LIEUTENANT-COLONEL DEANE ST-ONGE – LOG 00328
1. LIEUTENANT-COLONEL DEANE ST-ONGE WILL RETIRE FROM THE CAF ON 27 DECEMBER AFTER 31 PLUS YEARS OF LOYAL AND DEDICATED SERVICE.
2. ORIGINALLY FROM LENNOXVILLE QC, HE ENTERED THE SERVICE AS A DEO IN 1986. UPON COMPLETION OF LOGISTICS TRAINING, HE SERVED IN NUMEROUS WING UNITS INCLUDING 16 WING BORDEN, 7 WING OTTAWA, 4 WING COLD LAKE AND 450 SQN IN BOTH OTTAWA AND ST-HUBERT. STAFF EXPERIENCE INCLUDED POSTINGS TO CAS, DCDS, CEFCOM, MULTIPLE TOURS WITH ADM(MAT) AND MOST RECENTLY AS THE A4 REPLENISHMENT IN
1 CANADIAN AIR DIVISION HEADQUARTERS WINNIPEG. HIGHLIGHTS WERE DEPLOYMENTS AS THE OFFICER COMMANDING AIR COMBAT SERVICE SUPPORT SQUADRON ON ROTO 1 OP APOLLO, J4 CONTRACTS OFFICER IN NATO’S COMKAFHQ ON OP ATHENA , AND THE ADM(MAT) DETACHMENT COMMANDER FOR CAMP MIRAGE CLOSE OUT.
3. DEANE WISHES TO THANK HIS WIFE, CONNIE, AND THEIR FOUR CHILDREN (DANI, JAMIE, MATT AND CHRIS) FOR ALL THEIR SUPPORT. HE WOULD ALSO LIKE TO THANK ALL THOSE HE WAS FORTUNATE TO KNOW AND WORK WITH THROUGHOUT HIS CAREER. YOUR PROFESSIONALISM, FRIENDSHIP AND HUMOUR HAVE MADE HIS TIME WITH THE CAF TRULY MEMORABLE.
4. DEANE AND CONNIE PLAN TO REMAIN IN THE AREA. WITH FOUR CHILDREN STILL AT HOME, HE WILL IMMEDIATELY TRANSITION TO HIS NEW JOB IN THE PUBLIC SERVICE FOLLOWING HIS LAST DAY IN UNIFORM ON 11 SEPTEMBER 2017.
5. A DEPART WITH DIGNITY CEREMONY WILL BE HELD ON FRIDAY, 13 OCTOBER 2017 AT THE HEART AND CROWN, 67 CLARENCE STREET IN THE MARKET. THE CELEBRATION BEGINS AT 1130. ANYONE WISHING TO ATTEND SHOULD RSVP TO LCOL GEOFF CARTER NLT 30 SEP 2017. CONGRATULATORY MESSAGES, WELL WISHES AND ANECDOTES CAN ALSO BE SENT TO LCOL CARTER AT GEOFFREY.CARTER@FORCES.GC.CA.
1. LE LIEUTENANT-COLONEL DEANE ST-ONGE PRENDRA SA RETRAITE DES FAC LE 27 DECEMBRE APRES PLUS DE 31 ANNEES DE BONS ET LOYAUX SERVICES.
2. ORIGINAIRE DE LENNOXVILLE, AU QUEBEC, IL S EST JOINT AUX FORCES A TITRE D EDO EN 1986. APRES AVOIR TERMINE SON INSTRUCTION EN LOGISTIQUE, IL A SERVI AU SEIN DE PLUSIEURS UNITES D ESCADRE, Y COMPRIS LA
16E ESCADRE BORDEN, LA 7E ESCADRE OTTAWA, LA 4E ESCADRE COLD LAKE ET LE 450E ESCADRON A OTTAWA ET A ST-HUBERT. SON EXPERIENCE
D ETAT-MAJOR COMPREND DES AFFECTATIONS AU CEMFA, AU SCED ET AU COMFEC, AINSI QUE DE MULTIPLES PERIODES DE SERVICE AU SMA(MAT), ET PLUS RECEMMENT, COMME A4 RAVITAILLEMENT AU QG DE LA 1RE DIVISION AERIENNE DU CANADA A WINNIPEG. PARMI LES FAITS SAILLANTS DE SA CARRIERE, NOTONS DES DEPLOIEMENTS COMME COMMANDANT DE
L ESCADRON DE SERVICE DE SOUTIEN (COMBAT AERIEN) LORS DE LA ROTO 1 DE L OP APOLLO, COMME OFFICIER DES CONTRATS DU J4 AU QG COMKAF DE
L OTAN DANS LE CADRE DE L OP ATHENA ET COMME COMMANDANT DU DETACHEMENT DU SMA(MAT) POUR LA FERMETURE DU CAMP MIRAGE.
3. DEANE TIENT A REMERCIER SON EPOUSE, CONNIE, ET LEURS QUATRE ENFANTS (DANI, JAMIE, MATT ET CHRIS) POUR LEUR SOUTIEN. IL AIMERAIT AUSSI REMERCIER TOUTES LES PERSONNES QU IL A EU LA CHANCE DE CONNAITRE ET AVEC LESQUELLES IL A TRAVAILLE AU COURS DE SA CARRIERE. VOTRE PROFESSIONNALISME, VOTRE AMITIE ET VOTRE SENS DE L HUMOUR ONT FAIT EN SORTE QUE SON TEMPS AU SEIN DES FAC S EST AVERE TOUT A FAIT MEMORABLE.
4. DEANE ET CONNIE PREVOIENT DEMEURER DANS LA REGION. SES QUATRE ENFANTS ETANT ENCORE A LA MAISON, IL FERA LA TRANSITION IMMEDIATE DANS SON NOUVEL EMPLOI AU SEIN DE LA FONCTION PUBLIQUE A LA SUITE DE SA DERNIERE JOURNEE EN UNIFORME, LE 11 SEPTEMBRE 2017.
5. UNE CEREMONIE DE DEPART DANS LA DIGNITE AURA LIEU LE VENDREDI 13 OCTOBRE 2017 AU HEART AND CROWN, AU 67, RUE CLARENCE, DANS LE MARCHE. LES CELEBRATIONS COMMENCERONT A 11 H 30. SI VOUS PREVOYEZ Y ASSISTER, VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CONFIRMATION AU
LCOL GEOFF CARTER, APT LE 30 SEPTEMBRE 2017. LES MESSAGES DE FELICITATIONS, LES BONS VOEUX ET LES ANECDOTES PEUVENT AUSSI ETRE ENVOYES AU LCOL CARTER, A : GEOFFREY.CARTER@FORCES.GC.CA.