL OFFERTS AUX MEMBRES DES
FORCES ARMEES CANADIENNES
2. CANEX S ENGAGE A REHAUSSER LE BIEN-ETRE ET LE MORAL DES MEMBRES
DES FAC ET DE LEURS FAMILLES EN LEURS OFFRANT DES BIENS ET SERVICES
CONCURRENTIELS, PRATIQUES ET PERTINENTS. A TITRE DE MAGASIN
MILITAIRE DU CANADA, AXE SUR LA SATISFACTION DES BESOINS DES MEMBRES
DES FAC ET DE LEURS FAMILLES, CANEX.CA OFFRIRA UNE SELECTION EN
LIGNE ATTRAYANTE DE PRODUITS MILITAIRES, DE MARCHANDISE FIERTE D
APPARTENANCE, DE LUNETTES DE PROTECTION DE GRANDE QUALITE, D
EQUIPEMENT MILITAIRE, DE MARCHANDISES DE MARQUES CONNUES ET PLUS
ENCORE
3. CANEX.CA OFFRIRA AUX MEMBRES DES FAC L ACCES A UNE SELECTION
ELARGIE DE NOMBREUX PRODUITS DE CONSOMMATION PAR RAPPORT A CE QUI
EST OFFERT EN MAGASIN. LA LIVRAISON GRATUITE SERA OFFERTE DANS DES
CIRCONSTANCES LIMITEES, PAR EXEMPLE POUR DES COMMANDES DE 75 DOLLARS
ET PLUS (DES RESTRICTIONS S APPLIQUANT), ALORS QUE NOTRE PARTENARIAT
AVEC POSTES CANADA ET PUROLATOR NOUS PERMET D OFFRIR DES FRAIS D
EXPEDITION CONCURRENTIELS POUR LES AUTRES COLIS
4. LES MEMBRES DES FAC ET D AUTRES UTILISATEURS ADMISSIBLES POURRONT SE CONNECTER A CANEX.CA AU MOYEN DE LEUR CARTE UNEFC POUR PROFITER D
AVANTAGES EXCLUSIFS, COMME DES PROMOTIONS SPECIALES, LA GARANTIE DE
PRIX EGAL DE CANEX ET, EN 2015, LE PLAN DE CREDIT SANS INTERET DE
CANEX AINSI QUE L ACCUMULATION/L ECHANGE DE POINTS PRIMES CANEX
5. LES RECETTES QUE GENERENT LES MAGASINS CANEX ET LA NOUVELLE
PLATEFORME DE COMMERCE ELECTRONIQUE CANEX.CA NOUS PERMETTENT DE
VERSER PLUS DE 3 MILLIONS DE DOLLARS ANNUELLEMENT AUX PROGRAMMES DE
BIEN ETRE ET DE MORAL DES FAC, DONT BENEFICIENT DIRECTEMENT LES
BASES ET ESCADRES ET TOUTE LA COMMUNAUTE DES FAC
D. SOUSA, CFMWS AVP MARKETING AND
COMMUNICATIONS, 613-944-5173
D.W. JOYCE, MGEN, ASST CMP