CANFORGEN 112/20 RCN JR RANK DESIGNATION CHANGE

REFS: A. QR AND O VOL I, 3.01
B. QR AND O VOL 1, 3.08

  1. THE RCN PRIDES ITSELF ON STRIVING TO BE AN INCLUSIVE, DIVERSE, AND WELCOMING ORGANIZATION. UPDATING THE ENGLISH RANK DESIGNATIONS FOR JUNIOR RANKS THAT ARE RICH IN HISTORY BUT DO NOT REFLECT A MODERN AND INCLUSIVE SERVICE IS AN IMPORTANT AND OVERDUE STEP IN OUR EFFORTS TO THIS EFFECT. WHILE DEPLOYED AT HOME AND ABROAD, OUR SAILORS ARE AMBASSADORS FOR ALL CANADIANS AND AS SUCH OUR RANK DESIGNATIONS, WHICH WE WEAR WITH PRIDE, NEED BE REFLECTIVE OF CANADIAN SOCIETY AND VALUES
  2. THE COMMANDER OF THE ROYAL CANADIAN NAVY IS THEREFORE PLEASED TO ANNOUNCE THAT, EFFECTIVE IMMEDIATELY, ENGLISH RANK DESIGNATIONS FOR THE JUNIOR NON-COMMISSIONED RANKS OF THE RCN WILL BE: SAILOR 3RD CLASS, SAILOR 2ND CLASS, SAILOR 1ST CLASS AND AN APPOINTMENT OF MASTER SAILOR. RESPECTIVELY, ABBREVIATIONS WILL BE S3, S2, S1 AND MS. THESE CHANGES SEE THE FRENCH RANK DESIGNATIONS FOR JUNIOR RANKS MIRRORED
  3. ALL CURRENT ORDERS, RULES, DIRECTIVES, INSTRUCTIONS OR SIMILAR INSTRUMENTS REMAIN IN FULL FORCE AND EFFECT UNTIL AMENDED TO REFLECT THE CHANGE IN RANK DESIGNATIONS. RANK INSIGNIA WILL REMAIN THE SAME. DIRECTION AND GUIDANCE FOR THE CONTROLLED IMPLEMENTATION OF THIS CHANGE WILL BE PROVIDED SEPCOR
  4. QUERIES MAY BE DIRECTED TO THE RCN DIVERSITY AND INCLUSION OFFICER (RCN DIO) AS FOLLOWS:TERI.SHARE(AT)FORCES.GC.CA

 

CANFORGEN 112/20 

CHANGEMENT DES NOMS DE GRADE EN ANGLAIS POUR LES MATELOTS

REF : A. ORFC VOL I, 3.01
B. ORFC VOL 1, 3.08

  1. LA MRC EST FIERE DE S EFFORCER D ETRE UNE ORGANISATION INCLUSIVE, DIVERSIFIEE ET ACCUEILLANTE. LE CHANGEMENT DES GRADES EN ANGLAIS DES MATELOTS – QUI MEME S ILS SONT RICHES EN HISTOIRE NE REFLETENT PAS LA FORCE MODERNE ET INCLUSIVE QU EST LA MRC – EST UNE ETAPE IMPORTANTE ET ATTENDUE DEPUIS LONGTEMPS DANS NOS EFFORTS A CET EFFET. AU PAYS COMME A L ETRANGER, LES MARINS SONT DES AMBASSADEURS POUR TOUS LES CANADIENS ET PAR CONSEQUENT, NOS GRADES, QUE NOUS PORTONS AVEC FIERTE, DOIVENT REFLETER LA SOCIETE CANADIENNE AINSI QUE SES VALEURS
  2. LE COMMANDANT DE LA MARINE ROYALE CANADIENNE EST DONC HEUREUX D ANNONCER QUE DES MAINTENANT, LES NOMS DES GRADES EN ANGLAIS POUR LES MATELOTS DE LA MRC SERONT : SAILOR 3RD CLASS, SAILOR 2ND CLASS, SAILOR 1ST CLASS, AINSI QUE MASTER SAILOR. LES ABBREVIATIONS RESPECTIVES DE CES GRADES EN ANGLAIS SERONT S3, S2, S1 ET MS. CES CHANGEMENTS AUX GRADES EN ANGLAIS S AGENCENT AUX DESIGNATIONS DE GRADES EN FRANCAIS POUR LES MATELOTS
  3. TOUS LES ORDRES, TOUTES LES REGLES, TOUTES LES DIRECTIVES, TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AUTRES INSTRUMENTS SIMILAIRES ACTUELS DEMEURENT PLEINEMENT EN VIGUEUR JUSQU A CE QU ILS SOIENT REVISES AFIN DE REFLETER LA MODIFICATION AUX NOMS DES GRADES DE MATELOTS EN ANGLAIS. LES INSIGNES DE GRADES RESTENT LES MEMES. DES DIRECTIVES ET DES LIGNES DIRECTRICES POUR LA MISE EN OEUVRE CONTROLEE DE CE CHANGEMENT SERONT TRANSMISES SOUS CORRESPONDANCE SEPAREE
  4. LES QUESTIONS PEUVENT ETRE ADRESSEES A L OFFICIER DE DIVERSITE ET D INCLUSION DE LA MRC (ODI MRC) A L ADRESSE DE COURRIEL SUIVANTE : TERI.SHARE(AROBAS)FORCES.GC.CA