CHIEF PETTY OFFICER FIRST CLASS LUC PILON, CD, CPO1/CWO CORPS 00381-3
1. CPO1 LUC PILON WILL RETIRE FROM THE CANADIAN ARMED FORCES AND ROYAL CANADIAN NAVY ON 16 JUNE 2020 AFTER THIRTY FIVE PLUS YEARS OF SERVICE TO CANADA.
2. CPO1 PILON’S JOINED THE FORCES IN NOV 1984 AS A NAVAL SIGNALMAN AND REMUSTERED TO SUPPLY TECH AFTER SEEING THE LIGHT. HIS POSTINGS INCLUDE CFB ESQUIMALT, HMCS QU’APPELLE, CFB TRENTON,1 CFSD, CFB TORONTO, ASU TORONTO, CFSU(E), CFB HALIFAX BLOG UNIT CHIEF, HMSC VILLE DE QUEBEC (2) HMCS HALIFAX, SEA TRAINING (A), OTTAWA (2) AT D NAV LOG AND COS (MAT) AND HIS LAST POSTING HAS BEEN WITH CFJOSG AS THE FORMATION CHIEF OR FORMATION CPO1 AS HE LIKE TO BE CALLED.
3. CPO1 PILON’S DEPLOYMENTS INCLUDE OP SEXTANT, TF ARTEMIS AND OP HESTIA, TAV’S TO OP PRESSENCE AND OP REASSURANCE.
DOMESTIC OPS INCLUDE THE QUEBEC ICE STORM IN 1998, FISHERIES PATROL INNUMERABLE COURSES AND EXERCISES SHALL NOT BE MENTIONED,
4. AFTER A LIFETIME OF MEMORIES AND ADVENTURES, SOME PRINTABLE HIGHLIGHTS FOR LUC ARE SUPPORTING THE 60 ANNIVERSARY OF NORMANDY AND BEING COX’N ON HMCS VDQ, BEING AT SEA AND THE PEOPLE WHO HELP SHAPE HIM INTO THE PERSON HE IS.
5. LUC WILL RETURN HOME TO HALIFAX TO JOIN HIS WIFE KIM AND YOUNGEST DAUTHER NOELLE AND SAY FAREWELL TO HIS OLDEST DAUGHTER KASEY IN OTTAWA. HE HAS NO CURRENT PLAN FOR A SECOND CAREER, BUT TO DRIVE HIS WIFE CRAZY UNTIL THE GOLF COURSES OPEN. LUC SAYS IF HE SEES FRIENDS AND FORMER COLLEAGUES AROUD THE HALIFAX AREA, HE WILL GLADLY GREET THEM WITH A HEARTY SMILE AND A FIRM HANDSHAKE (IF WE ARE PERMITED BY THAT TIME) OR A BIG WAVE AS HE CROSS TO THE OTHER SIDE OF THE ROAD TO KEEP THE DISTANSING ALIVE AS HE WILL ALWAY DO HIS PART TO SUPPORT HIS COMMUNITY.
6. CPO1 PILON IS EXTREMELY GRATEFUL FOR THE PRIVILEGE TO HAVE SERVED IN OUR CANADIAN ARMED FORCES AND FOR HAVING MET SO MANY STELLAR PEOPLE. HE HAS GRATEFULLY DECLINED THE OFFER OF A DWD CELEBRATION BECAUSE OF OUR CURRENT SITUATION AND THE FACT THAT HIS FAMILY AND FRIENDS WOULDN’T BE ABLE TO ATTEND HIS COMMEMORATION. DESPITE A WEAK PROTEST, I HAVE ORGANIZED AN INFORMAL ‘RETIREMENT PRESENTATION’ AT THE CFJOSG HQ WITH COL SMITH, IN KINGSTON ON TUESDAY, MAY 7 IN THE AFTERNOON, RIGHT AFTER THE FORMATION CHANGE OF CWO’S. FOR ALL OF YOU THAT WILL NOT BE ABLE TO MAKE IT (AND IF YOU DO, YOU WILL BE ASK TO STAY OUTSIDE, SO DON’T SHOW UP :-), CONGRATULATORY WISHES, STORIES OR ANECDOTES MAY BE SENT TO CWO JEAN-FREDERICK LAVOIE Frederick.lavoie2@forces.gc.ca.
1. LE PM 1 LUC PILON RETRAIT DES FORCES ARMÉES CANADIENNES ET DE LA MARINE ROYALE CANADIENNE LE 16 JUIN 2020 APRÈS TRENTE-CINQ ANS ET PLUS DE SERVICE AU CANADA.
2. LE PM 1 PILON A REJOINT LES FORCES EN NOV 1984 EN TANT QUE SIGNALMAN DE LA NAVALE ET REFUTER \ LA TECHNOLOGIE APRÈS AVOIR VU LA LUMIÈRE. SES MUTATIONS COMPRENNENT LA BFC ESQUIMALT, LE NCSM QU’APPELLE, LA BFC TRENTON, 1 CFSD, BFC TORONTO, ASU TORONTO, USFC (E), CHEF DE L’UNITÉ DE BLOG DE LA BFC HALIFAX, HMSC VILLE DE QUÉBEC (2) INCSM HALIFAX, ENTRAÎNEMENT MER (A) OTTAWA (2) À D NAV LOG ET COS (MAT) ET SON DERNIER AFFECTATION A ÉTÉ AVEC CFJOSG COMME CHEF DE FORMATION OU FORMATION CPO1 COMME IL AIMERAIT ÊTRE APPELÉ.
3. LES DÉPLOIEMENTS DU PM 1 PILON INCLUENT OP SEXTANT, TF ARTEMIS ET OP HESTIA, TAV’S OP OP PRESSION ET OP REASSURANCE. LES OPÉRATIONS NATIONALES COMPRENNENT LA TEMPÊTE DE VERGLS DU QUÉBEC EN 1998, LES COURS ET EXERCICES ÉNUMÉRABLES DE PÊCHE NE SONT PAS MENTIONNÉS
4. APRÈS UNE VIE DE MÉMOIRES ET D’AVENTURES, CERTAINS FAITS SAILLANTS IMPRIMABLES POUR LUC APPUIENT LE 60 ANNIVERSAIRES DE LA NORMANDIE ET ÊTRE COX’N SUR LE NCSM VDQ, ÊTRE EN MER ET LES PERSONNES QUI AIDENT À LE FORMER EN LA PERSONNE QU’IL EST.
5. LUC REVIENDRA À HALIFAX POUR REJOINDRE SA FEMME KIM ET LA PLUS JEUNE FILLE NOELLE ET DIT ADIEU À SA FILLE LA PLUS ÂGÉE KASEY À OTTAWA. IL N’A PAS DE PLAN ACTUEL POUR UNE DEUXIÈME CARRIÈRE, MAIS REND SA FEMME FOLE JUSQU’À CE QUE LES COURS DE GOLF SOIENT OUVERTS. LUC DIT S’IL VOIT DES AMIS ET DES ANCIENS COLLÈGUES AUTOUR DE LA RÉGION D’HALIFAX, IL LES ACCUEILLERAIT AVEC UN SOURIRE HEARTY ET UN HANDSHAKE FERME (SI NOUS SOMMES AUTORISÉS À CETTE HEURE) OU UNE GRANDE ONDE EN TRAVERSANT L’AUTRE CÔTÉ DE LA ROUTE POUR GARDER LE DISTANÇANT VIVANT COMME IL FERA TOUJOURS SA PARTIE POUR SOUTENIR SA COMMUNAUTÉ.
6. LE PM 1 PILON EST EXTRÊMEMENT RECONNAISSANT POUR LE PRIVILÈGE D’AVOIR SERVI DANS NOS FORCES ARMÉES CANADIENNES ET POUR AVOIR RENCONTRÉ TANT DE PERSONNES STELLAIRES. IL A REFUSÉ L’OFFRE D’UNE CÉLÉBRATION DWD EN RAISON DE NOTRE SITUATION ACTUELLE ET DU FAIT QUE SA FAMILLE ET SES AMIS NE POURRAIENT PAS ASSISTER À SA COMMÉMORATION. J’AI ORGANISÉ UNE “ PRÉSENTATION DE RETRAITE ” INFORMELLE AU QG CFJOSG AVEC LE COL SMITH, À KINGSTON LE MARDI 7 MAI À L’APRÈS-MIDI, JUSTE APRES LE CHANGEMENT DE FORMATION DES ADJUC. POUR TOUS VOUS QUI NE POURRONT PAS LE FAIRE (ET SI VOUS LE FAITES, VOUS SEREZ DEMANDÉ DE RESTER À L’EXTÉRIEUR, DONC NE VENEZ PAS :-), DES VOEUX DE FÉLICITATION, DES HISTOIRES OU DES ANECDOTES PEUVENT ÊTRE ENVOYÉS À L’ADJUC JEAN-FREDERICK LAVOIE Frederick.lavoie2@forces.gc.ca.